yerküre İngilizcesi: earth, terra, earth, earth.

yerküre

/ˈjæɾ.cy.ɾe/

noun

TR → EN

"yerküre" kelimesinin İngilizcesi: earth, terra, earth, earth. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelearthnoun

Genelterra

Genelearth

Görsel

Gezegen görüntüsü - uzayda yerküre fotoğrafı

Soğuk Metal ve Sıcak Ateş: Yerkürenin Derinliklerindeki Gizemli Maden Tüneli

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)yerküreyi

Yönelme (-e)yerküreye

Bulunma (-de)yerkürede

Çıkma (-den)yerküreden

Tamlayan (-in)yerkürenin

Çoğul (-ler)yerküreler

Tanım

•üstünde yaşadığımız gök cismi, yer, yer yuvarı, yer yuvarlağı

•Üstünde yaşadığımız gök cismi

Diğer Dillerde

Almancaglobus (eril)

globe

çekim: çoğul Globen · tamlayan Globusses

eş: Erdball, Erdkugel

köken: Borrowed from Latin globus.

SchreibtischglobusName — Masaüstün YerküreName

Fransızcaargile (dişil) /aʁ.ʒil/

clay

çekim: çoğul argiles

köken: From Latin argilla.

aile: argile smectique, pieds d'argile

Globe terrestreName — Masaüstün YerküreName

İspanyolcaaterrar, conectar a tierra, madriguera , poner a tierra , suelo , terreno /ateˈraɾ/

to bring down, to ground · to cover with earth, soil, sand, etc. · to land

çekim: geçmiş aterré · ortaç aterrado · şimdiki atierra

eş: abatir, derribar, derrocar

köken: From a- + tierra (“land”) + -ar.

aile: aterraje, aterramiento

Globo terráqueo para el escritorioName — Masaüstün YerküreName

İtalyancacollegare a terra, interrare , massa , mettere a terra , suolo , tana /in.terˈra.re/

to plant (seeds, plants, etc.) · to dig in (guns, etc.) · to fill in (a hole, etc.)

çekim: geçmiş interràto · ortaç interràto · şimdiki intèrra · ulaç interrànte

eş: sotterrare, seppellire, inumare, tumulare, coprire, ricoprire

köken: From Vulgar Latin *interrāre (“to put into earth”), from Latin in (“in”) + terra (“earth”). Numerous cognates include English inter; French enterrer; Catalan, Galician, Portuguese, and Spanish enterrar.

Globo per il desktopName — Masaüstün YerküreName

Rusçaглобус , земной шар (eril) /ˈɡɫobʊs/

globe (model of the Earth)

çekim: çoğul гло́бусы · tamlayan гло́буса

köken: First attested in 1697. Borrowed from Latin globus.

aile: гло́бусный

Настольный глобусName — Masaüstün YerküreName

Arapçaأرض, أَرْض, الْأَرْض, تُرَاب, تُربة, تُرْبَة (dişil) /ʔardˤ/

earth, land · Earth, earth · country, land

çekim: çoğul أَرَاضٍ · tamlayan أَرْضٍ

köken: From Proto-Semitic *ʔarṣ́-. Compare Hebrew אֶרֶץ (érets), Aramaic אַרְעָא (ʾarʿā) / Aramaic ܐܪܥܐ (ʔarʕā). False cognate of Dutch aarde.

aile: أَرْضِيّ, أَرْضِيَّة

سطح المكتب الكرة الأرضيةName — Masaüstün YerküreName

مَنِ ٱقْتَنَى كَلْبًا لَيْسَ بِكَلْبِ صَيْدٍ وَلَا مَاشِيَةٍ وَلَا أَرْضٍ فَإِنَّهُ يَنْقُصُ مِنْ أَجْرِهِ قِيرَاطَانِ كُلَّ يَوْمٍ.

Farsçaاِرْت, ارت کردن, جَهان, خاک, خَاک, خاک کردن /ˈxaːk/

earth · soil · dust

köken: From Middle Persian [Book Pahlavi needed] (hʾk' /⁠xāk⁠/), ultimately from Proto-Indo-European *h₂eHs-.

aile: خاکانداز

خامنهای ضحاک، میکشیمت زیر خاک.

AzericeDünya , torpaq, torpaqlamaq, yer , Yer /dynˈjɑ/

world, earth

çekim: çoğul dünyalar · tamlayan dünyanın

köken: Borrowed from Arabic دُنْيَا (dunyā).

aile: dünyagir, dünyagörüşü, dünyasını dəyişmək, dünyaya gətirmək, dünyəvi, ümumdünya

dünyanın ən bahalı maşını

dünyanı gəzmək, görmək

dünyanın hər küncündə

Kazakçaжер , Жер , топырақ /ʒer/

land, earth, soil · country · place

çekim: çoğul жерлер · tamlayan жердің

köken: From Proto-Turkic *yẹr. Cognate with Turkish yer.

aile: жерлеу

Özbekçetuproq

ground, soil · territory · ashes, particularly of a dead person

çekim: çoğul tuproqlar · tamlayan tuproqning

köken: Inherited from Chagatai توفراق (toṗraq, tofraq), from Proto-Turkic *toprak.

Tatarcaҗир , Җир , туфрак

Earth (planet).

Felemenkçeaarde , Aarde , aarden , begraven, droge land, grond (dişil) /ˈaːr.də/

earth, soil, ground · earth, ground

çekim: çoğul aardes

eş: aardbol, aardrijk, bol, globe, planeet, terra

köken: From Middle Dutch āerde, from Old Dutch ertha, from Proto-West Germanic *erþu, from Proto-Germanic *erþō. False cognate of Arabic أَرْض (ʔarḍ).

aile: aardachtig, aardappel, aardebaan, aarden, aardewerk, aardgebonden, aardkunde, aardlaag, aardman, aardolie

Globe op het bureaubladName — Masaüstün YerküreName

Een kudde wisenten heeft de aarde hier vertrapt.

De vochtige aarde ruikt goed.

Portekizcechão , enterrar , solo , toca (eril) /ˈʃɐ̃w̃/

ground, soil, earth · floor · land

çekim: çoğul chãos

köken: Inherited from Old Galician-Portuguese chão (“ground”), from Latin plānum (“level ground”) < plānus, from Proto-Indo-European *pleh₂- (“flat”). Compare Galician chan and Spanish llano. Doublet of plano, porão, piano, and lhano.

aile: rés do chão

GloboName — Masaüstün YerküreName

Não deixe cair nada no chão.

Este é o nosso chão.

Ainda tem um chão até o dia de eu me mudar.

Yunancaγαία , γειώνω , γείωση , γη , Γη , ενταφιάζω

Gaia, the Earth goddess · Gaia (the theory propounded by James Lovelock)

köken: From Ancient Greek Γαῖα (Gaîa).

Υδρόγειος επιφάνειας εργασίαςName — Masaüstün YerküreName

Japoncaアース, アースする, グラウンド , グランド, グランドする, テラ /a̠ːsɨ/

(US) ground, (UK) earth, a connection electrically to the ground

çekim: geçmiş アースした

köken: From a transliteration of British English earth.

aile: アース線

デスクトップ地球儀Name — Masaüstün YerküreName

Çinceди, тў, 土壤, 地線 /地线, 接地線 /接地线, 泥土 /tʰu²¹⁴⁻³⁵ ʐɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

soil

aile: 土壤學, 土壤学, 土壤污染, 土壤肥力, 土壤肥度, 土壤肥沃

諸侯欲聞之，當持土地所出，以供喪事。 — Yerküre, kutupları birleştiren çizgi ekseninde (yer ekseni) döner.

Korece대지 , 륙지, 어어드, 육지 , 접지선 , 지구 /ˈtɛ(ː)d͡ʑi/

earth; Mother Earth; firm ground

köken: Sino-Korean word from 大地

데스크톱 지구본Name — Masaüstün YerküreName

İsveççebegrava , jorda , jorden, jordsätta, lya , mark

to bury; to perform a burial · to bury; to hide or conceal; to cover with earth or large quantities of earth or snow · to bury; to put an end to

çekim: geçmiş begravde · ortaç begravd · ulaç begravande

köken: From Old Swedish begrava, from Middle Low German begrāven, from Proto-Germanic *bigrabaną. Equivalent to be- + gräva.

SkrivbordsjordglobName — Masaüstün YerküreName

Lehçegleba, Terra, uziemiać , uziemić , uziemienie , zakopać (dişil) /ˈɡlɛ.ba/

soil · bail, wipeout; a fall, especially during a sports activity · gleba

çekim: çoğul gleby · tamlayan gleby

eş: ziemia, grunt, podłoże, rola

köken: Etymology tree Latin glēbalbor. Polish gleba Learned borrowing from Latin glēba.

aile: bezglebowy, glebowy, glebnąć

Ziemia na biurkuName — Masaüstün YerküreName

Ukraynacaґрунт, зазе́млення, заземли́ти, зазе́млювати, заземля́ти, земля /ɡrunt/

soil, ground, bottom · allotment land · ground, basis, foundation

çekim: çoğul ґрунти́ · tamlayan ґру́нту

köken: Inherited from Old Ruthenian кгрунтъ (grunt), ґрунтъ (grunt), from Middle High German grunt.

Настільний глобусName — Masaüstün YerküreName

Hintçeअवनि, क्षिति, क्षोणी, खाक , ख़ाक , गर्द (dişil) /əʋ.niː/

earth, ground

çekim: çoğul अवनियाँ

köken: Borrowed from Sanskrit अवनि (avani).

Fincehaudata, kaivaa maahan, kolo , maa , Maa , maadoittaa /ˈhɑu̯dɑtɑˣ/

to bury, inter, entomb · to bury, abandon

çekim: geçmiş haudannut · şimdiki hautaa · ulaç hautaava

köken: hauta (“grave”) + -ta

aile: hautaamaton, hautajaiset, hautaus, hautuu, hautautua, polttohaudata

Maapallo työpöydälläName — Masaüstün YerküreName

Çekçehlína , pochovat , uzemnění , uzemnit , země , Země (dişil) /ˈɦliːna/

earth, soil · clay

çekim: çoğul hlíny · tamlayan hlíny

eş: zemina, půda, prsť, zem, jíl

köken: Inherited from Old Czech hlína, from Proto-Slavic *glina, from Proto-Balto-Slavic *gléiˀnāˀ, from Proto-Indo-European *gleh₁y-.

aile: hliněný, hlinitý, hliniště, hlinka

Zeměkoule na pracovní plošeName — Masaüstün YerküreName

hlína je hnědá

keramická hlína

Rumencepământ , Pământ (nötr) /pəˈmɨnt/

earth, ground · land

çekim: çoğul pământuri · tamlayan pământului

köken: Inherited from Latin pavīmentum (“floor composed of small stones beaten down”), possibly through attested Vulgar Latin paumentum. Compare Italian pavimento, Aromanian pimintu, Istro-Romanian pemint, Logudorese Sardinian pamentu (“floor”), pomentu, Friulian palment. Doublet of paviment.

aile: alcalino-pământos, împământa, împământare, împământeni, împământenire, nepământean, nepământesc, pământean, pământeană, pământeancă

Glob de birouName — Masaüstün YerküreName

Macarcaföld , Föld , földel , földelés , leföldel , lyuk /ˈføld/

earth, land · plot, estate, a piece or stretch of land · soil, dirt

çekim: çoğul földek

köken: Of uncertain origin, perhaps a derivation. One explanation is that it is from föl (“the upper part of something”) + -d (nominal suffix, originally diminutive suffix). For similar derivation, compare gyenge (“weak”) > gyengéd (“gentle”).

aile: földecske, földel, földes, földi, földség, földtelen, földabrosz, földadó, földalap, földalatti

Asztali földgömbName — Masaüstün YerküreName

İbraniceאֲדָמָה, אֶרֶץ, כַּדּוּר הָאָרֶץ

פלנטריום שולחניName — Masaüstün YerküreName

Latincehumus , mundus , orbis, orbis terrarum, saeculum , solum /ˈhʊ.mʊs/

ground, floor · earth, soil

çekim: çoğul humī · tamlayan humī

köken: From Proto-Italic *homos, from earlier *xomos, ultimately from *dʰéǵʰōm (“earth”). De Vaan suggests that the o-stem emerged in Latin on the basis of the ambiguous locative form humī, itself from earlier *homei, from Proto-Indo-European *ǵʰémi. Alternatively, Sihler reconstructs a seperate Proto-Indo-European adjective of the shape *dʰǵʰomós. Cognates include Sanskrit क्ष (kṣa), Ancient Greek χθών…

aile: humilis, humō

[Triptolemus] prīmus arābit et seret et culta praemia tollet humō

Dancabegrave, jord, jordart, jorde , Jorden, jordet forbindelse /ˈjoɐ̯ˀ/

earth · Earth (the planet humans live on); see also Jorden · dirt, soil

çekim: çoğul jorde · tamlayan jords

köken: From Old Danish iorþ, iorth, from Old Norse jǫrð, from Proto-Germanic *erþō, from Proto-Indo-European *h₁er-.

SkrivebordsglobusName — Masaüstün YerküreName

Jeg har købt en sæk jord til bede i min baghave.

Jeg smed den på jorden!