Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

Eş/Zıt

quantité

/kɑ̃.ti.te/

dişil

FRANSIZCA → TR

Fransızca "quantité" kelimesi Türkçe'de kuantum, miktar, nicem anlamına gelir.

Çeviri

Genelkuantum

Genelmiktar

Genelnicem

Çekim Tablosu

çoğulquantités

Tanım

•quantity

Diğer Dillerde

AlmancaMenge , Quanten-, Quantität , Quantum (dişil) /ˈmɛŋə/

quantity · multitude · crowd, gathering of people

çekim: çoğul Mengen · tamlayan Mengen

eş: Anzahl, Vielzahl, Vielheit, Heer, Schwall, Anhäufung

köken: From Old High German managī, from Proto-Germanic *managį̄ (compare English many, Swedish många). Equivalent to manch + -e.

İspanyolcacantidad , cuantía , cuántico , equivaler a , montante , monto (dişil) /kantiˈdad/

amount · quantity · figure

çekim: çoğul cantidades

köken: Inherited from Old Spanish quantidat, borrowed from Latin quantitātem, from quantus (“how much”).

aile: cantidad de, cantidad de movimiento, cantidad de sustancia, cantidad variable, cantidades, en cantidad, mayoría de cantidad, rata por cantidad

Traje cantidad de comida para que disfruten hasta saciarse.

İtalyancagrandezza , numero , quantico , quantistico , quantità (dişil) /ɡranˈdet.t͡sa/

size · magnitude (astronomy) · quantity (maths)

çekim: çoğul grandezze

eş: altezza, ampiezza, area, dimensione, estensione, larghezza

köken: From grande + -ezza. Compare Sicilian grannizza.

Rusçaква́нтовый , коли́чество

Arapçaقدر , كَمِّيَّة , مِقْدَار (eril)

to have power · to be equal to, to be up to · to be able to

çekim: geçmiş قَدَرْتُ

كي نضمِّن أن توصلنا قراراتنا في المجالات الأخلاقية إلى نتائج جيدة، لا نقدر أن نتَّكل فقط على إحساسنا أو رأي الآخرين.

Farsçaمعادل بودن

Azericekəmiyyət , miqdar

quantity

çekim: çoğul kəmiyyətlər · tamlayan kəmiyyətin

köken: From Arabic كَمِّيَّة (kammiyya).

aile: daimi kəmiyyət

kəmiyyət və keyfiyyət

Kazakçaкванттық , сан

number

köken: From Proto-Turkic *sā-n (“number”), from Proto-Turkic *sā- (“to count”).

Özbekçemiqdor , son

amount, quantity

çekim: çoğul miqdorlar · tamlayan miqdorning

köken: Borrowed from Arabic مِقْدَار (miqdār). Compare Uyghur مىقدار (miqdar) and Turkish miktar.

aile: miqdoriy

Tatarcaсан

Türkmencemukdar , san

quantity

çekim: çoğul mukdarlar · tamlayan mukdaryň

köken: Borrowed from Arabic مِقْدَار (miqdār).

Kırgızcaсан /sɑn/

number

çekim: çoğul сандар · tamlayan сандын

köken: From Proto-Turkic *sā-n (“number”), from Proto-Turkic *sā- (“to count”). Compare to Kazakh сан (san), Shor сан, etc.

aile: санарип

Uygurcaسان , مىقدار

a numeral, number · a number (of items) · numeral

çekim: çoğul سانلار · tamlayan ساننىڭ

Başkurtçaмиҡдар , һан /hɑn/

number; quantity, amount · number · day of the month, date

çekim: çoğul һандар · tamlayan һандың

köken: From Proto-Turkic *sā-n (“number”), from Proto-Turkic *sā- (“to count”). Cognate with: Old Uyghur s՚n (san, “number”).

Халыҡ һаны.

Башҡорт Википедияһындағы мәҡәләләр һаны меңгә тулды.

Электрон ғаризалар сираттан тыш ҡарала; был сиратта тороу ваҡытын һәм миграция хеҙмәтенә килеүселәр һанын ҡыҫҡарта.

Felemenkçehoeveelheid , kwantiteit , kwantum- (dişil) /ˌɦuˈveːl.ɦɛi̯t/

quantity, amount

çekim: çoğul hoeveelheden

eş: grootheid, kwantiteit, sterkte, aantal

köken: From hoeveel + -heid, calque of Latin quantitās.

aile: hoeveelheidswoord

Portekizcequantia , quântico , quantidade (dişil) /kwɐ̃ˈt͡ʃi.ɐ/

sum (portion of money) · amount

çekim: çoğul quantias

köken: From quanto + -ia.

Yunancaισοδυναμώ , ποσό , ποσότητα /i.so.ði.naˈmo/

to be the same, to be equivalent

çekim: şimdiki ισοδυναμεί · ulaç ισοδυναμώντας

eş: συνεπάγομαι

Η κατανάλωση μπορεί να ισοδυναμεί με μία λάμπα των 100 βάτ.

Αυτός δεν ισοδυναμεί με πολύ.

Japonca分量 , 数量 , 量子 /bɯ̟̃n̺ɾʲo̞ː/

amount, quantity · measuring (of an amount) · social status

çekim: geçmiş 分量した

Korece분량 , 수량 /ˈpu(ː)ʎʎa̠ŋ/

amount, quantity

köken: Sino-Korean word from 分量 (“amount, quantity”)

İsveççekvant-, kvantitet , mängd

a quantity

çekim: çoğul kvantiteter · tamlayan kvantitets

Lehçebyć równoznacznym z , ilość , kwantowa , kwantowe , kwantowy , kwota (dişil) /ˈi.lɔɕt͡ɕ/

amount; quantity (total, aggregate or sum of material) · number

çekim: çoğul ilości · tamlayan ilości

eş: objętość, waga, masa itp.

köken: Etymology tree Proto-Slavic *jelě Old Polish ile Polish ile Proto-Indo-European *-Hostis Proto-Balto-Slavic *-astis Proto-Slavic *-ostь Old Polish -ość Polish -ość ▲ Latin quantitāscalq. Polish ilość From ile + -ość. Calque of Latin quantitās. First attested in 1532.

aile: ilościowy

Ukraynacaква́нтовий , кі́лькість

Hintçeपरिमाण , मात्रा (eril) /pə.ɾɪ.mɑːɳ/

quantity, amount, volume · measure, dimension, scale

çekim: çoğul परिमाणों

köken: Borrowed from Sanskrit परिमाण (parimāṇa).

Fincemäärä , olla , vastata /ˈmæːræ/

amount, quantity, volume · count, number · limit, measure (amount that cannot be exceeded)

çekim: çoğul määrät · tamlayan määrän

köken: Borrowed from Old East Slavic мѣра (měra), from Proto-Slavic *měra.

aile: määräinen, määrällinen, määrätty, määrätön, määrälti, määre, jossain määrin, mielin määrin, siinä määrin kuin, ylen määrin

suuri määrä