flagrans
/ˈfɫa.ɡrãːs/
LATINCE → TR
Tanım
•burning, flaming, on fire
Diğer Dillerde
Almancabrennend, in Brand, in Flammen /ˈbʁɛnənt/
present participle of brennen
çekim: karşılaştırma brennender · üstünlük am brennendsten
eş: lodernd, beißend, durchdringend, stechend
Fransızcaardent, brûlant, en feu, enflammé, flambant /aʁ.dɑ̃/
fiery, burning; ablaze; aflame · fervent; passionate
köken: Inherited from Old French ardent, borrowed from Latin ardentem.
aile: nuée ardente
İspanyolcaardiente, en fuego, en llamas, llameante, quema, quemamiento /aɾˈdjente/
ardent · burning · passionate
köken: From Latin ardentem.
aile: aguardiente, ardientemente
İtalyancain fiamme, infiammato /in ˈfjam.me/
in flames, ablaze, afire, on fire
köken: * see: in and fiamma
Rusçaв огне́, горя́щий
Farsçaسوزان /soː.ˈzaːn/
burning; aflame; ablaze · burning hot; boiling · burning; extreme
köken: From سوز (suz, present stem of سوختن (suxtan, “to burn”)) + ـان (-ân).
آتشِ سوزان
گرمای سوزان
عشقِ سوزان
Felemenkçein brand, in de fik, in de hens, in lichterlaaie
on fire, ablaze, aflame
Ze had zin in een souffle / Ik vroeg of ik kon helpen / Maar ze zei: Nee dat doe ik / En binnen twee minuten stond ons tentje in de fik
Portekizceardente, em chamas, flamejante, pegando fogo /aʁˈdẽ.t͡ʃi/
on fire; burning · ardent (full of ardour) · spicy (provoking a burning sensation)
köken: From Old Galician-Portuguese ardente, from Latin ārdentem. By surface analysis, arder + -ente.
aile: ardentemente
İsveççebrännande, brännhet, bränning, brinnande, flammande, i brand
present participle of bränna
Lehçepłonący /pwɔˈnɔn.t͡sɘ/
active adjectival participle of płonąć
Hintçeज्वलंत /d͡ʒʋə.lənt̪/
blazing, flaming, burning · glowing, radiant · burning, urgent, pressing (e.g., of a question or issue)
köken: Borrowed from Sanskrit ज्वलन्त (jvalanta).
यह एक ज्वलंत समस्या है।
Fincepolttaminen, polttava, poltto, tulessa /ˈpoltːɑminen/
verbal noun of polttaa · incineration · combustion
çekim: çoğul polttamiset · tamlayan polttamisen
köken: polttaa + -minen
Çekçehořící, pálící, planoucí, plápolající /ˈɦor̝iːt͡siː/
burning
eş: planoucí, zapálený
köken: Inherited from Proto-Slavic *goręťь.
ardent, fiery, passionate · that which, through the action of the wind, turns its prow toward the direction from where wind is blowing
köken: Borrowed from French ardent, Latin ardens, ardentem.
Bulgarcaгорящ, пламтящ
burning, ablaze · ardent, passionate
köken: Borrowed from Latin ardentem.
aile: ardentment
Galiçyacaao lume, ó lume
Galcear dân /ar ˈdaːn/
on fire
İrlandacale thine
on fire, alight
Ermeniceկիզիչ /kiˈzit͡ʃʰ/
burning, scorching, hot
çekim: üstünlük ամենակիզիչ
köken: From Old Armenian կիզիչ (kizičʻ).
կիզիչ հայելի
Gürcüceიწვის
cmn燃烧的
gdlasrach
got𐍆𐌿𐌽𐌹𐍃𐌺𐍃
grcφλόγινος
otaسوزان, قیزغین
pdtflaument
zdj-hali
Etimoloji
Present active participle of flagrō.