Ana içeriğe geç
Sözlük

τρελαίνομαι

/tɾeˈlenome/
YUNANCA → TR
Yunanca "τρελαίνομαι" kelimesi Türkçe'de aklını yitirmek, çıldırmak, delirmek, kafayı yemek, kudurmak anlamına gelir.

Çeviri

Genelaklını yitirmek
Genelçıldırmak
Geneldelirmek
Genelkafayı yemek
Genelkudurmak
Genelkulumak

Çekim Tablosu

geçmişτρελάθηκα

Tanım

•to go mad, go insane, go crazy

Diğer Dillerde

Almancadurchdrehen, verrückt werden /ˈdʊʁçˌdʁeːən/
to freak out, to snap, to panic · to mince, to grind (food)
çekim: geçmiş drehte durch · ortaç durchgedreht · şimdiki dreht durch · ulaç durchdrehend
eş: mahlen, zerkleinern, faschieren, rotieren, rutschen, ausrasten
köken: From durch- + drehen.
to split, to break · to crack (petroleum) · to crack, to creak, to crunch
çekim: geçmiş craqué · ortaç craqué · şimdiki craque · ulaç craquant
köken: Inherited from Middle French craquer, from Middle Dutch kraken (“to crack, crackle”), from Old Dutch *krakōn, from Frankish *krakōn (“to crack, crackle, shriek”), from Proto-Indo-European *gerg- (“to crow, shout”). Cognate with Old High German krahhōn, Old English cracian. More at crack.
aile: à craquer, craquage, craquant, craquelin
Elle est vraiment belle. J'ai craqué pour elle.
Je te le dis. Toutes les petites meufs vont craquer.
joke, prank, practical joke · banter (plural) · shipworm
çekim: çoğul bromas
eş: chanza, coña, guachafita, joda, talla
köken: Borrowed from Ancient Greek βρῶμα (brôma, “food, shipworm, cavity”). Semantic connection is uncertain. Compare Sicilian bromu.
aile: bromas las justas, bromear, bromista, de broma, en broma, entre bromas y veras, estar de broma, ni de broma
Hizo una broma y todos se rieron.
İtalyancaapprezzamento, appunto, dare di matto, impazzire, spiritosaggine (eril) /ap.pret.t͡saˈmen.to/
appreciation · comment · opinion
çekim: çoğul apprezzamenti
eş: valutazione, giudizio, stima, parere, opinione, posizione
köken: From apprezzare + -mento.
Rusçaобезу́меть, одуре́ть, ополоу́меть, остро́та, ошале́ть, сбрендить
прост., презр. сойти с ума, спятить
Arapçaأَصْبَحَ مَجْنُونًا
Azericeağlı çaşmaq, ağlı qaçmaq, başı qaçmaq, dəli olmaq
to lose one's mind, to go crazy
köken: Literally, “one's head to escape”.
O nə söz idi, deyirsən, başın qaçıb?
Felemenkçekraken /ˈkraːkə(n)/
to crack, break open (a shell) · to make a creaky sound, like something being cracked · to break up into (chemical) components
çekim: geçmiş kraakten · ortaç gekraakt · şimdiki kraakt · ulaç krakend
eş: hacken, inbreken, afkraken
köken: From Middle Dutch crāken, from Old Dutch *krakon, from Proto-West Germanic *krakōn. The sense "to support a sports team or sportsperson" is a semantic loan from Sranan Tongo kraka (“to support (with a wedge)”).
aile: afkraken, donderkraken, eierkraker, gekraak, kraak, kraakamandel, kraakbeen, kraakbezie, kraakhaspel, kraakhelder
Ze kraakt voor Transvaal.
Portekizceenlouquecer /ẽ.lo(w).keˈse(ʁ)/
to go mad
çekim: geçmiş enlouqueci · ortaç enlouquecido · şimdiki enlouquece
eş: coringar, embirutar
köken: From en- + louco (“mad”) + -ecer. Compare Galician enlouquecer and Spanish enloquecer.
Japonca気が狂う, 狂う /kʲi ɡa̠ kɯ̟ɾɯ̟ː/
to go crazy, to go mad
çekim: geçmiş 気が狂った
Korece미쳐지다 /mit͡ɕʰʌ̹d͡ʑida̠/
to go crazy
çekim: geçmiş 미쳐졌다
köken: From 미쳐 (micheo), infinitive of 미치다 (michida, “to be crazy”), and the auxiliary verb 지다 (jida, “to become”).
İsveççebli galen, bryta ihop, knäckas
passive infinitive of knäcka
Lehçeoszaleć, szaleć, wariować, zwariować /ɔˈʂa.lɛt͡ɕ/
to go mad
çekim: geçmiş oszalano
eş: zbzikować, ześwirować, zwariować
köken: Etymology tree Polish o- Polish szaleć Polish oszaleć From o- + szaleć.
Ukraynacaбожево́літи, з'ї́хати з глу́зду, збожево́літи, здурі́ти, ошалі́ти
slur, insult · joking, banter, crack, quip · error, error message
çekim: çoğul herjat · tamlayan herjan
köken: Likely borrowed from Old Norse herja (compare Swedish härja (“to wage war”)). Cognate with Karelian herja (“bad, evil, villain”), Estonian heris (“villain”).
aile: herjata, herjakirjoitus, herjanheitto, herjasana
Çekçebláznit se, fórek, šílet, vtip, vtípek, zbláznit se /ˈʃiːlɛt/
to be crazy, to go crazy
çekim: geçmiş šílela · ortaç šílela · şimdiki šílí
eş: řádit, zuřit, moci se po něčem utlouct
aile: šílenec, šílenství, šílený, vyšilovat, zešílet
Rumenceînnebuni /ɨn.ne.buˈni/
to go mad · to drive crazy
çekim: geçmiş înnebunit · ortaç înnebunit · şimdiki înnebunește
köken: From în- + nebun (“insane”) + -i.
aile: înnebuni de cap, înnebunit, înnebunitor, nu mă înnebuni
Macarcabeleőrül, megőrül /ˈmɛɡøːryl/
to grow crazy, to become mad
çekim: geçmiş megőrültek
köken: meg- + őrül
İbraniceהִשְׁתַּגֵּעַ
Dancabryde sammen, knække /bryːðə samˀən/
to collapse · to break down
çekim: geçmiş brød sammen · ortaç brudt sammen · ulaç brydende sammen
köken: From bryde (“to break”) + sammen (“together”), calque of German zusammenbrechen.
aile: sammenbrud
Vietnamcaphát điên /faːt̚˧˦ ʔɗiən˧˧/
to go mad; to go crazy; to go nuts; to freak out
köken: Sino-Vietnamese word from 發癲.
Bulgarcaсаркастична забележка
Slovakçablázniť sa, šalieť, uštipačná poznámka f komentár, zblázniť sa, zošalieť
Estoncahulluks minema
Katalancaembogir /əm.buˈʒi/
to drive crazy · to go crazy
çekim: geçmiş embogí · ortaç embogit · şimdiki embogeix
köken: From em- + boig (“crazy”) + -ir.
Galiçyacaenlouquecer, reloucar, tolear /enloʊ̯keˈθeɾ/
to go mad
çekim: geçmiş enlouquecín · ortaç enlouquecido · şimdiki enlouquece
köken: Attested since circa 1300. From en- + louco + -ecer
İzlandacasturlast
to go mad, to go crazy
çekim: geçmiş sturlaðist
köken: Compare sturlun (“madness”).
Gürcüceგაგიჟება, გარეკვა, გაფრენა /ɡ̊äpʰɾe̞nä/
flight
çekim: çoğul გაფრენები
aile: სამი გაფრენით მეტია

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod