khối lượng
/xoj˧˦ lɨəŋ˧˨ʔ/
VIETNAMCA → TR
Vietnamca "khối lượng" kelimesi Türkçe'de ağırlık, kitle, kuantum, kütle, nicem anlamına gelir.
Çeviri
Genelağırlık
Genelkitle
Genelkuantum
Genelkütle
Genelnicem
Genelyığın
Tanım
•weight · mass
Diğer Dillerde
mass (quantity of matter) · matter · ground
çekim: çoğul Massen · tamlayan Massen
eş: Ansammlung, Menge, Viele, Vielzahl, Unmenge, Unzahl
köken: From Middle High German masse, from Late Old High German massa, from Latin massa.
aile: massig, massenhaft
eher Masse als Klasse
Fransızcamasse, messe, quantique, quantité (dişil) /mas/
a paste, a dough · large amount or quantity of something; mass · something perceived as a whole, without distinguishing its parts
çekim: çoğul masses
eş: multitude, foule, prise de terre
köken: From Latin massa, from Ancient Greek μᾶζα (mâza, “bread”).
aile: à la masse, centre de masse, de masse, des masses, en masse, indice de masse corporelle, masse atomique, masse au repos, masse d'air, masse d'armes
amount · quantity · figure
çekim: çoğul cantidades
köken: Inherited from Old Spanish quantidat, borrowed from Latin quantitātem, from quantus (“how much”).
aile: cantidad de, cantidad de movimiento, cantidad de sustancia, cantidad variable, cantidades, en cantidad, mayoría de cantidad, rata por cantidad
Traje cantidad de comida para que disfruten hasta saciarse.
İtalyancamassa, messa, quantico, quantistico (dişil) /ˈmas.sa/
mass (all senses) · crowd
çekim: çoğul masse
eş: addensamento, aggregato, amalgama, caterva, insieme, moltitudine
köken: From Latin massa, from Ancient Greek μᾶζα (mâza, “bread”).
Rusçaква́нтовый, коли́чество, ма́сса, ма́ссовый, ме́сса
Arapçaقُدَّاس, كُتْلَة, وَزْن
heap, pile, mass · people, folk, masses, nation, tribe, population · provision, accumulation, supply
çekim: çoğul تودهها
köken: From Proto-Iranian *taw(H)táH, from Proto-Indo-Iranian *taw(H)táH (“people, folk, crowd”), from Proto-Indo-European *tew(H)téh₂ (“people, tribe, men-at-arms”). Cognate with Northern Kurdish tûde, Sogdian 𐫤𐫇𐫔𐫏𐫍 (twδyh /tūδē/). More distantly related to Latin tōtus, Latvian tàuta, Lithuanian tautà, Irish tuath, Welsh tud, Gothic 𐌸𐌹𐌿𐌳𐌰 (þiuda), Middle English thede and Teuton.
mass (a quantity of matter cohering together so as to make one body) · mass, paste · mass, bulk
çekim: çoğul kütlələr · tamlayan kütlənin
köken: From Arabic كُتْلَة (kutla).
aile: kütləvi, bədən kütləsi indeksi
Özbekçemassa
Kırgızcaмасса, месса
Felemenkçedienst, kwantiteit, kwantum-, massa, massa-, mis (eril) /dinst/
service · draft
çekim: çoğul diensten
köken: From Middle Dutch dienst, from Old Dutch *thionost, from Proto-Germanic *þewanōstaz. Equivalent to dienen + -st.
aile: belastingdienst, bestuursdienst, de dienst uitmaken, diensteneconomie, dienstig, dienstplicht, dienstweigeraar, eredienst, gebedsdienst, godsdienst
Deze winkel biedt uitstekende klantenservice.
Hij moest in militaire dienst tijdens zijn dienstplicht.
communion (all senses) · community
çekim: çoğul comunhões
köken: Borrowed from Ecclesiastical Latin commūniōnem, from Latin commūnis.
Yunancaλειτουργία, μάζα (dişil)
liturgy, Mass, Eucharist, divine service · function, operation, service, working(s)
çekim: çoğul λειτουργίες · tamlayan λειτουργίας
köken: Inherited from Ancient Greek λειτουργία (leitourgía, “public service”), from λειτουργός (leitourgós, “public official”) + -ία (-ía).
ώρες λειτουργίας
βιολογική λειτουργία
Mass
köken: Borrowed from Portuguese missa, in turn from Latin missa.
aile: ミサ曲
İsveççekvant-, kvantitet, massa, mässa, vikt
a quantity
çekim: çoğul kvantiteter · tamlayan kvantitets
Lehçeilość, kwantowa, kwantowe, kwantowy, masa, msza (dişil) /ˈi.lɔɕt͡ɕ/
amount; quantity (total, aggregate or sum of material) · number
çekim: çoğul ilości · tamlayan ilości
eş: objętość, waga, masa itp.
köken: Etymology tree Proto-Slavic *jelě Old Polish ile Polish ile Proto-Indo-European *-Hostis Proto-Balto-Slavic *-astis Proto-Slavic *-ostь Old Polish -ość Polish -ość ▲ Latin quantitāscalq. Polish ilość From ile + -ość. Calque of Latin quantitās. First attested in 1532.
aile: ilościowy
Ukraynacaква́нтовий, ма́са, ма́совий, ме́са
Hintçeद्रव्यमान (eril) /d̪ɾəʋ.jə.mɑːn/
mass
çekim: çoğul द्रव्यमानों
köken: Etymology tree Hindi द्रव्य (dravya) Hindi मान (mān) Hindi द्रव्यमान Sanskritic formation from द्रव्य (dravya, “thing, substance”) + मान (mān, “measure”).
द्रव्यमान के बिना घनत्व की गणना नहीं हो सकती।
Fincejoukko-, kasata, kerätä, määrä, massa, massiivinen /ˈkɑsɑtɑˣ/
to pile, heap, stack · to accumulate, amass, pile up · to assemble, put together
çekim: geçmiş kasannut · şimdiki kasaa · ulaç kasaava
köken: kasa + -ta
aile: kasaaminen, kasaantua, kasailla, kasaus, kasautua
Çekçehmota, hmotnost, mše, váha (dişil) /ˈɦmota/
matter
çekim: çoğul hmoty · tamlayan hmoty
eş: látka, materiál, masa, matérie, bioplazma, látka
aile: antihmota, hmotnost, hmotný
liturgy
çekim: çoğul liturghii · tamlayan liturghii
köken: Borrowed from Old Church Slavonic литоургиꙗ (liturgija), from Ancient Greek λειτουργία (leitourgía).
Macarcamennyiség, mise, összegyűjt, összehord, szentmise, tömeg /ˈmɛɲːiʃeːɡ/
quantity (a fundamental, generic term used when referring to the measurement)
çekim: çoğul mennyiségek
köken: mennyi (“how much”) + -ség (“-ness”)
aile: mennyiségi → mennyiségileg, mennyiségű, adatmennyiség, csapadékmennyiség
İbraniceמִיסָה, מַסָּה, קְוַנְט
Latincemissa, mōlēs /ˈmɪs.sa/
Mass; Christian eucharistic liturgy
çekim: çoğul missae · tamlayan missae
köken: In use by the 6th century. Presumably from the phrase īte missa est (“go, the dismissal is made”) (said by a priest to dismiss the congregation after the service), where missa is Late Latin and Vulgar Latin, for missiō (“dismissal”), from mittō (“to discharge, release”) (ultimately from Proto-Indo-European *meyth₂- (“to change; to exchange; to remove”)) + -tiō (suffix attached to verbs forming…
aile: missa prīvāta, missa sōlemnis, missāle
Omni dominica sex missas facite ("Each Sunday, do six masses") Caesarius of Arles, Regula ad monachos, PL 67, 1102B.
mass, pulp (a shapeless, thick substance) · multitude, crowd, mob (an anonymous group of people) · many, loads, a lot, lots (in the singular with the other noun as an apposition, in the plural with the preposition af)
çekim: çoğul masser · tamlayan masses
köken: Borrowed via German Masse from Latin massa (“lump, bulk”), which is itself a loan from Ancient Greek μᾶζα (mâza, “barley bread”).
Der var en masse mennesker på gaden.
Jeg har masser af ideer.
Norveççemasse, messe
Etimoloji
Sino-Vietnamese word from 塊 (“lump, piece, mass”) and 量 (“amount, volume”).