Diğer Diller

villa

DANCA → TR

Danca "villa" kelimesi Türkçe'de kasır, köşk, villa, yalı anlamına gelir.

Çeviri

Genelkasır

Genelköşk

Genelvilla

Genelyalı

Çekim Tablosu

çoğulvillaer

tamlayanvillas

Tanım

•a villa (detached house with garden around, intended for living, often larger, individually built, older house)

Diğer Dillerde

AlmancaAnwesen , Einfamilienhaus , Gutshaus , Herrenhaus , Landgut , Landhaus (nötr) /ˈanˌveːzn̩/

property (piece of land with an owner)

çekim: tamlayan Anwesens

eş: Landsitz, Liegenschaft, Immobilie

Fransızcamaison individuelle , villa (dişil) /mɛ.zɔ̃ ɛ̃.di.vi.dɥɛl/

detached house

çekim: çoğul maisons individuelles

eş: pavillon

İspanyolcacasa de campo , pazo , quinta , villa (dişil) /ˌkasa de ˈkampo/

country house, cottage

çekim: çoğul casas de campo

eş: villa

İtalyancaabitazione isolata , casa isolata , villa (dişil)

alternative form of casa isolata

çekim: çoğul abitazioni isolate

Rusçaви́лла, да́ча, за́городный дом, однокварти́рный дом, односеме́йный дом, особня́к

Arapçaدَارَة, فِيلَا

Azericevilla

Kazakçaвилла

Özbekçevilla

Türkmencewilla

Kırgızcaвилла

Uygurcaۋىللا

Felemenkçebuitenhuis , villa (nötr) /ˈbœy̯.tə(n)ˌɦœy̯s/

a country house · a house or other building located outside the city walls

çekim: çoğul buitenhuizen

eş: landhuis, lusthuis, zomerverblijf, buitenverblijf

köken: Compound of buiten + huis.

De bruine muis kruipt in de tuin van het buitenhuis.

Portekizcecasa de campo , casa de praia (dişil) /ˈka.zɐ d͡ʒi ˈkɐ̃.pu/

countryside villa

çekim: çoğul casas de campo

Yunancaβίλα , εξοχικό , μονοκατοικία (dişil) /ˈvi.la/

villa (a house, often larger and more expensive than average, in the countryside or on the coast, often used as a retreat)

çekim: çoğul βίλες · tamlayan βίλας

eş: έπαυλη, εξοχικό

köken: Borrowed from Italian villa.

aile: βιλίτσα

Japoncaヴィッラ, ヴィラ, ビラ , 一戸建て , 別荘 /bʲiɾa̠/

flyer; handout; leaflet

ビラを配る

Korece별장 , 빌라 /pjʌ̹ʎt͡ɕ͈a̠ŋ/

cottage, villa (a house used as a retreat)

köken: Sino-Korean word from 別莊.

İsveççefritidshus, semesterhus, sommarhus (nötr)

a summer house, a summer residence

köken: Inherited from Old Swedish somarhus. Compound of sommar (“summer”) + hus (“house”). According to SO attested since 1430.

Lehçedacza , dom jednorodzinny, dom wolnostojący, willa (dişil) /ˈda.t͡ʂa/

dacha (Russian villa or summer house in the countryside)

çekim: çoğul dacze · tamlayan daczy

eş: letniak

köken: Etymology tree Russian да́ча (dáča)bor. Polish dacza Borrowed from Russian да́ча (dáča).

Ukraynacaві́лла, да́ча

Hintçeविला

Finceerillistalo , huvila , omakotitalo , villa /ˈerilːisˌtɑlo/

a detached house (omakotitalo) that is not independent, but instead on the same lot as another, often as part of a housing company (asunto-osakeyhtiö)

çekim: çoğul erillistalot · tamlayan erillistalon

köken: erillis- + talo

Çekçerodinný dům, vila (dişil) /ˈvɪla/

villa

çekim: çoğul vily · tamlayan vily

Rumencevilă (dişil)

mansion

çekim: çoğul vile · tamlayan vile

köken: Borrowed from Latin villa or French villa or Italian villa.

Macarcacsaládi ház, különálló ház, nyaraló , villa /ˈɲɒrɒloː/

present participle of nyaral: summering

çekim: çoğul nyaralók

köken: nyaral (“to summer”) + ó (present-participle suffix)

aile: nyaralóhely, nyaralóotthon, nyaralótelep

İbraniceוִילָה

Norveççeenebolig, villa

Endonezcevila

Etimoloji

Via Italian villa, from Latin villa.

Kelime Ailesi

gulstensvilla

herskabsvilla

kædevilla

kæmpevilla

luksusvilla

patriciervilla

rødstensvilla

sommervilla

villaejer

villagrund