Sözlük
/yanan
yanan
"yanan" kelimesinin İngilizcesi: burning, live. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelburning
Genellive
Görsel
Tanım
•yanmak sözcüğünün tamamlanmamış ortaç çekimi
Atasözü & Deyim
“Sütten ağzı yanan yoğurdu (ayranı) üfleyerek yer (içer)”
Diğer Dillerde
present participle of brennen
çekim: karşılaştırma brennender · üstünlük am brennendsten
eş: lodernd, beißend, durchdringend, stechend
Ha Ni, was ist das für ein erhellter Bereich? — Ha Ni,bu yanan bölge ne?
fiery, burning; ablaze; aflame · fervent; passionate
köken: Inherited from Old French ardent, borrowed from Latin ardentem.
aile: nuée ardente
Ha Ni, quel est cet endroit éclairé ? — Ha Ni,bu yanan bölge ne?
ardent · burning · passionate
köken: From Latin ardentem.
aile: aguardiente, ardientemente
Basado en el concepto de la fisiología, — Fizyoloji kavramına dayanan
İtalyancaabitare, dal vivo, in diretta, in presa diretta, in tempo reale, vivere /a.biˈta.re/
to live, to reside · to live in, to inhabit (a place)
çekim: geçmiş abitàto · ortaç abitàto · şimdiki àbita · ulaç abitànte
eş: albergare, alloggiare, avere come dimora, avere come abitazione, dimorare, domiciliarsi
köken: Borrowed from Latin habitāre (frequentative of habeō).
Ha Ni, cos'è quest'area illuminata? — Ha Ni,bu yanan bölge ne?
Abito a Roma.
Abita lì.
Era meglio abitare le palafitte
Ха Ни, что это за место все в огоньках? — Ha Ni,bu yanan bölge ne?
alive · living · live
çekim: karşılaştırma زندهتَر · üstünlük زندهتَرین
köken: From Middle Persian [script needed] (zy(w)ndk' /zīndag/). Equivalent to زی (ziy) + ـنده (ande), with زی (ziy) being the present stem of زیستن (zistan).
aile: زنده باد, زندگی
درختان هم زندهاند!
Azericecanlı, canlı yayımda, qalmaq, yaşamaq /d͡ʒɑnˈɫɯ/
living, animate · lively, spirited, brisk · live
çekim: karşılaştırma daha canlı · üstünlük ən canlı
köken: From can + -lı.
canlı uşaq
canlı yayım
rising
köken: From Proto-Turkic *tur- (“to stand”). Cognate with Turkish durmak, Turkmen durmak, Crimean Tatar turmak, Uzbek turmoq, Uyghur تۇرماق (turmaq), Azerbaijani durmaq, Tatar turu, Chuvash тӑр (tăr), etc.
Мен оқып тұрмын
Телефоныңды бере тұр
Ұстаз бола тұра, осыны білмейді.
Özbekçeturmoq, yashamoq
to live
çekim: geçmiş yashab · ortaç yashagan · şimdiki yashaydi · ulaç yashayotgan
köken: From Proto-Turkic *yāĺ.
Felemenkçeleven, levend, overleven, rechtstreeks, scherp, verderleven /ˈleːvə(n)/
to live
çekim: geçmiş leefden · ortaç geleefd · şimdiki leeft · ulaç levend
köken: From Middle Dutch leven, from Old Dutch *libben, *livon, from Proto-West Germanic *libbjan.
aile: beleven, doorleven, herleven, hoop doet leven, in levenden lijve, inleven, leefgebied, leefgemeenschap, leefloon, leefmilieu
Ha Ni, wat is dit verlichte gebied? — Ha Ni,bu yanan bölge ne?
Ik wil leven in een stad dicht bij de natuur.
Ze leeft voor haar kunst.
Hij heeft lang geleefd en veel meegemaakt.
Portekizceao vivo, ardente, ativo, carregado, em direto, perseverar /aw ˈvi.vu/
live (seen or heard from a broadcast, as it happens)
eş: em direto
Com base no conceito da fisiologia, — Fizyoloji kavramına dayanan
Há música ao vivo.
unopened · live, unexploded · unchapped
zıt: σκασμένος
Χα Νι, τι είναι αυτή η φωτισμένη περιοχή; — Ha Ni,bu yanan bölge ne?
live performance (of music); concert · live (broadcast)
köken: Borrowed from English live.
aile: 単独ライブ
カフェみたいね — Ha Ni,bu yanan bölge ne?
私達のライブにご来場いただきありがとうございました！
ライブ映像
ライブカメラ
to survive
aile: 存活率
惟 有 忍 耐 到 底 的 、 必 然 得 救 — Ama sonuna kadar dayanan kurtulacaktır.
to live; to reside
çekim: geçmiş 거주했다
köken: 거주(居住) (geoju) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
화주(火珠)는 불을 일으키는 구슬이다. — Asıl yanan yakıttır.
İsveççebo, brännande, brännhet, bränning, leva, levande /buː/
to live, to dwell, to reside (to have permanent residence)
çekim: geçmiş bodde · ortaç boende · ulaç boende
köken: From Old Swedish bō, bōa, from Old Norse búa, from Proto-Germanic *būaną.
Ha Ni, var är det här för ställe? — Ha Ni,bu yanan bölge ne?
Jag vill bo i en stor stad.
Det bor en ängel i mitt rum. Hon har sitt bo ovanför mitt huvud. Hon gör mej lugn. Och hon viskar till mej allt det jag säger dej.
to live, to reside (to have permanent or long-term residence; to treat a place as one's long-term place of residence) · to dwell, to live (to have one's habitat somewhere) · to dwell, to reside (to be felt by most people; to be in the air)
çekim: geçmiş mieszkano · şimdiki mieszka
eş: żyć, przebywać
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *mey-? Proto-Indo-European *meyḱ-der. Proto-Balto-Slavic *maiśī́ˀtei Proto-Slavic *měsiti Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei Proto-Slavic *-ati Proto-Slavic *měšati Proto-Slavic *-kati Proto-Slavic *mešьkati Old Polish mieszkać Polish mieszkać Inherited from Old…
aile: mieszkalny, mieszkanie, mieszkaniec, mieszkanka, odmieszkać, omieszkać, pomieszkać, pomieszkiwać, przemieszkać, przemieszkiwać
Ha Ni, co tam jest takiego rozświetlonego? — Ha Ni,bu yanan bölge ne?
Хто ж видержить до останку, той спасеть ся. — Ama sonuna kadar dayanan kurtulacaktır.
to live
çekim: geçmiş जीता · şimdiki जीता है
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *gʷeyh₃- Proto-Indo-European *-wós Proto-Indo-European *gʷih₃wós Proto-Indo-European *gʷíh₃weti Proto-Indo-Iranian *ǰíHwati Sanskrit जीव॑ति (jī́vati) Prakrit 𑀚𑀻𑀯𑀇 (jīvaï) Hindi जीना Inherited from Prakrit जीवइ (jīvaï), from Sanskrit जीवति (jīvati). Cognate with French vivre and Russian жить (žitʹ).
to live, reside, dwell · to live, reside, dwell in
çekim: geçmiş asunut · şimdiki asuu · ulaç asuva
köken: From Proto-Finnic *asudak, from Proto-Uralic *ëśew-. Equivalent to asea + -ua.
aile: asuilla, asuin-, asuja, asujain, asukas, asukki, asuma, asumaton, asuminen, asumus
Loput eloonjääneet polttavat paikalle tunkeutuneet zombit. — Orada yanan zombilerle yüzleşirler.
Asun Rantatie 2a:ssa.
Hän asuu vierashuonetta.
to live, to dwell
çekim: geçmiş bydlela · ortaç bydlela · şimdiki bydlí
eş: žít
köken: Inherited from Old Czech bydliti. By surface analysis, bydlo + -it.
aile: bydliště, bydlo, vybydlet, zabydlet
Ohně v oblacích. — Yanan bir mumda olduğu gibi.
the process of burning
çekim: çoğul arderi
köken: From arde + -re.
Ha Ni, ce e zona aceasta luminata? — Ha Ni,bu yanan bölge ne?
present participle of ég
çekim: karşılaştırma égőbb · üstünlük legégőbb
köken: ég (“to burn”) + -ő (present-participle suffix)
aile: égően, égőáldozat, égőpiros
Az üres üveget sem dobják a kukába. — İyi yanan bir ampulü atmazsın.
égő csipkebokor
egy nő égő rózsával a hajában
conflagration
אחד מהם קשה. — Zor uyanan biridir.
burning, flaming, on fire
köken: Present active participle of flagrō.
Dancadirekte, leve, overleve /dirɛktə/
direct · immediate · straightforward, no-nonsense
eş: decideret, lige, ligefrem, ligeud, live, umiddelbar
zıt: indirekte
köken: From Latin dīrēctus, the perfect passive participle to dīrigere (“to lay straight; arrange in lines”).
aile: direkthed
Om Hans den yngres efterslægt — Arkasından ona dayanan bir de genç.
Örnek Cümleler
Yanan Kağıt
Burning Paper
Yanan Şeffaflık
Burning Transparency
Yanan bir şey var.
There's something burning.
Tom yanan evden kaçtı.
Tom ran out of the burning house.
Orada dayanan adam Tom.
The man standing over there is Tom.
Ha Ni,bu yanan bölge ne?
Ha Ni, what's this lit up area?
Bu uyanan üçüncü maymun.
So this is the third monkey, the third one to wake up.
Tom yanan uçaktan atladı.
Tom jumped out of the blazing plane.
Burada yanan bir ağrım var.
I have a burning pain here.
Kapıya dayanan adam kimdir?
Who is the man that is leaning against the gate?
Yanan bina çökmek üzereydi.
The burning building was about to collapse.
Fizyoloji kavramına dayanan
Relying on the concept of physiology,
İlgili Sorular
ABD'nin yenildiğini söylerken arkasında yanan bir şehir (muhtemelen Bağdat) bulunan Iraklı basın temsilcisi kimdi?
87 oktan benzin içeren bir kapta yanan bir sigara atılırsa sonuç ne olur: patlama mı yoksa sönme mi?
Neden bazı kişiler yanan bir mumun yanında su dolu bir kaseye kamfor tabletleri koyar? Amacı nedir?