yeknesak İngilizcesi: uniform, humdrum, uniform, uniform.

yeknesak

adj

TR → EN

"yeknesak" kelimesinin İngilizcesi: uniform, humdrum, uniform, uniform. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Geneluniformadj

Genelhumdrum

Geneluniform

Tanım

•sıfat, eskimiş: tekdüze

Diğer Dillerde

Almancaabgestumpft, Dienstkleidung, dröge , Einerlei , einförmig , einheitlich /ˈapɡəʃtʊmp͡ft/

past participle of abstumpfen

çekim: karşılaştırma abgestumpfter · üstünlük am abgestumpftesten

Krieg in der Ukraine – Sind wir abgestumpft? [title]

Fransızcaembétant, ennuyeux , monotone , soporifique , traintrain /ɑ̃.nɥi.jø/

dull, boring, tedious, tiresome, monotonous · annoying

eş: barbant, chiant, ennuyant, rasant, soporifique, agaçant

köken: Inherited from Old French enuieus, corresponding to ennui + -eux. Compare Occitan enugiu.

aile: Milliard ennuyeux

Variation 3 : Scherzando. — Tabaka 3:Muhtemelen yeknesaktır.

İspanyolcaaburrido , soso , tedioso , uniforme /abuˈrido/

bored, fed up · boring, dull, tedious

çekim: üstünlük aburridísimo

eş: fastidioso, fome, ladilla, fastidiado, ladillado, obstinado

köken: Past participle of aburrir (“to bore”).

aile: aburridamente

No creerías lo aburrida que fue esa película.

İtalyancadivisa (dişil) /diˈvi.za/

uniform · livery · currency

çekim: çoğul divise

eş: frazionata, dimezzata, suddivisa, frammentata, separata, allontanata

köken: From dividere, influenced by French devise.

Rusçaоднообразный, монотонный

В Атлантический океан овышли обогнув Шотландию с севера. — Güney Atlantik yeknesak biçimde genişlemese de güneyden kuzeye ayrıldı.

Arapçaزَيّ, زِي, زَيّ مُوَحَّد

غرض المباهلة إعلاء الحق وإزهاق الباطل وإقامة الحجة على من استكبر على الحق. — Böylece hem maksadı doğrudan söylemenin yeknesaklığı kırılır hem de söze nükte ve zarafet kazandırılmış olur.

Azericeforma, uniforma

shape, form · uniform (especially of school uniform) · mood

çekim: çoğul formalar · tamlayan formanın

köken: Ultimately from Latin fōrma.

məktəb forması

Kazakçaкиім , униформа, форма /kɪjˈɪm/

clothes, clothing, garments · costume, attire

çekim: çoğul киімдер · tamlayan киімнің

köken: From Proto-Turkic *ked-i-m (deverbal noun from *ked-); equivalent to ки- (ki-) + -ім (-ım). Earliest attested in Qarakhanid Turkic. Cognate with Bashkir кейем (keyem), Kyrgyz, Southern Altai кийим (kiyim), Tatar кием (kiyem), Uzbek kiyim (“clothing”), Turkish giyim, etc.

Felemenkçeconsistent , eentonig , gelijk , onveranderlijk , saai , slaapverwekkend /ˌkɔn.siˈstɛnt/

consistent, coherent

çekim: karşılaştırma consistenter · üstünlük consistentst

zıt: inconsistent

köken: Borrowed from Latin cōnsistēns or French consistant (with vowel adaptation to Latin).

aile: consistentie

Portekizcefarda (dişil) /ˈfaʁ.dɐ/

military uniform; fatigues · any uniform

çekim: çoğul fardas

köken: Borrowed from Arabic فَرْدَة (farda, “cloth, woman's clothes”). Cognate with fardo.

Que uma oferta pela transgressão seja trazida por ter jurado falsamente e coisas semelhantes. — Böylece hem maksadı doğrudan söylemenin yeknesaklığı kırılır hem de söze nükte ve zarafet kazandırılmış olur.

Yunancaομοιόμορφος , στολή

similar, uniform

zıt: ανομοιόμορφος

köken: From Koine Greek ὁμοιόμορφος (homoiómorphos, “of like form”).

Japoncaユニフォーム, 一定の, 制服, 普遍な, 画一な, 統一された

synonym of 制服 (seifuku, “uniform”)

köken: Borrowed from English uniform.

…バカアンタ…来るトコ間違ってんじゃないの

………間違ってないユニフォーム…とりにきただけよ

それでいいのよそれでこそ私の親友

Korece같다 , 유니폼, 일정(一定)하다, 제복 /ka̠t̚t͈a̠/

the same · like or similar (often used with 와 (wa)/과 (gwa)) · (to be) like; such as (indicates belonging to a similar group)

eş: 동일하다, 여하다

zıt: 다르다

köken: First attested in the Yongbi eocheon'ga (龍飛御天歌 / 용비어천가), 1447, as Middle Korean ᄀᆞᆮ〮ᄒᆞ다〮 (Yale: kóthòtá), from root ᄀᆞᆮ〮— (kót-, “to be like”) + ᄒᆞ— (hò-, “to do”) (Modern 하— (ha-)) + —다 (-da). Compare Japanese 如し (gotoshi, “like; as if”). : 1447, 《용비어천가》 제6장 :: 西水ㅅ ᄀᆞ〯ᅀᅵ〮 져재〮 ᄀᆞᆮ〮ᄒᆞ니〮 Also attested in the Worin seokbo (月印釋譜 / 월인석보), 1459, as Middle Korean ᄀᆞᇀ〮다〮 (Yale: kóth.tá). Cognate with…

aile: 같이, -같이, 같은, 같잖다, 똑같다

같은 말을 되풀이하다

너의 어머니와 같다

비빔밥이나 떡볶이 같은 음식을 제일 좋아하셔.

İsveççebeständig , enhetlig , konsekvent, konsistent, likformig , motsägelsefri

constant, enduring (persisting through time) · resistant (of a material or the like)

çekim: karşılaştırma beständigare · üstünlük beständigast

köken: From Old Swedish bestenduger, a borrowing of Middle Low German bestendich. Attested since 1645.

aile: beständighet, obeständig

A3: Svår aid. — Tabaka 3:Muhtemelen yeknesaktır.

Inget är beständigt

Lehçejednorodny , monotonność , monotonny , mundur , mundurek , nuda /jɛd.nɔˈrɔd.nɘ/

homogenous

eş: homogenny, jednolity, regularny, identyczny, jednakowy, tożsamy

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ís? Proto-Indo-European *h₁óynosder. Proto-Balto-Slavic *edīˀnas Proto-Slavic *edìnъ Old Polish jeden Polish jeden Proto-Slavic *-o- Old Polish -o- Polish -o- Proto-Indo-European *wredʰ-der.? Proto-Balto-Slavic *radás Proto-Slavic *rodъ Old Polish ród Polish ród Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny…

aile: jednorodność, niejednorodność, niejednorodny

Ukraynacaодномані́тний, однострі́й, рівномі́рний, уніфо́рма

Hintçeयूनिफ़ॉर्म, वर्दी (dişil) /ʋəɾ.d̪iː/

uniform, generally of the army or the police

çekim: çoğul वर्दियाँ

Fincesotilaspuku , tapahtumaköyhä , typerys , univormu , virkapuku , yhdenmukainen /ˈsotilɑsˌpuku/

military uniform

çekim: çoğul sotilaspuvut · tamlayan sotilaspuvun

köken: sotilas + puku

aile: sotilaspukuinen

Çekçefádní , jednotvárný , nudný , stejnokroj , uniformní /ˈfaːdɲiː/

dull (boring)

Rumenceuniformă (dişil)

uniform

çekim: çoğul uniforme · tamlayan uniforme

köken: Borrowed from French uniforme or Latin uniformis.

Macarcaegyenletes , egyenruha , egyforma , egyhangú, egyöntetű, egységes /ˈɛɟɛnlɛtɛʃ/

even, level (surface), uniform, steady (motion)

çekim: karşılaştırma egyenletesebb · üstünlük legegyenletesebb

köken: From egyenlet (“equation”) + -es (adjective-forming suffix). Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.

aile: egyenletesen, egyenletesség

İbraniceמַד, מדים, משעמם , שגרתי

boring, uninteresting

Latinceornatus /oːrˈnaː.tʊs/

furnished, equipped, having been furnished. · adorned, decorated, having been adorned. · honored, commended, having been praised.

çekim: çoğul ōrnātūs · tamlayan ōrnātūs

köken: Perfect passive participle of ōrnō (“furnish, adorn”).

aile: inōrnātus

Dancabestående, ensformet, uforanderlig, uniformere /b̥eˈsd̥ɔˀənə/

present participle of bestå

Endonezceseragam /səˈraɡam/

uniform