неотвратимый

/nʲɪətvrɐˈtʲimɨj/

RUSÇA → TR

Tanım

•inevitable, unavoidable, inescapable

Diğer Dillerde

Almancaunausweichlich , unentrinnbar , unumgänglich , unvermeidbar , unvermeidlich

inescapable

eş: unabwendbar, unvermeidbar

köken: un- + ausweichen + -lich

Fransızcainéluctable , inévitable , inexorable /i.ne.lyk.tabl/

ineluctable; inevitable, unescapable

eş: inempêchable, inévitable, inexorable

zıt: éluctable

köken: Learned borrowing from Latin ineluctābilis. By surface analysis, in- + éluctable.

aile: inéluctabilité, inéluctablement

İspanyolcainevitable , inexorable , insoslayable /inebiˈtable/

inevitable, inescapable, unavoidable (unable to be avoided)

zıt: evitable

köken: From Latin inēvītābilis.

aile: inevitabilidad, inevitablemente

İtalyancainesorabile /i.ne.zoˈra.bi.le/

inexorable, inflexible · inexorable, inevitable, inescapable

eş: accanito, cattivo, crudele, disumano, duro, ferreo

köken: Borrowed from Latin inexōrābilis.

Felemenkçeonontkoombaar , onvermijdelijk

waaraan niet te ontsnappen is

eş: onvermijdelijk, onontkomelijk

Portekizceincontornável , inevitável , inexorável /ĩ.kõ.toʁˈna.vew/

unavoidable · unmissable

köken: From in- + contornável. Compare French incontournable.

Yunancaαδυσώπητος , αμείλικτος , αναπόδραστος , αναπόφευκτος , άφευκτος

implacable, inexorable, relentless · harsh, fierce

eş: άγριος, άκαρδος, αλύπητος, αμείλικτος, ανάλγητος, ανελέητος

Japonca逃げられない

Korece멈출 수 없는

Lehçenieubłagany /ɲɛ.u.bwaˈɡa.nɘ/

intransigent · inevitable, unavoidable

eş: nieubłagalny, nieprzebłagany, nieprzejednany, nieubłagalny, nieuchronny, nieunikniony

köken: Etymology tree Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Polish ubłagany Polish nieubłagany From nie- + ubłagany.

Ukraynacaневідворо́тний, немину́чий, неуникне́нний, неуникни́й

Fincevääjäämätön /ˈʋæːjæːmætøn/

inevitable, inexorable

çekim: karşılaştırma vääjäämättömämpi · üstünlük vääjäämättömin

aile: vääjäämättömyys, vääjäämättömästi

Rumenceinevitabil

inevitable

köken: Borrowed from French inévitable. Equivalent to in- + evitabil.

Macarcaelkerülhetetlen /ˈɛlkɛrylɦɛtɛtlɛn/

unavoidable, inevitable, ineluctable

çekim: karşılaştırma elkerülhetetlenebb · üstünlük legelkerülhetetlenebb

zıt: elkerülhető

köken: From elkerül (“to avoid”) + -hetetlen (“un- ... -able”, adjective-forming suffix).

aile: elkerülhetetlenség, elkerülhetetlenül

Latinceinēluctābilis, inexōrābilis

Dancaubønhørlig /ubœnhørli/

inexorable (unable to be persuaded; impossible to stop or prevent)

köken: From u- + bønhørlig.

aile: ubønhørlighed

Bulgarcaнеизбежен , необходим /nɛiˈzbɛʒɛn/

inevitable

çekim: karşılaştırma по́-неизбе́жни · üstünlük на́й-неизбе́жни

Katalancainexorable /in.əɡ.zoˈɾab.blə/

inexorable

köken: Borrowed from Latin inexorābilis.

aile: inexorablement

Bengalceঅনিবার্য, খুবই গুরুত্বপূর্ণ, গুরুত্বপূর্ণ

unpreventable, inevitable, inexorable, unavoidable

çekim: karşılaştırma আরও অনিবার্য · üstünlük সবচেয়ে অনিবার্য

köken: অ- (ô-, “un-”) + নিবার্য (nibarjô, “preventable”)

Makedoncaнезапирлив /nɛˈzapirlif/

unstoppable

çekim: karşılaştırma понезапирлив · üstünlük најнезапирлив

Manksçaneuscapailagh

grcἀπλάνητος, ἄφυκτος

Etimoloji

не- (ne-) + отврат(и́ть) (otvrat(ítʹ)) + -и́мый (-ímyj)

Kelime Ailesi

неотврати́мо

неотврати́мость

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

неизбежный

неминуемый