Ana içeriğe geç
Sözlük
/
zampara

zampara

/zam.paˈɾa/
adj
C2 seviye
TR → EN
↔ ters çevir
"zampara" kelimesinin İngilizcesi: womanizer, debauchee, lecher, whoremonger, womanizer. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelwomanizeradj
Geneldebauchee
Genellecher
Genelwhoremonger
Genelwomanizer
Genelwomanizer

Çekim Tablosu

Çoğul (-ler)zamparalar

Tanım

•sıfat: Sürekli kadın peşinde koşan, kadınlara düşkün (erkek); kadıncıl, keskin, zendost

Diğer Dillerde

Mann, der erfolgreich darin ist, Frauen zu verführen
- Mein Sohn! — Sen zampara ve sapık birisin.
Celui qui mène une vie de débauche, qui recherche les aventures amoureuses.
eş: coureur, tendeur
Tu es un pervers et un coureur de jupons. — Sen zampara ve sapık birisin.
Don Juan, philanderer, womanizer
çekim: çoğul donjuanes
eş: don Juan, casanova
köken: From Don Juan.
aile: donjuanismo
Eres un pervertido y mujeriego. — Sen zampara ve sapık birisin.
past participle of depravare
çekim: çoğul depravati
eş: corrotto, degenerato, dissoluto, immorale, maniacale, pervertito
"Wench po 'th' Arte tha dall'India?" Chiese. — "Hindistan Sanat tha 'inci' biraz zamparalık?" Diye sordu.
أنت منحرف ومستهتر — Sen zampara ve sapık birisin.
lady's man, philanderer, womanizer
çekim: çoğul arvadbazlar · tamlayan arvadbazın
köken: From arvad + -baz.
aile: arvadbazlıq
lustful, lewd, lascivious
köken: From әйел (äiel, “woman; wife”) + құмар (qūmar, “passion, desire”).
Özbekçexotinboz
Felemenkçevrouwengek
iemand (man) die dol is op vrouwen
U bent een pervert en een playboy. — Sen zampara ve sapık birisin.
Portekizcedepravado, devasso, mulherengo, namorador (eril) /de.pɾaˈva.du/
lecher (a lecherous person) · depraved (morally wrong or wicked)
çekim: çoğul depravados
- Meu filho! — Sen zampara ve sapık birisin.
Yunancaγυναικάς (eril)
womanizer (male seducer)
çekim: çoğul γυναικάδες · tamlayan γυναικά
köken: From γυναίκα (gynaíka, “woman”) + -άς (-ás).
- Ο γιος μου! — Sen zampara ve sapık birisin.
lecherous, lewd
köken: Taken to be a variant of 好兵衛 (sukibē), from the personification of 好き (suki, “like”). First attested in the early Edo period. The kanji 助け平 and 助兵衛 are ateji.
メアリーはうなずいた。 — "Hindistan Sanat tha 'inci' biraz zamparalık?" Diye sordu.
Korece바람둥이 /pa̠ɾa̠mduŋi/
womaniser, playboy; flirt, a woman of easy virtue · braggart, boaster
eş: 바람쟁이, 난봉꾼
köken: 바람 (baram, “wind, amour, fickleness”) + -둥이 (-dung'i, “-er”).
"인도에서 예술 THA '일'작은 하층 계급의 여자는?"고 물었다. — "Hindistan Sanat tha 'inci' biraz zamparalık?" Diye sordu.
a (successful) lady's man
çekim: çoğul kvinnokarlar · tamlayan kvinnokarls
köken: From kvinna (“woman”) + -o- + karl (“man”).
Du är en pervers och en playboy. — Sen zampara ve sapık birisin.
a male surname
çekim: çoğul babiarze · tamlayan babiarza
köken: From babiarz (“womanizer”).
- Mój syn! — Sen zampara ve sapık birisin.
- Мій син! — Sen zampara ve sapık birisin.
womanizer, lecher
çekim: çoğul hamesankarit · tamlayan hamesankarin
köken: hame + sankari
- Poikani! — Sen zampara ve sapık birisin.
Çekçesukničkář (eril) /ˈsukɲɪt͡ʃkaːr̝̊/
womanizer
çekim: çoğul sukničkáři · tamlayan sukničkáře
köken: From suknička + -ář.
- Můj syn! — Sen zampara ve sapık birisin.
lewd, lecherous
çekim: çoğul afemeiați · tamlayan afemeiatului
köken: From femeie, based on French efféminé.
- Fiul meu! — Sen zampara ve sapık birisin.
Macarcanőcsábász
- Fiam! — Sen zampara ve sapık birisin.
Dancaskørtejæger
- Min søn! Min søns hjem! — Sen zampara ve sapık birisin.
Norveççeskjørtejeger
Endonezcebandot, buaya darat /buˌaja ˈdarat/
playboy, womanizer · bad guy, scoundrel
çekim: çoğul buaya-buaya darat
köken: Compound of buaya (“crocodile”) + darat (“land”).
Kau cabul dan playboy. — Sen zampara ve sapık birisin.
- Ти си перверзник и плейбой. — Sen zampara ve sapık birisin.
Slovakçasukničkár (eril) /sukɲit͡ʃkaːr/
skirt chaser, a man with an insatiable sexual appetite
köken: Etymology tree Slovak sukňička Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Italic *-āzijos Latin -āriusnom. Latin -āriusbor. Proto-Germanic *-ārijaz Gothic -𐌰𐍂𐌴𐌹𐍃 (-areis)bor. Proto-Slavic *-ařь Slovak -ár Slovak sukničkár From sukňička + -ár.
aile: sukničkárstvo
- Môj syn! — Sen zampara ve sapık birisin.
Slovenceženskar
- Kakšna je bila pot? — Sen zampara ve sapık birisin.

Etimoloji

Farsça zenbāre

Örnek Cümleler

Tom zampara.
Tom is lecherous.
O bir zampara.
He's a philanderer.
Tom bir zamparadır.
Tom is a ladies' man.
Tam bir zamparasın!
You're such a playboy.
Sami umutsuz bir zamparaydı.
Sami was a hopeless womanizer.
Sen zampara ve sapık birisin.
You're a pervert and a playboy.
Zampara olabilirim, ama sapık değilim.
I may be a playboy, but I'm not a pervert.
Bir zampara olduğu için onun bir şöhreti var.
He has a reputation for being a skirt chaser.
Domitius aynı zamanda oldukça zampara birisidir.
Portlyn is also shown to be a quite dumb at times.
Ben zampara değilim ! bunu herkes bilir ! Abime sorsana !
I'm not a womanizer, you can ask my brother.
"Hindistan Sanat tha 'inci' biraz zamparalık?" Diye sordu.
"Art tha' th' little wench from India?" he asked.
Mercutio Ah, aynı soluk sert yürekli zamparalık, bu Rosaline
MERCUTlO Ah, that same pale hard-hearted wench, that Rosaline,
zampara ile daha fazla örnek cümle →
Birleşik Kelimeler
kart zampara
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod