thuộc
/tʰuək̚˧˨ʔ/
VIETNAMCA → TR
Vietnamca "thuộc" kelimesi Türkçe'de bellemek öğrenmek, sepilemek, tabaklamak anlamına gelir.
Çeviri
Genelbellemek öğrenmek
Genelsepilemek
Geneltabaklamak
Tanım
•to belong to, to be subordinate to, or to be under the management of · to be a proper subset of
Diğer Dillerde
Almancabraun, Bräune, gerben, sich merken, Sonnenbräune, sonnengebräunt /bʁaʊ̯n/
brown · tan (skin, due to sun exposure) · of the Nazi party and organisations (due to the brown SA uniform)
çekim: karşılaştırma brauner · üstünlük am braunsten
köken: From Middle High German and Old High German brūn, from Proto-West Germanic *brūn.
aile: bräunen, bräunlich
brauner Zucker
bronzing · suntan; tan · sunbathing
çekim: çoğul bronzages
eş: hâle
köken: From bronzer + -age.
İspanyolcaatezado, bronceado, bronceado (por el sol), curtir, moreno, tostado /ateˈθado/
tanned
köken: From atezar.
past participle of abbronzare
eş: bruno, scuro, bronzeo, nero, abbrustolito
Rusçaвы́дубить, дуби́ть, зага́р, загоре́лый, запомина́ть, запо́мнить
Arapçaاِسْتَذْكَرَ, دَبَغَ
Farsçaبرنزه, به یاد داشتن, دباغی /ba jaːd daːʃ.ˈtan/
to remember
çekim: geçmiş به یاد دار · ortaç به یاد دارنده
Felemenkçebronzen, bruinen, gebruind, gebruinde, leerlooien, looien /ˈbrɔnzə(n)/
bronze, bronzen
çekim: geçmiş bronsden · ortaç gebronsd · şimdiki bronst · ulaç bronzend
köken: From brons + -en.
Portekizcebronzeado, curtir, decorar, memorizar (eril) /bɾõ.zeˈa.du/
bronze (having a bronze colour) · tanned (having a suntan)
çekim: çoğul bronzeados
O seu bronzeado está ótimo.
to tan (leather) · to tan, beat
çekim: geçmiş άργασα · ortaç αργασμένος
eş: αργαστός, άργαστος
to remember
çekim: geçmiş 기억했다
köken: 기억(記憶) (gieok) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
저 기억하세요? 저 당신 건물에 살아요.
to burn (something – see the usage notes below) · to injure by heat or caustic chemicals · to record on a read-only medium
çekim: geçmiş brände · ortaç bränd · ulaç brännande
köken: From Old Swedish brænna, from Old Norse brenna, from Proto-Germanic *brannijaną.
aile: brända jordens taktik, bränna vid, brännmärke, brännskada, bränt barn skyr elden, näsbränna, solbränna
Jag råkade bränna hamburgarna. Vill du ha dem ändå?
Se upp så att du inte bränner dig på plåten!
Coordinate term: sticka (“sting”)
Lehçegarbować, opalenizna, opalony, zapamiętać, zapamiętywać /ɡarˈbɔ.vat͡ɕ/
to tan (animal skin)
çekim: geçmiş garbowano · şimdiki garbuje
köken: Adapted borrowing of German gerben + -ować, from Middle High German gerben, gerwen, garwen, from Old High German garawen, from Proto-West Germanic *garwijan.
Ukraynacaдуби́ти, зага́р, запам'ята́ти, запам'ято́вувати, засма́га, смага́
Hintçeस्मरण (eril) /smə.ɾəɳ/
recollection, memory
çekim: çoğul स्मरणों
köken: Learned borrowing from Sanskrit स्मरण (smaraṇa). Doublet of सिमरण (simraṇ).
aile: स्मरणशक्ति, स्मरणीय
to memorize
Çekçečinit, opálení, vyčinit, vydělat, vydělávat, zapamatovat si /ˈt͡ʃɪɲɪt/
to make (to cause to be) · to tan (to change an animal hide into leather by soaking it in tannic acid)
çekim: geçmiş činila · ortaç činila · şimdiki činí
eş: dělat, vykonávat, konat, dělat, způsobovat, vyčiňovat
köken: Inherited from Old Czech činiti, from Proto-Slavic *činiti.
to tan · to put on make-up · to get upset
çekim: geçmiş argăsit · ortaç argăsit · şimdiki argăsește
köken: Borrowed from Greek αργάξω (argáxo).
Macarcabarna, bronzszínű, cserez, észben tart, lebarnulás, lebarnult /ˈbɒrnɒ/
brown · having dark complexion/skin, tanned · brown-haired, brunette
çekim: karşılaştırma barnább · üstünlük legbarnább
köken: From German. Compare braun (“brown”).
aile: barnállik, barnás, barnít, barnul, csokoládébarna, gesztenyebarna, halványbarna, őzbarna, rozsdabarna, sötétbarna
Nincs egy tűrhető szereplő, / Unalmas, rossz mind a hány, / Ha hiányzik páholyából / Az az édes, barna lány.
İbraniceזָכַר
to learn by heart · to study, get acquainted with a subject
çekim: şimdiki ēdiscit · ulaç ēdiscēns
köken: From ex- (thoroughly) + discō (“to learn”).
Magnum ibi numerum versuum ēdiscere dīcuntur.
Nec levis ingenuās pectus coluisse per artēs
Dancagarve, solbrændt
Endonezcemenyamak, sawo matang
memasak atau memproses kulit binatang agar menjadi berwarna, tahan lama, dan halus:
Bulgarcaдъбя, загар, загорял, запо́мням, по́мня, тен /tɛn/
tan (darkening of the skin due to exposure to UV light, typically from the sun) · complexion
çekim: çoğul те́нове
köken: Borrowed from French tan, of Gaulish origin.
Slovakçaopálenie, opálený, zapamätať si
Slovencestrojiti, zapomniti si /strɔjìːti/
to tan (leather)
çekim: geçmiş strojȅn · ortaç strojȅn · şimdiki strojí · ulaç strojȅč
köken: Inherited from Proto-Slavic *strojiti.
aile: ustrojīti
Litvancaįdegti
Etimoloji
Sino-Vietnamese word from 屬.