necessary, required, essential
çekim: karşılaştırma erforderlicher · üstünlük am erforderlichsten
eş: notwendig, nötig, obligatorisch, unabdingbar, unentbehrlich, unerlässlich
köken: erfordern + -lich
🔊 Sie ist (mit den üblichen Axiomen) weder widerlegbar noch beweisbar. — Fakat katı, gözenekli ise öğütme zaruri değildir.
necessary
çekim: çoğul nécessaires
eş: jeu
aile: condition nécessaire, mal nécessaire, nécessairement
🔊 C'est indispensable que tu y ailles tout de suite. — Oraya bir an önce gitmen zaruridir.
🔊 Il est nécessaire qu'on fasse l'amour.
mandatory
köken: Borrowed from English mandatory, from Late Latin mandātōrius.
🔊 Toda esta información es obligatoria. — Bu bilgilerin tamamının zaruri söylenmesi gerekir.
necessary · indispensable · required
çekim: çoğul necessari
eş: basilare, essenziale, fondamentale, indispensabile, sufficiente, utile
zıt: superfluo
köken: From Latin necessārius.
aile: necessariamente
🔊 Tutte queste informazioni sono obbligatorie. — Bu bilgilerin tamamının zaruri söylenmesi gerekir.
inevitable, unavoidable, inescapable · usual, commonly used
çekim: karşılaştırma (по)неизбе́жнее
eş: неминуемый, неотвратимый, неотменный, непременный, роковой, фатальный
zıt: устранимый, преодоли́мый, непостоя́нный, необыкнове́нный
aile: неизбе́жно, неизбе́жность
🔊 Без этой информации невозможно выразиться по-китайски. — Bu bilgilerin tamamının zaruri söylenmesi gerekir. Çince bunları görmezden gelmeme müsaade etmez.
🔊 كلّ هذه المعلومات ضروريّة. اللّغة الصينيّة لا تسمح لي بتجاهلها. — Bu bilgilerin tamamının zaruri söylenmesi gerekir. Çince bunları görmezden gelmeme müsaade etmez.
necessary
köken: From Arabic ضَرُورِيّ (ḍarūriyy).
necessary
çekim: karşılaştırma daha gərəkli · üstünlük ən gərəkli
köken: Morphologically gərək + -li.
🔊 gərəkli tədbirlər
to need, be necessary
köken: From Persian حاجت (hâjat), from Arabic حَاجَة (ḥāja).
🔊 Бұл нәрсе маған қажет.
necessary
çekim: karşılaştırma kerakliroq · üstünlük eng kerakli
köken: From kerak + -li.
necessary, needed · inevitable
çekim: karşılaştırma nodiger · üstünlük nodigst
köken: From Proto-Germanic *naudigaz (compare English needy and German nötig). By surface analysis, nood + -ig.
aile: benodigd, broodnodig, hoognodig, onnodig
🔊 Al die informatie is verplicht. — Bu bilgilerin tamamının zaruri söylenmesi gerekir.
🔊 Als de verkleving geen klachten geeft, is een operatie niet nodig.
🔊 De bomenkap leidde tot het nodige protest van de omwonenden.
mandatory
çekim: karşılaştırma no
eş: obrigatório, obrigatório
köken: Borrowed from English mandatory. By surface analysis, mandar + -tório.
🔊 Todas estas informações são obrigatórias. — Bu bilgilerin tamamının zaruri söylenmesi gerekir.
inevitable, inescapable · unavoidable
eş: αναπότρεπτος, αναπόφευκτος, άφευκτος, αδιάφευκτος, απαράκαμπτος, αδήριτος
zıt: αδύνατος
köken: From Ancient Greek ἀναπόδραστος (anapódrastos, “inescapable”), from ἀν- (an-, “not”) + ἀποδιδράσκω (apodidráskō, “escape”).
🔊 Όλες αυτές οι πληροφορίες είναι υποχρεωτικές. — Bu bilgilerin tamamının zaruri söylenmesi gerekir.
needed, necessary
eş: 不可欠, 必須, 必用
zıt: 不要
aile: 必要メモリ: required memory size, 必要悪, 必要語: key word, 必要事, 必要性, 必要品, 必要物, 必要経費, 必要次第, 必要書類
🔊 中国語で正確に話そうとすると — Bu bilgilerin tamamının zaruri söylenmesi gerekir. Çince bunları görmezden gelmeme müsaade etmez.
to have a need · to be necessary, to be needed
köken: 필요(必要) (piryo) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).
🔊 중국어를 사용하면 무시할 수 없는 내용들이고 필수적으로 따르는 정보예요. — Bu bilgilerin tamamının zaruri söylenmesi gerekir. Çince bunları görmezden gelmeme müsaade etmez.
🔊 그 각각은 훌륭한 가정이 필요합니다.
necessary
çekim: karşılaştırma nödvändigare · üstünlük nödvändigast
zıt: onödig, onödvändig
köken: From German notwendig, from Not (“need”) + wendig. Cognate with Danish nødvendig, Norwegian Bokmål nødvendig and Norwegian Nynorsk nødvendig.
aile: nödvändighet
🔊 Om du har en sjukförsäkring i ett annat nordiskt land har du rätt till nödvändig sjukvård i Finland. — Başka bir Kuzey ülkesinde sağlık sigortanız varsa, Finlandiya’da zaruri olan tedaviyi görme hakkınız vardır.
🔊 Det är inte nödvändigt
🔊 nödvändig utrustning
a male surname
eş: zasadniczy, nieuchronny, bezwarunkowy, potrzebny, podstawowy, niezbędny
köken: From konieczny.
aile: konieczność, obrona konieczna, sąd konieczny, warunek konieczny, zło konieczne
🔊 To informacje obowiązkowe. — Bu bilgilerin tamamının zaruri söylenmesi gerekir.
🔊 Це обов'язкова інформація. — Bu bilgilerin tamamının zaruri söylenmesi gerekir.
mandatory, compulsory · essential, necessary
köken: Borrowed from Sanskrit अनिवार्य (anivārya, “unavoidable , irresistible”), from नि (ni) + वार्य (vārya, “to be warded, checked or impeded”).
🔊 तुम पर युद्ध अनिवार्य किया गया और वह तुम्हें अप्रिय है
compulsory, mandatory, obligatory · must-learn
çekim: karşılaştırma pakollisempi · üstünlük pakollisin
köken: pakko + -llinen
aile: pakollisesti, pakollistaa, pakollisuus
necessary
çekim: karşılaştırma nutnější · üstünlük nejnutnější
eş: nezbytný, nevyhnutelný, zákonitý
zıt: zbytečný
aile: nutně, nutnost
🔊 A všechny tyto informace jsou povinné. — Bu bilgilerin tamamının zaruri söylenmesi gerekir.
necessary
köken: Borrowed from French nécessaire, Italian necessario.
🔊 Toate aceste informaţii sunt obligatorii. — Bu bilgilerin tamamının zaruri söylenmesi gerekir.
indispensable
çekim: karşılaştırma elengedhetetlenebb · üstünlük legelengedhetetlenebb
köken: elenged + -hetetlen
aile: elengedhetetlenül
🔊 Ez mind kötelező információ. — Bu bilgilerin tamamının zaruri söylenmesi gerekir.
necessary
🔊 כל המידע הזה הוא חובה. הסינית לא מרשה לי להתעלם ממנו. — Bu bilgilerin tamamının zaruri söylenmesi gerekir. Çince bunları görmezden gelmeme müsaade etmez.
unavoidable · inevitable
köken: Etymology tree Latin ne- Latin cessus Latin necesse From ne- (“un-: not”) + cessus (“yielded”).
aile: necessārium, necessārius, necessitās, necessitūdō, necessō
🔊 Necesse est mihi bellāre.
🔊 Hominī necesse est morī.
necessary, essential · inevitable
çekim: karşılaştırma nødvendigere · üstünlük nødvendigst
eş: fornøden, uundgåelig, naturgiven
köken: From German notwendig, from Not (“need”) + wendig (“maneuverable”).
aile: nødvendighed, nødvendiggøre, nødvendigvis
🔊 Al denne information er obligatorisk. — Bu bilgilerin tamamının zaruri söylenmesi gerekir.
important; primary
çekim: karşılaştırma lebih penting · üstünlük paling penting
köken: Inherited from Malay penting.
🔊 Berakal sehat yaitu tidak gila. — Fakat katı, gözenekli ise öğütme zaruri değildir.