γαία
YUNANCA → TR
Yunanca "γαία" kelimesi Türkçe'de yer anlamına gelir.
Çeviri
Genelyer
Tanım
•Gaia, the Earth goddess · Gaia (the theory propounded by James Lovelock)
Diğer Dillerde
AlmancaBoden, Erde, Festland, Gäa, Gaia, Grund (eril) /ˈboːdn̩/
ground, soil · sea bottom (typically called Meeresboden) · any defined type of soil
çekim: çoğul Böden · tamlayan Bodens
eş: Grund, Erdboden, Grund und Boden, Erde, Erdreich, Dachboden
köken: From Middle High German boden, bodem, from Old High German bodam, from Proto-West Germanic *bodm, from Proto-Germanic *budm-, a variant of *butmaz (whence English bottom, which see for more), from Proto-Indo-European *bʰudʰmḗn. Cognate with English bottom, Dutch bodem, Hunsrik Boddem. Doublet of Bodden, a loanword from Low German.
aile: Ackerboden, Bodenbearbeitung, Bodenbelag, Bodenbewohner, Bodenbrett, Bodenfarbe, Bodenfrost, Bodengüte, Bodenhaftung, Bodenkultur
heiliger Boden
Divinité fondamentale (la Terre) qui a enfanté les premiers êtres divins (Ouranos, Pontos, etc.) et de nombreuses divinités monstrueuses (Titans, Géants, Cyclopes, etc.).
eş: Gæa, Gaiya, Gê
Gaea (Earth goddess)
eş: Gaia, Gaya
köken: Borrowed from Ancient Greek Γαῖα (Gaîa).
Gaia (Earth goddess) · a female given name
eş: allegra, lieta, gioiosa, ilare, festosa, festante
köken: From Ancient Greek Γαῖᾰ (Gaîă).
RusçaГе́я, земля́, су́ша
Arapçaأرض, أَرْض, غَايَا (dişil) /ʔardˤ/
earth, land · Earth, earth · country, land
çekim: çoğul أَرَاضٍ · tamlayan أَرْضٍ
köken: From Proto-Semitic *ʔarṣ́-. Compare Hebrew אֶרֶץ (érets), Aramaic אַרְעָא (ʾarʿā) / Aramaic ܐܪܥܐ (ʔarʕā). False cognate of Dutch aarde.
aile: أَرْضِيّ, أَرْضِيَّة
مَنِ ٱقْتَنَى كَلْبًا لَيْسَ بِكَلْبِ صَيْدٍ وَلَا مَاشِيَةٍ وَلَا أَرْضٍ فَإِنَّهُ يَنْقُصُ مِنْ أَجْرِهِ قِيرَاطَانِ كُلَّ يَوْمٍ.
Farsçaزَمین, سَرْزَمین, گایا
Azericeyer /jer/
ground · place, location · space
çekim: çoğul yerlər · tamlayan yerin
zıt: göy
köken: Inherited from Old Anatolian Turkish یر (yẹr), from Proto-Turkic *yẹr. Cognate with Old Turkic 𐰘𐰼 (yer), 𐰘𐰃𐰼 (yir), Turkish yer, Gagauz er, Turkmen ýer.
aile: yerbəyer, yerləşdirmək, yerləşmək, yerlibazlıq, yerli, yerlik hal, yersiz
Yerdən götürdüyünü ağzına salma!
Bütün sənədlər bir yerdə saxlanılmalıdır
Şkafda paltar üçün yer daha qalmayıb!
KazakçaГея, жер /ʒer/
land, earth, soil · country · place
çekim: çoğul жерлер · tamlayan жердің
köken: From Proto-Turkic *yẹr. Cognate with Turkish yer.
aile: жерлеу
Özbekçeyer /jer/
earth · soil, ground
çekim: çoğul yerlar · tamlayan yerning
köken: Inherited from Chagatai یر (yr), from Proto-Turkic *yẹr (“earth”). Cognate with Uyghur يەر (yer), Turkmen ýer, Azerbaijani yer, Turkish yer; Kazakh жер (jer), Kyrgyz жер (jer); etc.
Tatarcaҗир
Earth (planet).
Kırgızcaжер /d͡ʒer/
earth, soil
çekim: çoğul жерлер · tamlayan жердин
köken: From Proto-Turkic *yẹr (“earth”).
Uygurcaيەر /jɛr/
land, ground, soil · the ground, the earth (compared with the air or higher place) · the earth (as a planet)
çekim: çoğul يەرلەر · tamlayan يەرنىڭ
köken: Inherited from Chagatai یر (yr /yer/), from Proto-Turkic *yẹr (“earth”). Cognate with Uzbek yer; Old Uyghur 𐽶𐽶𐽾 (yyr /yer/), 𐽶𐽾 (yr /yer/), Old Turkic 𐰘𐰃𐰼 (y²ir² /yer/), 𐰘𐰼 (y²r² /yer/); Kyrgyz جەر / жер (jer), Kazakh جەر / жер (jer), Karakalpak jer, Nogai ер (yer); Turkmen ýer, Azerbaijani یئر / јер / yer, Turkish yer; etc.
Başkurtçaер /jɪ̞r/
earth · land · land; real estate or landed property
çekim: çoğul ерҙәр · tamlayan ерҙең
köken: From Proto-Turkic *yẹr (“earth; land”). Cognate with Tatar җир (cir), Kazakh жер (jer), Kyrgyz жер (jer), Southern Altai јер (ǰer), Uzbek yer, Turkish yer (“land; earth”), etc.
aile: һәр ерҙә, ер тетрәү
Көнө етер, ергә яңы пәйғәмбәр килер.
сит ер
Ауылда биш сутый ере бар.
earth, soil, ground · earth, ground
çekim: çoğul aardes
eş: aardbol, aardrijk, bol, globe, planeet, terra
köken: From Middle Dutch āerde, from Old Dutch ertha, from Proto-West Germanic *erþu, from Proto-Germanic *erþō. False cognate of Arabic أَرْض (ʔarḍ).
aile: aardachtig, aardappel, aardebaan, aarden, aardewerk, aardgebonden, aardkunde, aardlaag, aardman, aardolie
Een kudde wisenten heeft de aarde hier vertrapt.
De vochtige aarde ruikt goed.
ground, soil, earth · floor · land
çekim: çoğul chãos
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese chão (“ground”), from Latin plānum (“level ground”) < plānus, from Proto-Indo-European *pleh₂- (“flat”). Compare Galician chan and Spanish llano. Doublet of plano, porão, piano, and lhano.
aile: rés do chão
Não deixe cair nada no chão.
Este é o nosso chão.
Ainda tem um chão até o dia de eu me mudar.
Çince地面, 陸地 /陆地 /ti⁵¹⁻⁵³ mi̯ɛn⁵¹/
the ground; the Earth's surface; ground level · floor (of a building) · area; region; territory
eş: 一帶, 一带, 區, 区, 區位, 区位
aile: 地面站
a country, a land (independent political entity)
çekim: çoğul länder · tamlayan lands
köken: From Old Swedish land, from Old Norse land, from Proto-Germanic *landą, from Proto-Indo-European *lendʰ- (“land, heath”).
Sverige är ett land
länderna i EU
främmande länder
LehçeGaja (dişil) /ˈɡa.ja/
Gaea, Gaia (Greek goddess of the earth)
köken: Etymology tree Latin Gāialbor. Polish Gaja Learned borrowing from Latin Gāia. Doublet of Kaja.
UkraynacaГа́йя, Ге́ї, Ге́я, земля́, суході́л, су́ша
earth, ground
çekim: çoğul अवनियाँ
köken: Borrowed from Sanskrit अवनि (avani).
RumenceGaia, pământ (nötr) /pəˈmɨnt/
earth, ground · land
çekim: çoğul pământuri · tamlayan pământului
köken: Inherited from Latin pavīmentum (“floor composed of small stones beaten down”), possibly through attested Vulgar Latin paumentum. Compare Italian pavimento, Aromanian pimintu, Istro-Romanian pemint, Logudorese Sardinian pamentu (“floor”), pomentu, Friulian palment. Doublet of paviment.
aile: alcalino-pământos, împământa, împământare, împământeni, împământenire, nepământean, nepământesc, pământean, pământeană, pământeancă
MacarcaGaia, szárazföld /ˈsaːrɒsføld/
land (part of Earth which is not covered by oceans or other bodies of water)
çekim: çoğul szárazföldek
köken: száraz (“dry”) + föld (“soil, land”)
aile: szárazföldi
Etimoloji
From Ancient Greek Γαῖα (Gaîa).