Ana içeriğe geç
Sözlük

खाक

dişil
HINTÇE → TR
Hintçe "खाक" kelimesi Türkçe'de toprak, toz anlamına gelir.

Çeviri

Geneltoprak
Geneltoz

Tanım

•nuqtaless form of ख़ाक (xāk)

Diğer Dillerde

Almancabeerdigen, Erde, Grund, Staub /bəˈʔeːɐ̯dɪɡŋ̩/
to bury (the deceased) · to deep six
çekim: geçmiş beerdigte · ortaç beerdigt · şimdiki beerdigt · ulaç beerdigend
eş: begraben
köken: be- + erdig + -en
aile: Beerdiger, Beerdigung, beerdigend, beerdigt
Fransızcaenterrer, poussière, terre /ɑ̃.tɛ.ʁe/
to bury (put underground); to inter · to ditch, to bury (a plan, a memory, a legislative proposal, etc.) · to outlive, to survive (someone)
çekim: geçmiş enterré · ortaç enterré · şimdiki enterre · ulaç enterrant
eş: ensevelir
köken: Inherited from Middle French enterrer, from Old French enterrer, from Vulgar Latin *interrāre (“to put into earth”), from Latin terra. Equivalent to en- (“into”) + terre (“earth”) + -er (infinitive marker). Cognate with English inter.
aile: désenterrer, enterrable, enterrement, enterrer la hache de guerre, enterrer sa vie de garçon, inenterrable, mort et enterré, réenterrer
Là, un jour, Geneviève est morte. Et ils ont parti l’enterrer.
[Voltaire] les a tous enterrés en mourant à l'âge de... 83 ans.
enterrer son secret
İspanyolcapolvo, tierra (eril) /ˈpolbo/
dust (fine, dry particles of matter found in the air and covering the surface of objects) · powder, dust (fine particles of a dry substance) · fuck, screw (sexual intercourse)
çekim: çoğul polvos
köken: Inherited from Old Spanish polvos (singular), from Vulgar Latin *pulvus, neuter form derived from Classical Latin pulvis m, from Proto-Indo-European *pel- (“flour, dust”). Compare English pulverise.
aile: azúcar en polvo, de aquellos polvos, estos lodos, despolvar, echar un polvo, empolvar, guardapolvo, hecho polvo, leche en polvo, morder el polvo, oro en polvo
¿Dónde están Pedro y su cerda? ( ) Han salido al jardín, seguro. ( ) Ven, Roberto, que vamos a ver un polvo en primer plano.
İtalyancainterrare, polvere, terra /in.terˈra.re/
to plant (seeds, plants, etc.) · to dig in (guns, etc.) · to fill in (a hole, etc.)
çekim: geçmiş interràto · ortaç interràto · şimdiki intèrra · ulaç interrànte
eş: sotterrare, seppellire, inumare, tumulare, coprire, ricoprire
köken: From Vulgar Latin *interrāre (“to put into earth”), from Latin in (“in”) + terra (“earth”). Numerous cognates include English inter; French enterrer; Catalan, Galician, Portuguese, and Spanish enterrar.
Rusçaземля́, прах, пыль, хорони́ть /prax/
dust, earth · ashes, remains
çekim: çoğul пра́хи · tamlayan пра́ха
eş: порошок, пыль, пепел, труп, останки
köken: Borrowed from Old Church Slavonic прахъ (praxŭ), from Proto-Slavic *porxъ, ultimately from Proto-Indo-European *pers-. Doublet of по́рох (pórox), the inherited East Slavic form.
aile: в пух и прах, пойти́ пра́хом
мир пра́ху его́
Arapçaتراب, تُراب, غبار, غُبار, غُبَار (eril) /tu.raːb/
earth, soil, ground, dust (organic material, sand, etc., which covers the land) · land, territory, soil
çekim: çoğul أَتْرِبَة · tamlayan تُرَابٍ
أَرادَت أَن تَرْجِعَ إلَى تُرابِ الوَطَن.
Farsçaخاک, خاک کردن, خاکسپاری, دفن کردن, غُبار, گَرْد /ˈxaːk/
earth · soil · dust
köken: From Middle Persian [Book Pahlavi needed] (hʾk' /⁠xāk⁠/), ultimately from Proto-Indo-European *h₂eHs-.
aile: خاکانداز
خامنهای ضحاک، میکشیمت زیر خاک.
Azericetoz, توز /toz/
dust
çekim: çoğul tozlar · tamlayan tozun
köken: Inherited from Old Anatolian Turkish طُوزْ (dōz), توز (tōz), from Proto-Common Turkic *tōz. Cognate with Azerbaijani torpaq.
aile: şəkər tozu, toz-torpaqlı, toz-torpaq, tozsoranlamaq, tozsoran
Kazakçaшаң /ʃɑŋ/
dust
köken: Cognate with Nogai шанъ (şañ), Kyrgyz чаң (caŋ), Kumyk чанг (çañ), Turkmen çaň, Crimean Tatar çañ, Uzbek chang, Uyghur چاڭ (chang, “dust”), etc.
Özbekçechang
Tatarcaтузан
dust
çekim: çoğul тузаныбыз · tamlayan тузанның
köken: From *tozañ (“dust; pollen; that which disperses in the air”), from Proto-Common Turkic *tōzan, from the verbal stem Proto-Common Turkic *tōz- (“to disperse in the air; get scattered”), parallel to the noun stem *tōz (“dust”). Compare to Bashkir туҙан (tuźan, “dust”), Kazakh тозаң (tozañ, “dust; pollen”), Uzbek to'zon (“dust”), Uyghur توزاڭ (tozang, “dust; pollen”), Turkmen tozan (“dust”).…
Олы юлның тузанын, ла / Үзем күрдем тузганын.
Türkmenceçaň, toz
dust
çekim: çoğul çaňlar · tamlayan çaňyň
Kırgızcaчаң
dust
Uygurcaچاڭ
Başkurtçaсаң, туҙан /sɑŋ/
dust
çekim: tamlayan саңдың
köken: Cognate with Kazakh шаң (şañ), Nogai шанъ (şañ), Kyrgyz чаң (caŋ), Kumyk чанг (çañ), Turkmen çaň, Crimean Tatar çañ, Uzbek chang, Uyghur چاڭ (chang, “dust”), etc.
Саң бураны.
Турғай саңда ҡойонһа, ямғыр яуа.
Баҡса өйөн йыйыштырғанда саң борхотмағыҙ, битлек, бирсәткә кейегеҙ.
Çuvaşçaтусан
dust · pollen
çekim: çoğul тусансем
Felemenkçeaarde, begraven, stof (dişil) /ˈaːr.də/
earth, soil, ground · earth, ground
çekim: çoğul aardes
eş: aardbol, aardrijk, bol, globe, planeet, terra
köken: From Middle Dutch āerde, from Old Dutch ertha, from Proto-West Germanic *erþu, from Proto-Germanic *erþō. False cognate of Arabic أَرْض (ʔarḍ).
aile: aardachtig, aardappel, aardebaan, aarden, aardewerk, aardgebonden, aardkunde, aardlaag, aardman, aardolie
Een kudde wisenten heeft de aarde hier vertrapt.
De vochtige aarde ruikt goed.
Portekizceenterrar, pó, poeira, terra /ẽ.teˈʁa(ʁ)/
to bury, to inter, to entomb · to dunk
çekim: geçmiş enterrei · ortaç enterrado · şimdiki enterra
köken: From Old Galician-Portuguese enterrar, from Vulgar Latin *interrāre (“to put into earth”), from Latin terra. By surface analysis, en- + terra + -ar.
aile: enterramento, enterro
Quero enterrá-lo como deve ser.
world, earth (planet) · world, earth (its people) · earth, land, soil (in which plants grow)
çekim: tamlayan γης
köken: From Ancient Greek γῆ (gê) / γαῖα (gaîa), other details uncertain.
aile: Γη του Πυρός
η Γη της Επαγγελίας
Japoncaほこり
誇ること。名誉に思うこと。その心。プライド。自負。
Çinceтонтў, тў, хуэйтў, чынтў, 塵土 /尘土, 泥土 /ni³⁵ tʰu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
earth; soil · clay
eş: 塗
Korece먼지 /mʌ̹ɲd͡ʑi/
dust
köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 몬ᄌᆡ (Yale: mwòncòy).
aile: 먼지떨이, 미세먼지, 흙먼지
İsveççebegrava, damm, jord, jordsätta, stoft
to bury; to perform a burial · to bury; to hide or conceal; to cover with earth or large quantities of earth or snow · to bury; to put an end to
çekim: geçmiş begravde · ortaç begravd · ulaç begravande
köken: From Old Swedish begrava, from Middle Low German begrāven, from Proto-Germanic *bigrabaną. Equivalent to be- + gräva.
Lehçekurz, proch, pył, zakopać, ziemia (eril) /ˈkuʂ/
dust
çekim: çoğul kurze · tamlayan kurzu
eş: pył
köken: Etymology tree Proto-Slavic *kuriti Polish kurzyćdeverb. Polish kurz Deverbal from kurzyć. Compare Czech kouř, Russian белоку́рый (belokúryj).
Ukraynacaземля, земля́, ку́рява, пил, по́рох, поховáти (dişil) /zemˈlʲa/
Earth
çekim: çoğul зе́млі · tamlayan землі́
aile: земе́лька, земе́льний, землевла́сник, землезна́вство, землеко́п, земле́пис, землеро́б, землетру́с, земля́ склова́тою, земля́к
Fincehaudata, kaivaa maahan, maa, pöly, tomu /ˈhɑu̯dɑtɑˣ/
to bury, inter, entomb · to bury, abandon
çekim: geçmiş haudannut · şimdiki hautaa · ulaç hautaava
köken: hauta (“grave”) + -ta
aile: hautaamaton, hautajaiset, hautaus, hautuu, hautautua, polttohaudata
Çekçepochovat, prach, země /ˈpoxovat/
to bury · to cradle, hug, nurse (a child in one's arms)
çekim: geçmiş pochovavše · ortaç pochovala · şimdiki pochová
eş: pohřbít, inhumovat
köken: From po- + chovat.
Rumencecolb, praf, pulbere (nötr)
dust
çekim: çoğul colburi · tamlayan colbului
köken: Unknown.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod