siguiente
/siˈɡjente/
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "siguiente" kelimesi Türkçe'de ertesi, müteakkip, sonraki, yanında anlamına gelir.
Çeviri
Genelertesi
Genelmüteakkip
Genelsonraki
Genelyanında
Tanım
•following · next
Diğer Dillerde
AlmancaAnhänger, Anhängerschaft, anschließend, der/die Nächste, Fangemeinde, folgend (eril) /ˈanˌhɛŋɐ/
agent noun of anhängen · trailer · pendant
çekim: çoğul Anhängern · tamlayan Anhängers
eş: Hänger, Fan, Sympathisant
köken: From anhängen + -er.
aile: Anhängerin, anhängerlos, Anhängerschaft
Die Möbel werden auf den Anhänger geladen.
Fransızcaà côté, à la suite de, après, ci-après, le suivant, mouvance /a ko.te/
beside, next to · next door
eş: adjacent, près
Le bar est à côté du magasin.
İtalyancaaccanto a, il prossimo, la prossima, presso, seguente, vicino a /ˈprɛs.so/
nearby, near, close
çekim: çoğul pressi
eş: vicino, accanto, intorno, vicino, nelle vicinanze, poco lontano
köken: From Vulgar Latin *pressō, from Latin presse (“narrow, short”). Cognate with Walloon and French près.
aile: appresso, pressapoco, pressappoco, pressoché
da presso
Rusçaаудито́рия, во́зле, сле́дующий
Arapçaالتَّالِي, بِجَانِب, بَعْد, تَالٍ
Felemenkçede volgende, naast, volgende /naːst/
beside, next to · in addition to
eş: nevens, neven
köken: From Middle Dutch naest, from Old Dutch *nāist, *nāst, from Proto-Germanic *nēhwist (“nearest, closest”).
aile: naast de pot pissen, naast het net vissen, naastgelegen
Portekizceao lado, próximo, seguinte /aw ˈla.du/
next (on the side of)
aile: ao ladinho
Há um jardim ao lado da casa.
Yunancaακολουθία, ακόλουθος, ακολούθως, εξής, κατόπιν, κάτωθι (dişil)
entourage, following, retinue · sequence · train
çekim: çoğul ακολουθίες · tamlayan ακολουθίας
eş: αλληλουχία, συνοδεία, συνέπεια
köken: From Ancient Greek ἀκολουθία (akolouthía).
Japonca次のもの
a follower, a fan
çekim: çoğul anhängares · tamlayan anhängares
köken: From German Anhänger. An agent noun using the suffix -are. Cognate of Dutch aanhanger. Compare origin for English adherent.
Lehçeautomatem, automatycznie, następny, następujący, w ślad za, z automatu /aw.tɔˈma.tɛm/
automatically, on autopilot · automatically, following, coming after
köken: Instrumental of automat.
Ukraynacaнасту́пний
Fincejälkeen, kannattajakunta, seuraava, vierellä, vieressä /ˈjælkeːn/
illative singular of jälki
zıt: ennen
aile: jälkeinen, jälkeenjäänyt, jälkeenpäin, peräjälkeen
Hän tulee kymmenen jälkeen.
En ole kävellyt kauppaan sen jälkeen, kun ostin auton. / En ole kävellyt kauppaan auton ostamisen jälkeen.
sinun jälkeesi
Çekçenásledující, vedle /ˈnaːslɛdujiːt͡siː/
following, next, subsequent
eş: další, příští, nadcházející, pozdější
zıt: předchozí
köken: From následovat + -ující.
Macarcaa következő, alábbi, következő, mellé, mellett /ˈɒlaːbːi/
below, following
köken: From alább (“below”) + -i (adjective-forming suffix).
Válasszon az alábbi lehetőségek közül.
Latincedeinceps, posterus, sequens /deˈɪŋ.kɛps/
in succession; successively · hereafter; thereafter
köken: Etymology tree Latin dein Proto-Indo-European *kap- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *kapyéti Proto-Italic *kapjō Old Latin kapiō Latin capiō Proto-Indo-European *-s Latin -s Latin -ceps Latin deinceps From dein (“thereafter”) + -ceps (“taking”).
Dancaefter, følge, følgende, næste, påfølgende /ˈɛfdɐ/
after; subsequent; later in time than
köken: From Old Norse eptir, from Proto-Norse ᚨᚠᛏᛖᚱ (after), from Proto-Germanic *aftiri (“more aft, further behind”), *after. Related to Norwegian Bokmål etter, Swedish efter, and English after.
Norveççeattmed, følgende, neste, nestemann, påfølgende, ved siden av
near, close to · up to, as far as · until, till
köken: From Proto-Slavic *do, from Proto-Indo-European *de.
един до друг
до кръста
до последната минута
Slovakçanasledujúci /nasʎedujuːt͡si/
following, next, subsequent (coming after something in a sequence, time, or order) · the following, as follows (introducing an enumeration, list, or example)
zıt: predchádzajúci, minulý, predošlý
köken: See the etymology of the corresponding lemma form.
V nasledujúcich dňoch očakávame oteplenie.
Balík obsahuje nasledujúce aplikácie...
Katalancaal costat, següent /səˈɣwent/
following, next (in order)
köken: Inherited from Latin sequēns, sequentem.
el dia següent
Galiçyacacabo (eril) /ˈkabo/
end, tip, final part · cape, headland · handle
çekim: çoğul cabos
köken: From Old Galician-Portuguese cabo, from Vulgar Latin capus, from Latin caput (“head, source”).
aile: Cabo de Vila, cabodano, Cabodevila
İzlandacaeftirfarandi /ˈɛftɪrˌfaːrantɪ/
following (about to be specified)
köken: From eftir (“after”) + farandi (“going”).
next, following, subsequent
çekim: çoğul հաջորդներ
köken: From Old Armenian յաջորդ (yaǰord).
հաջորդ օրը
Gürcüceშემდგომ, შემდგომი, შემდეგ, შემდეგი /ʃe̞mdɡo̞m/
subsequently
Svahilikando (nötr)
aside, along
Esperantoadeptaro, apud, jena, sekva, sekvanta, sekvante /adepˈtaro/
following (group of followers)
çekim: çoğul adeptaroj
köken: Etymology tree Esperanto adepto Latin -ariumder. Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Italic *-āzijos Latin -āriusnom. Latin -āriusbor. Proto-Germanic *-ārijaz Gothic -𐌰𐍂𐌴𐌹𐍃 (-areis)bor. Proto-Slavic *-ařь Russian -арь (-arʹ)der. Esperanto -aro Esperanto adeptaro From adepto (“follower”) + -aro (“group”).
Belarusçaнасту́пны
Etimoloji
Inherited from Old Spanish syguiente, from the old present participle of seguir. Corresponds to Latin sequentem (“following”), the present active participle of sequor (“to follow”), from Proto-Italic *sekʷōr, from Proto-Indo-European *sekʷ- (“to follow”). Compare English sequential.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar