Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

jinoyat

ÖZBEKÇE → TR

Özbekçe "jinoyat" kelimesi Türkçe'de cinayet, kriminel, suç anlamına gelir.

Çeviri

Genelcinayet

Genelkriminel

Genelsuç

Çekim Tablosu

çoğuljinoyatlar

tamlayanjinoyatning

Tanım

•crime

Diğer Dillerde

Almancakriminell , Straftat /kʁi.miˈnɛl/

criminal

çekim: karşılaştırma krimineller · üstünlük am kriminellsten

eş: verbrecherisch

köken: From Late Latin criminalis, from Latin crimen, via French criminel.

Fransızcacriminel , délinquer, délit m crime /kʁi.mi.nɛl/

criminal (against the law) · crime; criminal · criminal (similar to a criminal)

çekim: çoğul criminels

köken: Inherited from Old French criminal, borrowed from Late Latin or Juridical Latin criminālis, from Latin crīmen.

aile: criminalisation, criminaliser, criminalistique, criminalité, criminellement, criminogène, lieutenant criminel

İspanyolcacrimen , delinquir , delito (eril) /ˈkɾimen/

crime · violent crime

çekim: çoğul crímenes

köken: Learned borrowing from Latin crīmen (“verdict; crime”).

aile: crimen contra naturaleza, crimen de guerra, crimen de honor, crimen de lesa humanidad, crimen organizado, crimen pasional

İtalyancacrimine , delinquere , delitto , reato (eril) /ˈkri.mi.ne/

crime

çekim: çoğul crimini

eş: delitto, reato, colpa, misfatto, criminalità, delinquenza

köken: Borrowed from Latin crīmine.

Rusçaзлоде́йство, злодея́ние, кримина́льный, преступле́ние, уголо́вный

Arapçaجَرِيمَة, جِنَايَة

Farsçaجزایی, کیفری /kaj.fa.ˈriː/

criminal (relating to a crime)

köken: From کیفر (keyfar, “punishment”) + ـی (-i).

دادگاه کیفری

Azericecinayət

crime

çekim: çoğul cinayətlər · tamlayan cinayətin

köken: From Arabic جِنَايَة (jināya).

aile: cinayətkar

cinayət törətmək

cinayət və cəza

Kazakçaқылмыс /qɯɫˈmɯs/

crime, misdeed, felony

çekim: çoğul қылмыстар · tamlayan қылмыстың

köken: From қылу (qylu) + -мыс (-mys).

aile: қылмыстандыру, қылмыскер, қылмыстас, қылмысты, қылмыстылық, қылмыстық

Tatarcaҗинаять

crime · Third-person possessive: җинаяте (cinayäte)

köken: Borrowed from Arabic جِنَايَة (jināya). Cognate with Bashkir енәйәт (yenəyət).

Türkmencejenaýat

crime

çekim: çoğul jenaýatlar · tamlayan jenaýatyň

köken: From Arabic جِنَايَة (jināya).

Kırgızcaкылмыш /qɯlˈmɯʃ/

crime, misdeed, felony

çekim: çoğul кылмыштар · tamlayan кылмыштын

aile: кылмышташтыруу, кылмышкер, кылмышташ, кылмыштуу, кылмыштуулук, кылмыштык

Uygurcaجىنايەت /d͡ʒinɑjɛt/

crime, evil

çekim: çoğul جىنايەتلەر

köken: From Arabic جِنَايَة (jināya).

Başkurtçaенәйәт /jɪ̞.næ.ˈjæt/

crime

çekim: çoğul енәйәттәр · tamlayan енәйәттең

köken: From Arabic جِنَايَة (jināya). Cognate with Uzbek jinoyat, Turkmen jenaýat, Azerbaijani cinayət (“crime”).

Felemenkçecrimineel , misdaad , misdadig /ˌkri.miˈneːl/

criminal, contrary to enforceable legal rules · terrible, excessive (generally in a bad sense)

çekim: karşılaştırma crimineler · üstünlük crimineelst

eş: misdadiger, bandiet, schurk

köken: From Middle Dutch crimineel, from Middle French criminel, from Latin crīminālis.

aile: crimigrant, crimigratie

Portekizcecrime , criminal , delinquir (eril) /ˈkɾĩ.mi/

crime

çekim: çoğul crimes

köken: Borrowed from French crime, from Latin crīmen.

aile: crime contra a humanidade, crime de guerra, crime de ódio, crime do colarinho branco, crime organizado, crime passional

O ladrão cometeu um crime horrível.

Yunancaαδίκημα , έγκλημα , εγκληματικός (nötr)

offence (UK), offense (US) (unjust or illegal act)

çekim: çoğul αδικήματα · tamlayan αδικήματος

Japonca犯罪 , 犯行 /hã̠nd͡za̠i/

a crime; an act that breaks law

aile: 犯罪学, 犯罪学者, 犯罪行為, 犯罪事実, 犯罪者, 戦争犯罪者, 犯罪心理, 犯罪心理学, 犯罪捜査, 犯罪容疑

異世界犯罪者集団ギャングラー

Korece범죄 , 범행 /ˈpɘ(ː)md͡ʑwe̞/

crime

köken: Sino-Korean word from 犯罪, from 犯 (“violation”) + 罪 (“wrong”)

aile: 범죄자, 범죄적

İsveççebrott (nötr)

a break, a snap; an instance of something breaking · a breaking, a fracture; the point where something has broken · a crime (act that breaks the law)

çekim: çoğul brotts · tamlayan brotts

köken: From Old Norse brot, from Proto-Germanic *brutą, derived from the verb *breutaną (cf. Swedish bryta).

aile: avbrott, avtalsbrott, benbrott, bokföringsbrott, brott mot mänskligheten, brottmål, brottsbalk, brottsbekämpning, brottseghet, brottsfall

Nisse begick ett brott

ett grovt brott

Lehçekryminalny , przestępstwo , zbrodnia /krɘ.miˈnal.nɘ/

crime; criminal

çekim: çoğul kryminalni · tamlayan kryminalnego

eş: śledczy, sensacyjny

köken: Etymology tree Polish kryminał Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish kryminalny From kryminał + -ny.

Ukraynacaзло́чин

Hintçeअपराध, आपराधिक, जुर्म (eril) /əp.ɾɑːd̪ʱ/

crime, offence · fault, guilt

çekim: çoğul अपराधों

köken: Borrowed from Sanskrit अपराध (aparādha).

उसे अपराधों का दण्ड मिला।

चोर ने अपना अपराध मान लिया।

Fincerikollinen , rikos , rikosoikeudellinen /ˈrikolːinen/

criminal

çekim: karşılaştırma rikollisempi · üstünlük rikollisin

köken: rikko- (“to break, violate, breach, infringe”) + -llinen. Attested since the time of Mikael Agricola (output c. 1543–1552).

aile: rikollisesti, rikollistaa, rikollisuus, ammattirikollinen, henkirikollinen, huumerikollinen, kanssarikollinen, kyberrikollinen, lapsirikollinen, monirikollinen

Çekçetrestný čin , zločin , zločinný (eril) /trɛstniː t͡ʃɪn/

criminal offence, crime (law)

çekim: çoğul trestné činy · tamlayan trestného činu

eş: trestněprávní, delikt

Rumencecrimă , fapt penal , infracțiune (dişil)

major crime, offence, or wrongdoing; felony · murder

çekim: çoğul crime · tamlayan crime

köken: Borrowed from French crime, from Latin crimen, from Proto-Italic *kreimen, from Proto-Indo-European *kréymn̥, from *krey- (“sieve”) + *-mn̥.

Macarcabűncselekmény , bűntény, büntető-, büntetőjogi , bűntett , bűnügyi /ˈbyːnt͡ʃɛlɛkmeːɲ/

criminal act, crime

çekim: çoğul bűncselekmények

köken: bűn + cselekmény