infinito
/ĩ.fiˈni.tu/
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "infinito" kelimesi Türkçe'de bitmeyen, devasa, eylemlik, isim-fiil, mastar anlamına gelir.
Çeviri
Genelbitmeyen
Geneldevasa
Geneleylemlik
Genelisim-fiil
Genelmastar
Genelsınırsız
Genelsonsuz
Genelsonsuzluk
Çekim Tablosu
çoğulinfinitos
Tanım
•infinite (boundless, endless)
Diğer Dillerde
Almancaendlos, Infinitiv, unbegrenzt, unbeschränkt, unendlich, unendlich groß
endless
çekim: karşılaştırma endloser · üstünlük am endlosesten
eş: ewig, immerwährend, unendlich, lang, unaufhörlich, lang
köken: From Middle High German endelos, from Old High German endilōs, from Proto-Germanic *andijalausaz. Structurally Ende (“end”) + -los (“-less”)
Fransızcainfini, infinité, infinitif, interminable, perpétuel /ɛ̃.fi.ni/
endless, ceaseless, unending
çekim: çoğul infinis
eş: non fini, sans fin, illimité, éternel, interminable, intarissable
köken: From Latin īnfīnītus (“boundless, unlimited, endless, infinite”), from in- + fīnītus (“finished, terminated, having been finished or terminated; limited, bounded, having been limited or bounded; finite”), perfect passive participle of fīniō (“to finish; to limit; to appoint”).
aile: boucle infinie, récursion infinie
İspanyolcainfinidad, infinitivo, infinito, interminable, sinfín (dişil) /infiniˈdad/
infinity · abundance; shedload; a lot
çekim: çoğul infinidades
köken: Borrowed from Latin īnfīnītātem.
İtalyancainfinito, interminabile, senza fine /in.fiˈni.to/
infinite · boundless, unlimited, unbounded, immeasurable · endless, countless
çekim: çoğul infiniti
eş: illimitato, inesauribile, sconfinato, smisurato, sterminato, eterno
zıt: finito, limitato
köken: From Latin īnfīnītus.
aile: infinità, infinitamente, infinitesimo, infinitezza, infinitivale, infinitivo
Rusçaбезграни́чность, безграни́чный, бесконе́чность, бесконе́чный, бескра́йний, беспреде́льный
Arapçaمَصْدَر
Farsçaبیپایان, مصدر /mas.ˈdar/
infinitive (a grammatical mood) · infinitive (non-finite verb form considered neutral with respect to inflection) · infinitive (a verbal noun formed from the infinitive of a verb)
çekim: çoğul مصدرها
köken: Borrowed from Arabic مَصْدَر (maṣdar).
aile: اسم مصدر, حاصل مصدر, مصدر اصلی, مصدر ترکیبی, مصدر جعلی, مصدر حقیقی, مصدر صریح, مصدر مؤول, مصدر میمی, مصدری
Kazakçaақырсыз, инфинитив
Özbekçecheksizlik
Felemenkçeeindeloos, oneindig, oneindigheid /ˈɛi̯n.dəˌloːs/
endless
çekim: karşılaştırma eindelozer · üstünlük meest eindeloos
zıt: eindig, begrensd, beperkt
köken: From Middle Dutch endeloes, from Old Dutch *endilōs, from Proto-Germanic *andijalausaz, equivalent to einde (“end”) + -loos (“-less”).
aile: eindeloosheid
Het uitzicht over de oceaan leek eindeloos te zijn.
Na een lange wandeling waren er nog eindeloze paden te verkennen.
Het gesprek ging door met een eindeloze stroom van vragen en antwoorden.
Yunancaαπαρέμφατο, άπειρο, άπειρος, ατελείωτος, ατέλειωτος (nötr)
infinitive
çekim: çoğul απαρέμφατα · tamlayan απαρεμφάτου
ένα ρήμα στο απαρέμφατο
endless; never-ending
eş: 끊임없다, 한없다
köken: 끝 (kkeut, “end”) + 없다 (eopda, “without”).
endless, never-ending
köken: ända (“end”) + -lös (“-less”)
Lehçebezbrzeże, bezokolicznik, infinitiwus, lemniskata, nieskończoność, nieskończony (nötr) /bɛzˈbʐɛ.ʐɛ/
boundlessness, infinity (a region without edges)
çekim: çoğul bezbrzeża · tamlayan bezbrzeża
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰe Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ǵʰs Proto-Balto-Slavic *beź Proto-Slavic *bez(ъ) Proto-Slavic *bez- Old Polish bez- Polish bez- Proto-Indo-European *bʰerǵʰ- Proto-Indo-European *-ós Proto-Indo-European *bʰérǵʰos Proto-Slavic *bȇrgъ Old Polish brzeg Polish brzeg Proto-Indo-European *-is Proto-Balto-Slavic *-is…
aile: bezbrzeżny, bezbrzeżnie, bezbrzeżność
Ukraynacaбезконе́чний, дієйме́нник, інфініти́в, невизна́чена фо́рма, неося́жний, нескінче́нний
endless, infinite, never-ending
köken: From अंत (ant, “end”) + हीन (hīn, “without”).
infinite · limitless · boundless
çekim: karşılaştırma äärettömämpi · üstünlük äärettömin
köken: ääri + -tön
aile: äärettömyys, äärettömästi, ääretön-merkki
Çekçeinfinitiv, nekonečno, nekonečný, neurčitek (eril) /ˈɪnfɪɲɪtɪf/
infinitive (the uninflected form of a verb)
çekim: çoğul infinitivy · tamlayan infinitivu
eş: neurčitek
Rumencefără limită, fără sfârșit, infinit, infinitate, infinitiv, interminabil
endless, ceaseless, unending
çekim: çoğul infinituri · tamlayan infinitului
köken: Borrowed from Latin īnfīnītus or French infini. Equivalent to in- + finit.
Macarcafőnévi igenév, végtelen, végtelenség /ˈføːneːvi ˌiɡɛneːv/
infinitive
çekim: çoğul főnévi igenevek
köken: főnév (“noun”) + -i (adjective-forming suffix) + igenév (“participle”)
İbraniceאֵינְסוֹף, שֵׁם פֹּעַל
Latinceaeternus, aparemphatum, īnfīnitās, īnfīnītus /ae̯ˈtɛr.nʊs/
abiding, lasting, permanent, perpetual · endless, eternal · immortal
köken: For older aeviternus, from aevum, from Proto-Indo-European *h₂eyu- (“long time, lifetime”). Morphologically, equivalent to aetās + -rnus.
aile: ab aeternō, aeternālis, aeternitās, aeternō
endless
köken: From Old Norse endalauss, from Proto-Germanic *andijalausaz, equivalent to ende + -løs.
Norveççeendeløs, grenseløs, infinitiv, uendelig
Endonezceananta, ketakberhinggaan, nirbatas, tak hingga /aˈnan.ta/
infinite
çekim: karşılaştırma lebih ananta · üstünlük paling ananta
köken: From Malay ananta, from Classical Malay انانتا (ananta), from Sanskrit अनन्त (ananta, “infinite”).
unfathomably vast, almost seemingly infinite
köken: Sino-Vietnamese word from 不盡.
Cánh đồng bất tận
Bulgarcaбезконе́чен, безкраен, безкра́ен, безкрайност, безчислен, инфинити́в /bɛsˈkraɛn/
endless, ceaseless, interminable, infinite, boundless, unbounded, unending, perpetual, never-ending, everlasting
çekim: karşılaştırma безкра́йни
köken: без- (bez-, “without”) + край (kraj, “end”) + -ен (-en, in-stem adjectival suffix)
Etimoloji
Borrowed from Latin īnfīnītus. Doublet of infindo, which was inherited.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar