yekten
TR → EN
"yekten" kelimesinin İngilizcesi: outright. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Geneloutright
Tanım
•zarf: ansızın
•durup dururken
Diğer Dillerde
Almancaals Ganzes, auf der Stelle, bedingungslos, blank, eindeutig, freiheraus
immediately, on the spot
eş: augenblicklich, sofort, stehenden Fußes
Fransızcacarrément, complètement, directement, immédiatement, ouvertement, sur le coup /ka.ʁe.mɑ̃/
squarely, at right angles (in the shape of a square; of motion etc.) · really, completely · straight out, bluntly (of asking, speaking etc.)
eş: franchement, ouvertement, directement
köken: From carré + -ment.
Il est carrément stupide.
Je veux carrément aller au Japon
La poste se trouve carrément au centre de la ville
İspanyolcaabiertamente, con todas las letras, de plano, indiscutiblemente, inmediatamente, plenamente /aˌbjeɾtaˈmente/
openly, aboveboard · overtly, blatantly, outright, nakedly, avowedly
köken: From abierto + -mente.
İtalyancaapertamente, certamente, chiaramente, completamente, immediatamente, indubbiamente /a.per.taˈmen.te/
openly
eş: sinceramente, lealmente, francamente, schiettamente, chiaramente, esplicitamente
köken: From aperto (“open”) + -mente.
Rusçaнемедленно, откровенно, открыто, полностью, сразу, целиком /nʲɪˈmʲedlʲɪn(ː)ə/
immediately, at once, forthwith
eş: незамедлительно, сразу, сейчас, сейчас же, сию минуту, сию секунду
köken: неме́дленный (nemédlennyj) + -о (-o)
Felemenkçeeenduidig /ˌeːnˈdœy̯.dəx/
univocal (having only one possible meaning)
çekim: karşılaştırma eenduidiger · üstünlük eenduidigst
eş: duidelijk, onmiskenbaar, ondubbelzinnig
köken: From een (“one”) + duiden (“to refer to, explain”) + -ig (“-y”), calque of German eindeutig.
aile: eenduidigheid
Portekizceabertamente, claramente, indiscutivelmente, inegavelmente, sem dúvida /aˌbɛʁ.taˈmẽ.t͡ʃi/
openly; overtly (in an open manner; not in secret)
zıt: secretamente, por baixo dos panos
köken: From aberta + -mente.
indefinite neuter singular of fullständig
Lehçebezwarunkowo, bezwarunkowy, całkowicie, całkowity, kategoryczny, natychmiast /bɛz.va.ruŋˈkɔ.vɔ/
implicitly, unconditionally, absolutely, unqualifiedly, unconditionedly, outright
zıt: warunkowo
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰe Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ǵʰs Proto-Balto-Slavic *beź Proto-Slavic *bez(ъ) Proto-Slavic *bez- Old Polish bez- Polish bez- Middle High German warungebor. Old Polish warunek Polish warunek Proto-Indo-European *-usder. Proto-Indo-European *-osder. Proto-Slavic *-ovъ Old Polish -owy Polish -owy Polish warunkowy…
bezwarunkowo akceptować
bezwarunkowo popierać
kochać bezwarunkowo
Finceavoimesti, ehdottomasti, heti, kokonaan, kokonaisuudessaan, päästää /ˈɑʋoi̯mestiˣ/
openly
köken: avoin + -sti
Rumencecomplet, desăvârșit, deschis, sincer /komˈplet/
completely
köken: Borrowed from French complet, Latin completus.
in a straight line · straight, directly, without detour · plainly, openly, without reservation
köken: From egyenes (“straight”) + -en (“-ly”, deadjectival adverb-forming suffix).
aile: egyenesen arányos
Két golyó egyenesen halad egymás felé 5 km/h sebességgel.
A buli után egyenesen hazamentem.
Ez a folyó egyenesen az Atlanti-óceánba torkollik.
Dancafuldstændigt, helt og holdent
neuter singular of fuldstændig
Bulgarcaбезрезервен, безусловен, безусловно, категоричен, незабавно, прямо /bɛzoˈsɫɔvɛn/
unconditional · peremptory
çekim: karşılaştırma безусло́вни
köken: From без- (bez-) + усло́вие (uslóvie) + -ен (-en, adjectival suffix).
Katalancacompletament, directament, francament, immediatament /komˌplɛ.təˈment/
completely (totally, utterly)
zıt: parcialment
köken: From complet + -ment.
vosaltres deveu haver vist a les flores quan estan completament obertes
Esperantotute /ˈtute/
entirely; wholly; utterly; completely; totally
La artikolo ne tute pravas.
Ni tute certas, ke ni vidis fantomon.
Pardonu min, sed mi tute forgesis vian nomon.