inflection of bleiben: · first/third-person singular subjunctive I · singular imperative
çekim: çoğul Bleiben · tamlayan Bleiben
eş: Obdach, Unterkunft, Wohnung
köken: By surface analysis, bleiben + -e.
🔊 eine Bleibe suchen, finden
🔊 eine feste Bleibe
home, domicile, residence · delay
çekim: çoğul demeures
köken: Deverbal from demeurer. Akin to Italian dimora.
aile: dernière demeure, mise en demeure, y avoir péril en la demeure
house
çekim: çoğul casalicios
residence, abode · delay
çekim: çoğul dimore
eş: casa, abitazione, residenza, alloggio, sede, domicilio
köken: Deverbal from dimorare + -a. Akin to French demeure.
country house (UK), villa (large, luxury residence in a campestral or semirural environment) · plantation house (the main house on a plantation) · farmhouse (residence as part of a farm)
çekim: çoğul landhuizen
eş: buiten, buitenhuis, buitenverblijf, villa
köken: 16th century. Compound of land (“land, country”) + huis (“house”).
domicile (home) · residence (place where one lives)
çekim: çoğul domicílios
köken: Learned borrowing from Latin domicilium.
aile: domiciliar, domiciliário, entrega ao domicílio
Yunanca 🔊 κτήμα (nötr) /ˈkti.ma/ property, real estate, plot (of land) · farm · land, farmland
çekim: çoğul κτήματα · tamlayan κτήματος
eş: απόκτημα, ιδιοκτησία
köken: From Ancient Greek κτῆμα (ktêma), from κτάομαι (ktáomai, “to obtain”).
manor; an estate comprising of privately held land in mediaeval Japan · manor; a landed estate in Western Europe
🔊 藤原時代は、支配階級の経済の基礎は、荘園制度であった。
manor
köken: Sino-Korean word from 莊園
an abode, a dwelling
çekim: çoğul boningar · tamlayan bonings
🔊 Välkommen till min enkla boning!
habitual residence, abode (residence, dwelling, or habitation)
çekim: çoğul miejsca zamieszkania · tamlayan miejsca zamieszkania
köken: Literally, “place of residence”.
Ukraynaca 🔊 житло , має́ток , місце проживання (nötr) /ʒetˈɫɔ/ dwelling, habitation
çekim: çoğul жи́тла · tamlayan житла́
dwelling, habitation (house or place in which a person lives, especially one that is primitive or temporary) · tabernacle (in the 1933 translation of the Bible, the portable tent used by the Jewish before the construction of the temple of Jerusalem)
çekim: çoğul asumukset · tamlayan asumuksen
köken: From asua (“to live, habit”) + -mus.
aile: asumusero, ihmisasumus, kuoppa-asumus, luola-asumus, tilapäisasumus
dominion, manor, demesne · dominion, rule
çekim: çoğul panstvím
köken: From pán + -ství.
possession, property, holding (something that is owned) · synonym of földbirtok (“estate, property, land”) · possession, ownership (taking, holding, keeping something as one’s own)
çekim: çoğul birtokok
köken: First attested in 1524. From the verb bír (“to possess”).
aile: birtokocska, birtokol, birtokos, birtoktalan, birtokú, birtokadomány, birtokadományozás, birtokadó, birtokarányosítás, birtokarisztokrácia
a manor
çekim: çoğul manēria · tamlayan manēriī
köken: From Old French maneir, from Latin manēre (“to stay; to stop at, lodge”).
home, residence, dwelling, place where someone lives
çekim: çoğul boliger · tamlayan boligs
köken: From Middle Danish bolek. First attested in 1403.
aile: andelsbolig, boligblok, boligbyggeri, boligforbedring, bolighandel, boligindretning, boligløs, boliglån, boligmangel, boligmæssig
manor
köken: Sino-Vietnamese word from 莊園.
Bulgarca 🔊 жи́лище , имение , местопребива́ване , обита́лище
Litvanca 🔊 dvaras (eril) /²ˈdʋɑːrɐs/ manor (a landed estate) · courtyard · court (residence of nobility etc.)
çekim: çoğul dvarai̇̃ · tamlayan dvãro
eş: rūmai
köken: From Proto-Balto-Slavic *dwára.
aile: dvarẽlis, dvarùžis, dvarininkas
manor (a large land holding and agricultural production unit at one time)
çekim: çoğul mõisad · tamlayan mõisa
köken: From Proto-Finnic *moisa. Cognate with Finnish moisio and Votic mõizõ.
aile: aadlimõis, abimõiskarjamõis, kirikumõis, kroonumõis, linnamõis, majoraatmõis, perekonnamõis, piiskopimõis, pärusmõis, rendimõis
Galiçyaca 🔊 eido (eril) /ˈejdo/ dwelling, farmhouse, manor · yards, gardens, terrains adjoining or inside the precinct of a house or group oh houses · patch of farmland
çekim: çoğul eidos
köken: 13th century. Probably from Latin aditus (“entrance”), but compare Welsh eiddo (“property, belongings”).
aile: Eido Vello, Eidos
🔊 aquele eydo en que ora uoſ morades
🔊 enno eydo de bragadela que esta ena dita filigresia tanbem casas et herdades segundo que esta enno chouso de bragadela çircundado
İrlandaca 🔊 mainéar (eril) /ˈmˠænʲæɾʲ/ manor (landed estate), barony (any large manor or estate in Scotland) · manor house · grange (farm with its associated buildings)
çekim: çoğul mainéir · tamlayan mainéir
köken: From Middle Irish mainér, from Middle English maner, from Old French manoir (“to stay, remain”), from Latin maneō.
estate, landed estate, manor · land, territory, property · area, region, place
çekim: çoğul կալվածքներ
köken: From Old Armenian կալուածք (kaluackʻ), plural of կալուած (kaluac).