Çeviri
Çekim
Tanım
Diğer Diller

εξοχικό

nötr
YUNANCA → TR
Yunanca "εξοχικό" kelimesi Türkçe'de kasır, köşk, villa, yalı, yazlık anlamına gelir.

Çeviri

Genelkasır
Genelköşk
Genelvilla
Genelyalı
Genelyazlık
Genelyazlık ev

Çekim Tablosu

çoğulεξοχικά
tamlayanεξοχικού

Tanım

•holiday home (a second home probably in the countryside)

Diğer Dillerde

AlmancaAnwesen, Ferienhaus, Ferienwohnung, Gutshaus, Herrenhaus, Landgut (nötr) /ˈanˌveːzn̩/
property (piece of land with an owner)
çekim: tamlayan Anwesens
eş: Landsitz, Liegenschaft, Immobilie
Fransızcamaison de vacances, villa (dişil) /vi.la/
villa · house in the country
çekim: çoğul villas
eş: maison de campagne
köken: Borrowed from Italian villa. Doublet of ville.
İspanyolcacasa de campo, casa de vacaciones, pazo, quinta, villa, vivienda vacacional (dişil) /ˌkasa de ˈkampo/
country house, cottage
çekim: çoğul casas de campo
eş: villa
İtalyancaappartamento per vacanze, villa (dişil) /ˈvil.la/
mansion · detached house, residence · country house, villa
çekim: çoğul ville
köken: From Latin vīlla (“country house”).
aile: villa comunale
Una villa ha colei quà preſa a fitto, E fa crederſi, intendo, una ’nfelice Donna Romana […]
Codesto Arcivescovo se ne rimaneva dunque avvilito, e privato, in una sua villa situata tra Parigi, e Versaglia
Sequitur utrum dē agrīs an dē urbibus, ūtilior tīrō sit requīrāmus.
Rusçaви́лла, да́ча, за́городный дом
Arapçaدَارَة, فِيلَا
Azericevilla
Kazakçaвилла, жазүй
Özbekçevilla
Türkmencewilla
Kırgızcaвилла
Uygurcaۋىللا
Felemenkçebuitenhuis, vakantieappartement, vakantiehuis, vakantiehuisje, vakantiewoning, villa (nötr) /ˈbœy̯.tə(n)ˌɦœy̯s/
a country house · a house or other building located outside the city walls
çekim: çoğul buitenhuizen
eş: landhuis, lusthuis, zomerverblijf, buitenverblijf
köken: Compound of buiten + huis.
De bruine muis kruipt in de tuin van het buitenhuis.
Portekizcecasa de campo, casa de férias, casa de praia (dişil) /ˈka.zɐ d͡ʒi ˈkɐ̃.pu/
countryside villa
çekim: çoğul casas de campo
Japoncaヴィッラ, ヴィラ, ビラ, 別荘 /bʲiɾa̠/
flyer; handout; leaflet
ビラを配る
Korece별장, 빌라 /pjʌ̹ʎt͡ɕ͈a̠ŋ/
cottage, villa (a house used as a retreat)
köken: Sino-Korean word from 別莊.
İsveççefritidshus, semesterhus, sommarhus (nötr)
a summer house, a summer residence
köken: Inherited from Old Swedish somarhus. Compound of sommar (“summer”) + hus (“house”). According to SO attested since 1430.
Lehçedacza, dom letniskowy, dom wakacyjny, letniak, willa (dişil) /ˈda.t͡ʂa/
dacha (Russian villa or summer house in the countryside)
çekim: çoğul dacze · tamlayan daczy
eş: letniak
köken: Etymology tree Russian да́ча (dáča)bor. Polish dacza Borrowed from Russian да́ча (dáča).
Ukraynacaві́лла, да́ча
Hintçeविला
Fincehuvila, kesäasunto, kesämökki, kesätalo, lomakoti, villa /ˈhuʋilɑ/
villa
çekim: çoğul huvilat · tamlayan huvilan
köken: huvi (“fun, pleasure, amusement, enjoyment”) + -la. Coined by Finnish folklorist and linguist Daniel Europaeus in 1853.
aile: hirsihuvila, huvila-alue, huvila-asukas, huvila-asutus, huvilakaupunki, huvilamurto, huvilapalsta, huvilateltta, huvilatontti, huvilavakuutus
Çekçevila (dişil) /ˈvɪla/
villa
çekim: çoğul vily · tamlayan vily
Rumencevilă (dişil)
mansion
çekim: çoğul vile · tamlayan vile
köken: Borrowed from Latin villa or French villa or Italian villa.
Macarcanyaraló, üdülő, víkendház, villa /ˈɲɒrɒloː/
present participle of nyaral: summering
çekim: çoğul nyaralók
köken: nyaral (“to summer”) + ó (present-participle suffix)
aile: nyaralóhely, nyaralóotthon, nyaralótelep
İbraniceוִילָה
Dancasommerbolig, sommerhus, villa
summerhouse, holiday home
çekim: çoğul sommerhuse · tamlayan sommerhus'
köken: Compound of sommer + hus.
aile: sommerhusejer
Norveççevilla
Endonezcevila