Ana içeriğe geç
Sözlük

bruinen

/ˈbrœy̯.nə(n)/
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "bruinen" kelimesi Türkçe'de bronzlaşmak, sepilemek, tabaklamak, yanmak anlamına gelir.

Çeviri

Genelbronzlaşmak
Genelsepilemek
Geneltabaklamak
Genelyanmak

Çekim Tablosu

geçmişbruinden
ortaçgebruind
şimdikibruint
ulaçbruinend

Tanım

to bronze, to suntan · to bronze, to brown, to cause to become tan in colour

Diğer Dillerde

brown · tan (skin, due to sun exposure) · of the Nazi party and organisations (due to the brown SA uniform)
çekim: karşılaştırma brauner · üstünlük am braunsten
köken: From Middle High German and Old High German brūn, from Proto-West Germanic *brūn.
aile: bräunen, bräunlich
brauner Zucker
Fransızcabronzage, bronzé, bronzer, hâle, hâlé, tanner (eril) /bʁɔ̃.zaʒ/
bronzing · suntan; tan · sunbathing
çekim: çoğul bronzages
eş: hâle
köken: From bronzer + -age.
tanned
köken: From atezar.
İtalyancaabbronzarsi, abbronzato, abbronzatura, conciare /ab.bronˈd͡zar.si/
to tan (oneself)
çekim: geçmiş abbronzàtosi · ortaç abbronzàtosi · şimdiki si abbrónza · ulaç abbronzàntesi
eş: abbrustolirsi, annerirsi, rosolarsi, scurirsi
köken: From abbronzare (“to tan”) + -si (“oneself”, enclitic reflexive pronoun).
Azericeqaralmaq, yanmaq /ɡɑ.ɾɑlˈmɑχ/
to blacken, darken; to become black or dark
çekim: geçmiş qaralmış · ortaç qaralmış · şimdiki qaralır
köken: Morphologically qara (“black”) + -l + -maq. Compare Turkish kararmak and Crimean Tatar qararmaq.
aile: qaraltmaq, qanı qaralmaq
Portekizcebronzeado, bronzear, curtir, pardo (eril) /bɾõ.zeˈa.du/
bronze (having a bronze colour) · tanned (having a suntan)
çekim: çoğul bronzeados
O seu bronzeado está ótimo.
to tan (leather) · to tan, beat
çekim: geçmiş άργασα · ortaç αργασμένος
eş: αργαστός, άργαστος
動物の毛皮の体毛や脂肪分を取り除き、皮を柔らかくする。
brown (color)
köken: Sino-Korean word from 褐色
aile: 회갈색, 황갈색
to burn (something – see the usage notes below) · to injure by heat or caustic chemicals · to record on a read-only medium
çekim: geçmiş brände · ortaç bränd · ulaç brännande
köken: From Old Swedish brænna, from Old Norse brenna, from Proto-Germanic *brannijaną.
aile: brända jordens taktik, bränna vid, brännmärke, brännskada, bränt barn skyr elden, näsbränna, solbränna
Jag råkade bränna hamburgarna. Vill du ha dem ändå?
Se upp så att du inte bränner dig på plåten!
Coordinate term: sticka (“sting”)
to tan (animal skin)
çekim: geçmiş garbowano · şimdiki garbuje
köken: Adapted borrowing of German gerben + -ować, from Middle High German gerben, gerwen, garwen, from Old High German garawen, from Proto-West Germanic *garwijan.
yellow-brown, xanthous
çekim: karşılaştırma kellanruskeampi · üstünlük kellanruskein
köken: kellan (“of yellow”, genitive) + ruskea (“brown”)
to make (to cause to be) · to tan (to change an animal hide into leather by soaking it in tannic acid)
çekim: geçmiş činila · ortaç činila · şimdiki činí
eş: dělat, vykonávat, konat, dělat, způsobovat, vyčiňovat
köken: Inherited from Old Czech činiti, from Proto-Slavic *činiti.
to tan · to put on make-up · to get upset
çekim: geçmiş argăsit · ortaç argăsit · şimdiki argăsește
köken: Borrowed from Greek αργάξω (argáxo).
brown · having dark complexion/skin, tanned · brown-haired, brunette
çekim: karşılaştırma barnább · üstünlük legbarnább
köken: From German. Compare braun (“brown”).
aile: barnállik, barnás, barnít, barnul, csokoládébarna, gesztenyebarna, halványbarna, őzbarna, rozsdabarna, sötétbarna
Nincs egy tűrhető szereplő, / Unalmas, rossz mind a hány, / Ha hiányzik páholyából / Az az édes, barna lány.
Norveççebrune, sole
memasak atau memproses kulit binatang agar menjadi berwarna, tahan lama, dan halus:
Vietnamcanâu tanin, thuộc /tʰuək̚˧˨ʔ/
to belong to, to be subordinate to, or to be under the management of · to be a proper subset of
köken: Sino-Vietnamese word from 屬.
aile: gia thuộc, kim thuộc, lệ thuộc, liêu thuộc, nội thuộc, phiên thuộc, phối thuộc, phụ thuộc, quyến thuộc, sở thuộc
thuộc Pháp
cơ quan thuộc Bộ Chính trị
học sinh thuộc loại giỏi
Slovencestrojiti /strɔjìːti/
to tan (leather)
çekim: geçmiş strojȅn · ortaç strojȅn · şimdiki strojí · ulaç strojȅč
köken: Inherited from Proto-Slavic *strojiti.
aile: ustrojīti

Etimoloji

From bruin + -en.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod