to flip; to flip out, to freak out (to go berserk or crazy)
çekim: geçmiş flippte aus · ortaç ausgeflippt · şimdiki flippt aus · ulaç ausflippend
eş: aufregen, ausrasten, außer sich sein vor Wut, außer sich sein vor Freude, tillen, aussteigen
köken: Partial calque of English flip out.
past participle of détraquer
chaotic, shambolic (AUS, UK)
zıt: ordenado
confused · muddled (of speech etc.) · embarrassed
eş: arruffato, caotico, casuale, disordinato, disorganico, farraginoso
köken: From Latin cōnfūsus.
Rusça 🔊 безу́мный , обалде́ть , обезу́меть , одуре́ть , офигева́ть , офиге́ть
Arapça 🔊 أَصْبَحَ مَجْنُونًا , خرج عن طوره
to lose one's mind, to go crazy
köken: Literally, “one's head to escape”.
🔊 O nə söz idi, deyirsən, başın qaçıb?
to keep turning, keep running · of perishable products available at an auction, to be destroyed or used for other purposes when left unsold · to freak out, lose one's mind, go crazy
çekim: geçmiş draaiden door · ortaç doorgedraaid · şimdiki draait door · ulaç doordraaiend
köken: From door + draaien.
crazy; out of one's mind
çekim: karşılaştırma mais doido · üstünlük o mais doido
eş: deleriado, doudo
köken: From earlier doudo, of uncertain origin. Possibly a doublet of dodô /dodó.
aile: doidamente, doidão, doideira, doidice, endoidar, endoidecer
to go mad, go insane, go crazy
çekim: geçmiş τρελάθηκα
eş: παραφρονώ
to go crazy, to go mad
çekim: geçmiş 気が狂った
to go crazy
çekim: geçmiş 미쳐졌다
köken: From 미쳐 (micheo), infinitive of 미치다 (michida, “to be crazy”), and the auxiliary verb 지다 (jida, “to become”).
İsveççe 🔊 bli galen , ur kontroll
chaotically (in a disorderly or disorganized manner) · chaotically (working without a plan and in a disorderly manner)
eş: nieporządnie, bezładnie, bezplanowo
köken: Etymology tree Polish chaotyczny Proto-Slavic *-e Old Polish -ie Polish -ie Polish chaotycznie From chaotyczny + -ie.
Ukraynaca 🔊 божево́літи , виходити з себе , з'ї́хати з глу́зду , збожево́літи , здурі́ти , ошалі́ти
crazy, mad, insane, lunatic
çekim: karşılaştırma hullumpi · üstünlük hulluin
köken: From Proto-Finnic *hullu.
aile: hullaantua, hulluilla, hullulla on halvat huvit, hullusti, hullutella, hullutus, hulluus, tulla hulluksi, filmihullu, hevoshullu
🔊 Keitä munaa, et saa lientä; neuvo hullua, et saa mieltä.
🔊 Olen elokuvahullu.
to be crazy, to go crazy
çekim: geçmiş šílela · ortaç šílela · şimdiki šílí
eş: řádit, zuřit, moci se po něčem utlouct
aile: šílenec, šílenství, šílený, vyšilovat, zešílet
to go mad · to drive crazy
çekim: geçmiş înnebunit · ortaç înnebunit · şimdiki înnebunește
köken: From în- + nebun (“insane”) + -i.
aile: înnebuni de cap, înnebunit, înnebunitor, nu mă înnebuni
Out of control, especially when armed and dangerous. · In a frenzy of violence, or on a killing spree; berserk.
köken: From English amok or from Portuguese amouco, from Malay amuk (“to go on a killing spree”).
aile: gå amok
crazy; mad; insane
köken: điên + rồ.
Bulgarca 🔊 изперкал , побъркан
Slovakça 🔊 blázniť sa , šalieť , zblázniť sa , zošalieť
mad, rabid (affected with rabies) · mad, crazy, insane (having mental, psychological problems; behaving as one who has lost his mind; expressing such condition) · crazy (which acts, behaves, speaks very loud, making noise, being fast, unrestrained; such that it expresses such behavior)
çekim: karşılaştırma trakāks · üstünlük vistrakākais
köken: From Proto-Baltic *trek-, *trak-, from Proto-Indo-European *terk-, *trek- (“to turn”), from the stem *ter- (“to turn; to rub, to grate (by turning); to drill, to pierce”). The meaning probably evolved from “turning, drilling” to “moving quickly” ( > “aggressively”) to “crazy, mad.” Cognates include Lithuanian trãkas (“crazy; quick, fast”).
aile: trakums
🔊 traks suns
🔊 strādā kā traks
🔊 trako krekls
to be delirious, talk in one's sleep or in fever · to be crazy about, fanatical about
köken: See the etymology of the corresponding lemma form.
aile: คลั่งไคล้, คลุ้มคลั่ง, คุ้มคลั่ง, บ้าคลั่ง, เพ้อคลั่ง
crazy, mad · insane · crazy about, mad about (extremely enthusiastic about)
köken: Possibly from Gothic 𐌱𐌰𐌿𐌸𐍃 (bauþs, “deaf, mute”) via a proposed Vulgar Latin *baudius.
aile: bogeria, bojament, embogir
to go mad
çekim: geçmiş enlouquecín · ortaç enlouquecido · şimdiki enlouquece
köken: Attested since circa 1300. From en- + louco + -ecer