Ana içeriğe geç
Sözlük

tulipan

/tuˈli.pan/
eril
LEHÇE → TR
Lehçe "tulipan" kelimesi Türkçe'de amcı, kadıncıl, keskin, lale, zampara anlamına gelir.

Çeviri

Genelamcı
Genelkadıncıl
Genelkeskin
Genellale
Genelzampara
Genelzendost

Çekim Tablosu

çoğultulipany
tamlayantulipana

Tanım

tulip (any flower of genus Tulipa) · broken glass bottle used as an improvised weapon

Diğer Dillerde

Mann, der erfolgreich darin ist, Frauen zu verführen
Celui qui mène une vie de débauche, qui recherche les aventures amoureuses.
eş: coureur, tendeur
Don Juan, philanderer, womanizer
çekim: çoğul donjuanes
eş: don Juan, casanova
köken: From Don Juan.
aile: donjuanismo
İtalyancadonnaiolo, farfallone, tulipano (eril) /don.naˈjɔ.lo/
philanderer, womanizer
çekim: çoğul donnaioli
eş: seduttore, conquistatore, corteggiatore, dongiovanni, playboy, casanova
köken: From donna + -aiolo.
Farsçaلاله /laː.ˈla/
tulip
çekim: çoğul لالهها
köken: Likely from لال (lâl, literally “red”). Compared to Persian الاله (alâle, “Anemone”) and Persian آلاله (âlâle, “Ranunculus”).
aile: لالستان, لالهزار, لالهستان
ای لالہ صحرائی تنہا نتوانی سوخت این داغ جگر تابی بر سینہ آدم زن
lady's man, philanderer, womanizer
çekim: çoğul arvadbazlar · tamlayan arvadbazın
köken: From arvad + -baz.
aile: arvadbazlıq
lustful, lewd, lascivious
köken: From әйел (äiel, “woman; wife”) + құмар (qūmar, “passion, desire”).
Özbekçelola, xotinboz
a female given name from Persian, meaning “tulip”
çekim: çoğul lolalar · tamlayan lolaning
köken: Inherited from Chagatai لاله (lālh), from Classical Persian لَالَه (lāla, “tulip”).
Tatarcaлалә
Türkmenceçigilden
Kırgızcaжоогазын, катынпоз /d͡ʒoːˈʁɑˈzɯn/
tulip
çekim: çoğul жоогазындар · tamlayan жоогазындын
Uygurcaلالە
tulip
çekim: çoğul لالىلەر
köken: Inherited from Chagatai لاله (lālh), from Classical Persian لَالَه (lāla).
Felemenkçetulp, vrouwenloper, wijvenloper (dişil) /tʏlp/
a tulip, a plant of the genus Tulipa · a tulip, a flower of this plant
çekim: çoğul tulpen
köken: Borrowed from Middle French tulipe, from Turkish tülbent (“fine muslin, turban”), from Persian دلبند (dolband, “turban”). Doublet of tulband.
aile: tulpenbol, tulpenmanie
Portekizcemulherengo, namorador, túlipa (eril) /mu.ʎeˈɾẽ.ɡu/
womanizer (habitual seducer of women)
çekim: çoğul mulherengos
eş: mulhereiro, femeeiro
köken: From mulher (“woman”) + -engo.
womanizer (male seducer)
çekim: çoğul γυναικάδες · tamlayan γυναικά
köken: From γυναίκα (gynaíka, “woman”) + -άς (-ás).
Japoncaチューリップ, 女たらし, 鬱金香 /t͡ɕɨːɾʲip̚pɯ̟/
a tulip
eş: 鬱金香
köken: Borrowed from English tulip, from French tulipe.
Korece바람둥이, 튤립 /pa̠ɾa̠mduŋi/
womaniser, playboy; flirt, a woman of easy virtue · braggart, boaster
eş: 바람쟁이, 난봉꾼
köken: 바람 (baram, “wind, amour, fickleness”) + -둥이 (-dung'i, “-er”).
a (successful) lady's man
çekim: çoğul kvinnokarlar · tamlayan kvinnokarls
köken: From kvinna (“woman”) + -o- + karl (“man”).
Hintçeट्यूलिप, लाला (eril) /lɑː.lɑː/
tulip; red poppy
köken: Borrowed from Classical Persian لاله (lāla), related to لال (lāl, “red”).
Fincenaistenmies, pelimies, tulppaani /ˈnɑi̯stenˌmie̯s/
womanizer
çekim: çoğul naistenmiehet · tamlayan naistenmiehen
köken: naisten (“women's”, genitive plural) + mies (“man”)
Çekçesukničkář, tulipán (eril) /ˈsukɲɪt͡ʃkaːr̝̊/
womanizer
çekim: çoğul sukničkáři · tamlayan sukničkáře
köken: From suknička + -ář.
lewd, lecherous
çekim: çoğul afemeiați · tamlayan afemeiatului
köken: From femeie, based on French efféminé.
Macarcanőcsábász, tulipán /ˈtulipaːn/
tulip
çekim: çoğul tulipánok
köken: Either from Italian tulipano or from Early New High German Tulipan (“tulip”), from Ottoman Turkish تولبند (tülbend), from Persian دلبند (dolband, “turban”)
İbraniceצבעוני (eril) /t͡siv(ʔ)oˈni/
colorful

Etimoloji

Borrowed from Italian tulipano, from Ottoman Turkish دلبند (tülbent), from Persian دلبند (dolband). Doublet of turban. Sense 2 refers to the similarity of the sharp edges of a broken bottle to a tulip's petals.

Eş & Zıt Anlamlılar

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod