indiscutiblemente
/indiskuˌtibleˈmente/
İSPANYOLCA → TR
Tanım
•undisputably
Diğer Dillerde
Fransızcacarrément, incontestablement, indéniablement, indisputablement /ka.ʁe.mɑ̃/
squarely, at right angles (in the shape of a square; of motion etc.) · really, completely · straight out, bluntly (of asking, speaking etc.)
eş: franchement, ouvertement, directement
köken: From carré + -ment.
Il est carrément stupide.
Je veux carrément aller au Japon
La poste se trouve carrément au centre de la ville
İtalyancacertamente, chiaramente, indubbiamente, inequivocabilmente, innegabilmente, irrecusabilmente /t͡ʃer.taˈmen.te/
certainly, definitely, surely, of course
eş: assolutamente, certo, chiaramente, come no, di sicuro, davvero
köken: From certo + -mente.
Rusçaнеопровержи́мо, неоспори́мо, несомне́нно, откровенно, я́вно /ɐtkrɐˈvʲenːə/
frankly, candidly, openly
eş: честно, открыто, искренне, как на духу, не таясь, без утайки
köken: открове́нный (otkrovénnyj) + -о (-o)
Felemenkçeonomstotelijk
undisputable, indisputable
eş: onwederlegbaar, duidelijk, evident, onwankelbaar, apodictisch, klaarblijkelijk
köken: From on- + omstoten + -lijk.
Portekizceclaramente, indiscutivelmente, inegavelmente, sem dúvida /ˌkla.ɾaˈmẽ.t͡ʃi/
obviously; evidently; clearly
köken: From clara + -mente.
Yunancaαναμφίβολα, αναμφισβήτητα, αναντίρρητα, ασυζητητί /a.naɱˈfi.vo.la/
nominative/accusative/vocative neuter plural of αναμφίβολος (anamfívolos)
Lehçebezdyskusyjnie, bezspornie, bezsprzecznie, otwarcie /bɛz.dɘs.kuˈsɘj.ɲɛ/
indisputably, undebatably, unquestionably, undeniably, undisputedly, inarguably, unarguably
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰe Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ǵʰs Proto-Balto-Slavic *beź Proto-Slavic *bez(ъ) Proto-Slavic *bez- Old Polish bez- Polish bez- Proto-Indo-European *dwóh₁ Proto-Indo-European *d(w)is- Proto-Italic *dis- Latin dis- Latin quatiō Latin discutiō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European…
Hintçeनिस्संदेह /nɪs.sən.d̪eːɦ/
undoubtedly, indubitably, indisputably
köken: From निस्- (nis-, “without”) + संदेह (sandeh, “doubt”).
Rumence(în mod) indisputabil, incontestabil
indisputable
köken: Borrowed from French incontestable. Equivalent to in- + contestabil.
Macarcakétségkívül, kétségtelenül, tagadhatatlanul, vitán felül, vitathatatlanul /ˈkeːt͡ʃːeːkːiːvyl/
undoubtedly, certainly, absolutely, surely, doubtless, doubtlessly, without a doubt, no doubt
köken: kétség + kívül
Norveççeudiskutabelt
Katalancaindiscutiblement, innegablement /in.dis.kuˌtib.bləˈment/
indisputably, unarguably, undeniably
köken: From indiscutible + -ment.
Etimoloji
From indiscutible + -mente, equivalent to in- + discutiblemente.