bezwarunkowo
/bɛz.va.ruŋˈkɔ.vɔ/
LEHÇE → TR
Tanım
•implicitly, unconditionally, absolutely, unqualifiedly, unconditionedly, outright
Diğer Dillerde
Almancaals Ganzes, ganz, unbedingt /ɡan(t)s/
entire, whole, complete · all (with definite article or determiner) · whole, intact
eş: heil, intakt, komplett, unbeschädigt, unzerstört, allumfassend
köken: From Middle High German ganz, from Old High German ganz (“whole, sound, healthy, complete, fullstanding”), from Proto-West Germanic *gant (“whole, sound”).
aile: ergänzen, Gänze, Ganzheit, im Großen und Ganzen, von ganzem Herzen
Er hat ein ganzes Hähnchen gegessen.
Seit Ende Juli hat der Monsunregen die Flüsse in weiten Teilen Pakistans über die Ufer treten lassen und ganze Provinzen in Seen verwandelt
Ich hab meine ganzen Freunde eingeladen.
Fransızcadirectement, implicitement, inconditionnellement /di.ʁɛk.tə.mɑ̃/
directly
eş: absolument, diamétralement, entièrement, radicalement
köken: From direct + -ment.
İspanyolcade todas formas, de todas maneras, de todos modos, en cualquier caso, implícitamente, incondicionalmente /de ˌtodas ˈfoɾmas/
in any case; anyway
eş: total, a fin de cuentas, al final
lo haré de todas formas
İtalyancaimplicitamente, incondizionatamente /im.pli.t͡ʃi.taˈmen.te/
implicitly
eş: conseguentemente
zıt: esplicitamente
köken: From implicito + -mente.
Felemenkçeabsoluut, onafhankelijk /ˌɑp.soːˈlyt/
absolute, complete, perfect · absolute, absolutist, absolutistic (pertaining to the absolute sovereignty of rulers)
çekim: karşılaştırma absoluter · üstünlük absoluutst
zıt: relatief
köken: Borrowed from Latin absolūtus.
aile: absolutisme, absolutist, verabsoluteren
Portekizceimplicitamente, incondicionalmente /ĩˌpli.si.taˈmẽ.t͡ʃi/
implicitly
zıt: explicitamente
köken: From implícito + -mente.
Yunancaανεπιφύλακτα, άνευ όρων, απεριόριστα, έμμεσα, σιωπηρά, χωρίς όρους
unconditionally, unreservedly
Japonca無条件に, 絶対的に
Korece무조건으로, 절대적으로
Ukraynacaнепрямо, неявно
Finceabsoluuttisesti, ehdoitta, ehdottomasti, epäsuorasti, implisiittisesti, välillisesti /ˈɑbsoluːtːisestiˣ/
absolutely
köken: absoluuttinen + -sti
Macarcafeltétel(ek)/fenntartás(ok) nélkül
Norveççeuavhengig
Bulgarcaбезусловно, безусло́вно
Estoncamistahes mööndusteta
Katalancadirectament, implícitament, incondicionalment /diˌɾɛk.təˈment/
directly
zıt: indirectament
köken: From directe + -ment.
Galiçyacaimplicitamente, incondicionalmente
implicitly
zıt: explicitamente
köken: From implícito + -mente.
Gürcüceუპირობოდ /upʼiɾo̞bo̞tʰ/
unconditionally
kmrbê qeyd û şertî, bê şert û mercî
Etimoloji
Etymology tree Proto-Indo-European *bʰe Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ǵʰs Proto-Balto-Slavic *beź Proto-Slavic *bez(ъ) Proto-Slavic *bez- Old Polish bez- Polish bez- Middle High German warungebor. Old Polish warunek Polish warunek Proto-Indo-European *-usder. Proto-Indo-European *-osder. Proto-Slavic *-ovъ Old Polish -owy Polish -owy Polish warunkowy…
Eş & Zıt Anlamlılar
Zıt anlamlılar