turta
B2 seviye
TR → EN
"turta" kelimesinin İngilizcesi: tart, pie, tart. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Geneltart
Genelpie
Geneltart
Görsel
Tanım
•isim: Üzeri yufka kaplı, meyveli veya kakaolu bir pasta türü
Diğer Dillerde
Almancabut see Kuchen, Flittchen, herb, Hure, Pastete, Prostituierte (nötr) /ˈflɪtçən/
hussy; tart; slut (a promiscuous (young) woman)
çekim: tamlayan Flittchens
eş: Schlampe
köken: Probably from underlying *Flitterchen, from flittern (“to flutter, glitter, giggle, flatter, caress”) + -chen, or alternatively from the related noun Flitter (“lustre, glitter, cheap jewellery, vanity”).
Kapitel XI. Wer stahl die Törtchen? — Bölüm XI. Kim Turtalar Stole?
bitter · sour
köken: Inherited from Old French amer, from Latin amārus, from Proto-Indo-European *h₂eh₃mós (“bitter, raw”).
aile: doux-amer, rose amère
Deux pizzas. — İki turta.
acerb (bitter to the taste) · acerbic (sour or bitter) · biting, scathing, acerbic
köken: Borrowed from Latin acerbus.
aile: acerbamente, exacerbar
¿Quién robó las tartas? — Kim Turtalar Stole?
İtalyancaacido, aspro, crostata, donnaccia, pasticcio, prostituta /ˈa.t͡ʃi.do/
acid
çekim: çoğul acidi
eş: acidulo, acre, agro, asprigno, aspro, inacidito
köken: From Latin acidus.
aile: acido acetico, acido acetilsalicilico, acido acrilico, acido adipico, acido antranilico, acido arachidonico, acido ascorbico, acido aspartico, acido barbiturico, acido benzoico
Due torte. — İki turta.
Rusçaторт /tort/
cake, torte
çekim: çoğul то́рты · tamlayan то́рта
köken: Borrowed from Italian torta.
Кто украл Пироги? — Kim Turtalar Stole?
Торопуло оста́вил в свое́й ко́мнате на мину́ту го́стя одного́. Стол был накры́т на две персо́ны и укра́шен то́ртом.
Arapçaفَطِيرَة
هتان اثنتان — İki turta.
Azericepiroq, turş
sour
çekim: karşılaştırma daha turş · üstünlük ən turş
köken: From Classical Persian تُرْش (turš).
Kazakçaбәліш, пирог
Tatarcaбәлеш
savoury pie, pasty (often containing meat) · pâté (now chiefly used in compounds)
çekim: çoğul pasteien
köken: From Middle Dutch pasteide.
aile: ganzenpastei, leverpastei
Twee taarten. — İki turta.
sour; acid; sharp; tangy (of a taste) · cold; unfriendly (of a person)
çekim: karşılaştırma mais azedo · üstünlük o mais azedo
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese azedo, from Latin acētum (“vinegar”).
Duas tortas. — İki turta.
η πρωτοϊνδοευρωπαϊκή γλώσσα
Ποιος έκλεψε το Τάρτες; — Kim Turtalar Stole?
Korece타르트, 파이 /pʰa̠i/
그리스어 알파벳의 열여섯째 글자, Π / π. (부록: 그리스어 알파벳). 그리스어에서는 피로 읽고, 영어에서는 pi로 표기하고 "파이"로 읽는다.
köken: From English pie.
파이 두 개 — İki turta.
a whore (prostitute) · a whore (promiscuous person, slut) · a whore (person offering themselves in some non-sexual capacity in a way perceived as indicating a lack of self-respect)
çekim: çoğul horor · tamlayan horas
köken: From Old Swedish hōra, from Old Norse hóra, from Proto-Germanic *hōrǭ, from Proto-Indo-European *kéh₂ros (“dear, loved”). Compare Danish hore, English whore, Dutch hoer, German Hure. Doublet of kär.
aile: horbock, horkarl, horklut, horunge, svennehora
Två tårtor. — İki turta.
Han verkar hora ut sig till vilka tveksamma sponsorer som helst
dough, batter · cake, pie
çekim: çoğul ciasta · tamlayan ciasta
eş: placek
köken: Etymology tree Proto-Slavic *těsto Old Polish ciasto Polish ciasto Inherited from Old Polish ciasto.
Dwa ciastka. — İki turta.
Ukraynacaпирі́г
Це пиріг. Це паралель. — Bu turta. -
Hintçeपाई (dişil) /pɑː.iː/
pie (former Indian coin)
çekim: çoğul पाइयाँ
köken: Inherited from Sanskrit पादिका (pādikā, “foot, shoe, quarter”), from पाद (pāda, “foot, quarter”) + -इक (-ika, “-ic: forming adjectives”).
Fincehapan, huora, ilotyttö, kakku, kakuttaa, kirpeä /ˈhɑpɑn/
sour, acid in taste · sour, peevish, irritable, grumpy, fretful, ill-tempered · acidic, acid
çekim: karşılaştırma happamampi · üstünlük happamin
köken: From Proto-Finnic *hap'oin (compare Estonian hapu), from Proto-Finno-Permic *šappa (compare Erzya чапамо (čapamo), Moksha шапама (šapama), Eastern Mari шопо (šopo)). The declension has been levelled to a plain m-stem with two variants happama- and happame- (see usage notes below for original dialectal distribution).
aile: hapahko, hapoinen, happamahko, happamaton, happamasti, happamesti, happamuus, happo, hapantua, hapata
Kuka varasti Tarts? — Kim Turtalar Stole?
hapan mehu
tramp, floozie (promiscuous woman)
çekim: çoğul běhny · tamlayan běhny
eş: poběhlice, coura, šlapka, čubka, rajda, děvka
köken: From běhat + -na.
Dvěma koláčům. — İki turta.
traditional pie or pastry (savory or sweet, often filled with cheese and fruit, and coming in various forms, sometimes like a pancake or crêpe)
çekim: çoğul plăcinte · tamlayan plăcinte
köken: Inherited from Latin placenta, from Ancient Greek πλακόεντα (plakóenta). Doublet of the borrowing placentă. Compare Aromanian plãtsintã.
aile: plăcintar, plăcintărie, plăcintuță
Cine a furat tarte? — Kim Turtalar Stole?
Macarcafanyar, pite, prostituált, ribanc, ringyó /ˈfɒɲɒr/
tart, sour, acid (not too sour but sharp to the taste, like an unripe apple) · wry (smile), dry (sense of humor)
çekim: karşılaştırma fanyarabb · üstünlük legfanyarabb
köken: Back-formation from fanyarog, a variant of fanyalog (“to sniff, to be dismissive or contemptuous of something with a glum, unenthusiastic face”).
aile: fanyar-édes, fanyaran, fanyarkás, fanyarság
2 pite. — İki turta.
İbraniceפַּאי, פַּשְׁטִידָה, תַּמְלִיא
שתי עוגות — İki turta.
Latinceacidus, crustum, placenta /ˈa.kɪ.dʊs/
sour, tart, acid, bitter · harsh, grating, rough, shrill · disagreeable, unpleasant; sharp, keen, pungent; sharp-tongued
çekim: karşılaştırma acidior · üstünlük acidissimus
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂eḱ- Proto-Indo-European *-éh₁ti Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éh₁yeti Proto-Indo-European *h₂eḱéh₁yeti Proto-Italic *akēō Latin aceō Proto-Indo-European *dʰeh₁-der. Proto-Italic *-iðos Latin -idus Latin acidus From aceō (“to be sour”) + -idus.
aile: acidē, aciditās, acidulus, dulcacidus, salmacidus, subacidus
acidic, sour, tangy · acerbic, biting, sarcastic
çekim: karşılaştırma syrligere · üstünlük syrligst
köken: From sur or syre + -lig.
aile: syrlighed
2 lagkager. — İki turta.
Norveççehore, prostituert, tøs
Hun liker tennis og ridning. — Ördeklerden ve turtalardan hoşlanır.
Örnek Cümleler
İki turta.
Two pies.
Bu turta. -
This is the pie.
Noel Turtası
Christmas Pie
Bu bir turta.
So that's equal to one pie.
Dobos turtası
Dobos Cake
Turta lezzetli.
The pie is delicious.
Turta pişirdim.
I baked a pie.
Bir turtam var.
So I have a pie.
İki turta vardı.
There were two pies.
Ve çeyrek turta.
And then let's say, one fourth of a pie.
Turta pişiriyorum.
I'm baking a pie.
Bir parça turta al.
Have a piece of pie.