Yunanca "επιζώ" kelimesi Türkçe'de yaşamak anlamına gelir.
Çeviri
Genelyaşamak
Çekim Tablosu
geçmişεπέζησα
ortaçέχοντας επιζήσει
şimdikiεπιζεί
ulaçεπιζώντας
Tanım
•to survive (to live past a life-threatening event) · to survive, to outlive (to live longer than) · to survive, to live on (of an object or concept, to continue to exist)
to live, to be alive (concretely or figuratively) · to live (lead one's life somewhere, with someone, or the like) · to live (in a particular way), to lead
çekim: geçmiş levde · ortaç levd · ulaç levande
köken: From Old Swedish liva, from Old Norse lifa, from Proto-Germanic *libjaną, from Proto-Indo-European *leyp- (“leave, cling, linger”). Cognate with Norwegian leve, Danish leve, Icelandic lifa, Dutch leven, German leben and English live.
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *gʷeyh₃- Proto-Indo-European *-wós Proto-Indo-European *gʷih₃wós Proto-Indo-European *gʷíh₃weti Proto-Indo-Iranian *ǰíHwati Sanskrit जीव॑ति (jī́vati) Prakrit 𑀚𑀻𑀯𑀇 (jīvaï) Hindi जीना Inherited from Prakrit जीवइ (jīvaï), from Sanskrit जीवति (jīvati). Cognate with French vivre and Russian жить (žitʹ).
to live, be alive · to live (somewhere) · to live (spend as one's life)
çekim: geçmiş elänyt · şimdiki eläisi · ulaç elävä
köken: From Proto-Finnic *elädäk (compare Estonian elama), from Proto-Uralic *elä- (compare Northern Sami eallit, Eastern Mari илаш (ilaš), Hungarian él, Tundra Nenets илесь (yilyesʹ°)).
to survive (to live past a life-threatening event) · to survive, outlive, outlast (to live longer than) · to survive (to continue to live; to remain alive)
çekim: geçmiş túléltek
köken: túl- (“over-, beyond, sur-”) + él (“to live”)
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *úp Proto-Indo-European *-er Proto-Indo-European *upér Proto-Italic *super Latin super Latin super- Latin stō Latin superstō From super- + stō.
to experience, to go through (to observe or undergo something either pleasant or unpleasent) · to endure, to suffer (to undergo something unpleasant) · to survive (to continue to live, to remain alive)
çekim: geçmiş none · ortaç преживя́ван · şimdiki преживя́ва · ulaç преживя́ващ
Той преживя години на болка.
Надявам се никога да не ти се наложи да преживееш същата болка.
alive, living, having life, animate, quick, existing, actual · lively, full of life, vivacious, vigorous, sprightly, spirited, eager, sparkling; vivid, graphic · live (of a performance etc.)
çekim: çoğul bywion
zıt: marw
köken: From Middle Welsh byw, from Proto-Brythonic *bɨw, from Proto-Celtic *biwos, from Proto-Indo-European *gʷih₃wós, from *gʷeyh₃- (“to live”).
Learned borrowing from Ancient Greek ἐπιζῶ (epizô), contracted form of ἐπιζώω (epizṓō), ἐπιζάω (epizáō, “to survive”), with semantic loan from French survivre and English survive. By surface analysis, επι- (epi-) + ζω (zo).