Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

beständig

İSVEÇÇE → TR

İsveççe "beständig" kelimesi Türkçe'de bağdaşık, homojen, temelli, üniform anlamına gelir.

Çeviri

Genelbağdaşık

Genelhomojen

Geneltemelli

Genelüniform

Çekim Tablosu

karşılaştırmabeständigare

üstünlükbeständigast

Tanım

•constant, enduring (persisting through time) · resistant (of a material or the like)

Diğer Dillerde

Almancaeinheitlich , permanent , ständig /ˈʔaɪnhaɪtlɪç/

uniform, unified

çekim: karşılaştırma einheitlicher · üstünlük am einheitlichsten

köken: Einheit (“unity”) + -lich (“-ly”)

aile: Einheitlichkeit

Fransızcacontinuellement , en permanence , toujours , uniforme /kɔ̃.ti.nɥɛl.mɑ̃/

continuously

eş: constamment, de longue, en permanence, incessamment

köken: From continuelle + -ment.

İspanyolcaconstantemente , continuamente , permanentemente , uniforme /konsˌtanteˈmente/

constantly

köken: From constante + -mente.

İtalyancapermanentemente , uniforme /per.ma.nen.teˈmen.te/

permanently

eş: continuativamente, perpetuamente, stabilmente, eternamente, perennemente

köken: From permanente + -mente.

Rusçaединообра́зный

Felemenkçeconsistent , uniform /ˌkɔn.siˈstɛnt/

consistent, coherent

çekim: karşılaştırma consistenter · üstünlük consistentst

zıt: inconsistent

köken: Borrowed from Latin cōnsistēns or French consistant (with vowel adaptation to Latin).

aile: consistentie

Portekizcepermanentemente , uniforme /peʁ.maˌnẽ.t͡ʃiˈmẽ.t͡ʃi/

permanently

köken: From permanente + -mente.

Yunancaμόνιμα , μονίμως

permanently

köken: Adverbial form.

Japoncaずっと , 久しく, 普遍な, 永久に, 永続的に, 統一された /d͡zɨt̚to̞/

by far; much (better, etc.) · continuing for a long time; long-lasting; forever; always; for the entire time

尋常のヤマカガシなども今より迥と老大のもありたるべく、それらを恐怖もて誤察し種々誇大のウワバミ譚をも生じたなるべし

Korece일정(一定)하다

Lehçejednorodny , na stałe , spójny /jɛd.nɔˈrɔd.nɘ/

homogenous

eş: homogenny, jednolity, regularny, identyczny, jednakowy, tożsamy

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ís? Proto-Indo-European *h₁óynosder. Proto-Balto-Slavic *edīˀnas Proto-Slavic *edìnъ Old Polish jeden Polish jeden Proto-Slavic *-o- Old Polish -o- Polish -o- Proto-Indo-European *wredʰ-der.? Proto-Balto-Slavic *radás Proto-Slavic *rodъ Old Polish ród Polish ród Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny…

aile: jednorodność, niejednorodność, niejednorodny

Fincepysyvästi , yhdenmukainen , yhtenäinen /ˈpysyʋæstiˣ/

permanently

köken: pysyvä + -sti

Çekçepermanentně /ˈpɛrmanɛntɲɛ/

permanently · all the time, permanently, constantly

eş: setrvale, neustále

köken: From permanentní

Rumenceîn permanență

Macarcaegyforma, egyöntetű, egységes, maradandóan, tartósan /ˈɛcformɒ/

of the same type, kind, shape or form

zıt: különböző, eltérő, más, másmilyen, másfajta