άπειρος
/ˈapiɾos/
YUNANCA → TR
Yunanca "άπειρος" kelimesi Türkçe'de acemi, çaylak, deneyimsiz, sınırsız, sonsuz anlamına gelir.
Çeviri
Genelacemi
Genelçaylak
Geneldeneyimsiz
Genelsınırsız
Genelsonsuz
Geneltecrübesiz
Geneltoy
Tanım
•inexperienced
Diğer Dillerde
Almancaendlos, flügger Vogel, grün, Jungvogel, Küken, unbegrenzt
endless
çekim: karşılaştırma endloser · üstünlük am endlosesten
eş: ewig, immerwährend, unendlich, lang, unaufhörlich, lang
köken: From Middle High German endelos, from Old High German endilōs, from Proto-Germanic *andijalausaz. Structurally Ende (“end”) + -los (“-less”)
Fransızcainexpérimenté, infini, oiselet, oisillon /i.nɛk.spe.ʁi.mɑ̃.te/
inexperienced (not experienced)
köken: From in- + expérimenté.
İspanyolcabisoño, inexperto, infinito, inmaduro, novel, novicio /biˈsoɲo/
inexperienced
eş: aprendiz, bozal, inexperto, neófito, novato, novel
köken: Etymology tree Frankish *bisunnijabor. Vulgar Latin *bisonium Italian bisognobor. Spanish bisoño Borrowed from Italian bisogno, from Vulgar Latin *bisonium, borrowed from Frankish *bisunnija.
İtalyancaalle prime armi, imperito, impreparato, incompetente, inesperto, infinito /im.peˈri.to/
inexperienced, unskilled
zıt: capace, competente, esperto, perito, pratico, preparato
köken: Borrowed from Latin imperītus. By surface analysis, in- (“not”) + perito (“skilled, able”).
aile: imperitamente
Rusçaбезграни́чный, безо́пытный, бесконе́чный, бескра́йний, беспреде́льный, желторотый /ʐɨɫtɐˈrotɨj/
yellowmouth · yellow-beaked, immature, inexperienced
çekim: karşılaştırma (по)желторо́тее · üstünlük са́мый желторо́тый
eş: желтоклювый, неоперившийся, неискушённый, зелёный
köken: жёлтый (žóltyj) + -о- (-o-) + рот (rot) + -ый (-yj)
Azericetəcrübəsiz
inexperienced
çekim: karşılaştırma daha təcrübəsiz · üstünlük ən təcrübəsiz
zıt: təcrübəli
köken: From təcrübə + -siz.
aile: təcrübəsizlik
Türkmenceguşjagaz
Felemenkçeeindeloos, groen, kuiken, oneindig, onervaren, onrijp /ˈɛi̯n.dəˌloːs/
endless
çekim: karşılaştırma eindelozer · üstünlük meest eindeloos
zıt: eindig, begrensd, beperkt
köken: From Middle Dutch endeloes, from Old Dutch *endilōs, from Proto-Germanic *andijalausaz, equivalent to einde (“end”) + -loos (“-less”).
aile: eindeloosheid
Het uitzicht over de oceaan leek eindeloos te zijn.
Na een lange wandeling waren er nog eindeloze paden te verkennen.
Het gesprek ging door met een eindeloze stroom van vragen en antwoorden.
Portekizceimaturo, inexperiente, infinito, novato, verde /i.maˈtu.ɾu/
immature (not fully formed) · immature (childish)
köken: Borrowed from Latin immātūrus.
Japonca果てしない, 無限の, 経験のない /ha̠te̞ɕina̠i/
eternal, endless, perpetual, everlasting
köken: 果てし (hateshi, emphatic form of 果て (hate)) + ない (nai, “not any”)
Korece무한 /muɦa̠n/
infinity, infinitude, unlimitedness, boundlessness
köken: Sino-Korean word from 無限, from 無 (“nothing, no-, non-”) + 限 (“boundary”).
aile: 무한하다
İsveççeändlös, fågelunge, flygfärdig, gränslös, oändlig, oerfaren
endless, never-ending
köken: ända (“end”) + -lös (“-less”)
Lehçeniedojrzały, niedoświadczony, nieskończony, niewprawny, podlot /ɲɛ.dɔˈjʐa.wɘ/
immature, callow · unripe
çekim: karşılaştırma bardziej niedojrzały · üstünlük najbardziej niedojrzały
eş: młody, młodociany, niedoświadczony, zielony, stpol. nieźrzały
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Balto-Slavic *ne Proto-Slavic *ne Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Proto-Indo-European *de Proto-Balto-Slavic *da Proto-Slavic *do Proto-Slavic *do- Old Polish do- Polish do- Proto-Indo-European *ǵerh₂-der. Proto-Slavic *zьrěti Old Polish źrzeć Middle Polish źrzeć Polish dojrzeć Proto-Indo-European *-lós Proto-Slavic *-lъ Old Polish -ły…
aile: niedojrzałość
Ukraynacaбезконе́чний, недосві́дчений, незрі́лий, нескінче́нний
endless, boundless, eternal, infinite
köken: Borrowed from Sanskrit अनन्त (ananta)
infinite · limitless · boundless
çekim: karşılaştırma äärettömämpi · üstünlük äärettömin
köken: ääri + -tön
aile: äärettömyys, äärettömästi, ääretön-merkki
Çekçenekonečný, nezkušený, nezralý, ptáčátko, ptáče /ˈnɛkonɛt͡ʃniː/
infinite
eş: neohraničený, bezmezný, neomezený, nesmírný
zıt: konečný
köken: From ne- + konec + -ný.
aile: nekonečno
Rumencefără limită, infinit, păsărea, păsărică
endless, ceaseless, unending
çekim: çoğul infinituri · tamlayan infinitului
köken: Borrowed from Latin īnfīnītus or French infini. Equivalent to in- + finit.
Macarcagyakorlatlan, taknyos, tapasztalatlan, zöldfülű /ˈɟɒkorlɒtlɒn/
inexperienced (lacking knowledge because lacking experience)
çekim: karşılaştırma gyakorlatlanabb · üstünlük leggyakorlatlanabb
köken: From gyakorol (“to practice”) + -atlan (“in-, un-, without”, privative adjective-forming suffix).
aile: gyakorlatlanság
A gyakorlatlan új munkaerőket egy hónap alatt betanítjuk.
İbraniceאֶפְרוֹחַ
Latinceimperītus, īnfīnītus
Norveççeendeløs, grenseløs, uendelig, uerfaren
Endonezcenirbatas /nirˈbatas/
infinite; limitless; unlimited
çekim: karşılaştırma lebih nirbatas · üstünlük paling nirbatas
köken: From nir- + batas.
unfathomably vast, almost seemingly infinite
köken: Sino-Vietnamese word from 不盡.
Cánh đồng bất tận
Bulgarcaбезконе́чен, безкра́ен, неопитен /nɛˈɔpitɛn/
inexperienced, unpracticed, unskilled, inexpert, callow, unversed, untrained, unschooled, untutored
çekim: karşılaştırma по́-нео́питни · üstünlük на́й-нео́питни
zıt: опитен
Slovakçanekonečný, neskúsený, vtáča /ɲeskuːseniː/
inexperienced
çekim: karşılaştırma menej skúsený · üstünlük najmenej skúsený
zıt: skúsený, osvedčený, zbehlý, ostrieľaný
köken: Etymology tree Proto-Balto-Slavic *ne Proto-Slavic *ne Slovak ne- Slovak skúsený Slovak neskúsený From ne- (“non-”) + skúsený (“experienced”).
Bol to ešte mladý a neskúsený chlapec.
Slovenceneizkušen, neskončen
Etimoloji
From Ancient Greek ἄπειρος (ápeiros), from ἀ- (a-, “opposite”) + πεῖρα (peîra, “trial, experiment”).