Eş/Zıt

coura

/ˈt͡sou̯ra/

dişil

ÇEKÇE → TR

Çekçe "coura" kelimesi Türkçe'de kahpe, orospu, sürtük anlamına gelir.

Çeviri

Genelkahpe

Genelorospu

Genelsürtük

Çekim Tablosu

çoğulcoury

tamlayancoury

Tanım

•tramp, floozie (promiscuous woman)

Diğer Dillerde

AlmancaDienstmädchen , Dienstmagd , Dirne , Flittchen , Hausmädchen , Hure (nötr) /ˈdiːnstˌmɛːtçən/

maid, housemaid

çekim: tamlayan Dienstmädchens

eş: Hausangestellte, Hausgehilfin, Haushaltshilfe, Hausmädchen

köken: Dienst + Mädchen

Fransızcafemme de petite vertu , femme facile , garce , Marie-couche-toi-là , morue , putain (dişil) /fa.m(ə) də p(ə).tit vɛʁ.ty/

loose woman, strumpet (promiscuous woman) · woman of easy virtue, prostitute (woman having sex for profit)

çekim: çoğul femmes de petite vertu

köken: femme (“woman”) + de petite vertu (“of easy virtue”, literally “of small virtue”)

İspanyolcaatorranta , criada , furcia , golfa , guarra , pendón

Mujer que da con facilidad favores sexuales, especialmente por interés, sin ser prostituta de oficio.

İtalyancabaldracca , battona , donnaccia , mignotta , peripatetica , puttana (dişil) /balˈdrak.ka/

whore · prostitute, trollop, strumpet

çekim: çoğul baldracche

eş: bagascia, battona, donnaccia, meretrice, mignotta, prostituta

köken: From Baldacca, an ancient name for Baghdad.

Rusçaблядь, де́вка, ку́рва, ля́рва, потаску́ха, проститу́тка /blʲætʲ/

whore, slut, prostitute · bitch, slut, promiscuous person · general-purpose insult; compare shithead, bastard, etc.

çekim: çoğul бля́ди · tamlayan бля́ди

eş: сука, сучка, стерва, стервоза, стервозина, стервозница

köken: Inherited from Old East Slavic блѧдь (blędĭ), from Proto-Slavic *blędь (“error”), from *blęsti (“to talk nonsense, err”).

aile: блядосло́вник, бляду́н, вы́блядок, да блядь, кре́млядь, су́ка блядь

ходи́ть по блядя́м

за́сраная блядь

Arapçaعَاهِرَة

Farsçaجنده , فاحشه /d͡ʒin.ˈda/

a prostitute · a promiscuous woman · overused

eş: روسپی, فاحشه, تنفروش, خراب, هرجایی, لَکاتِه

köken: From ژنده (žende, “disheveled, shabby, used”). Compare with دستفرسود (dast-farsud, “used”).

Azericeqəhbə /ɡæhˈbæ/

whore · prostitute

çekim: çoğul qəhbələr · tamlayan qəhbənin

köken: From Arabic قَحْبَة (qaḥba).

aile: qəhbəxana, qəhbəlik, qəhi

Felemenkçedeerne , del , hoer , slet , sloerie , slons (dişil) /ˈdeːr.nə/

girl · promiscuous woman · maidservant, maid

çekim: çoğul deernen

eş: meisje, chick, mokkel, meiske, meid, maagd

köken: From Middle Dutch dierne, from Old Dutch thiorna, from Proto-West Germanic *þewernā.

Portekizcebadalhoca , cachorra , oferecida , porca , puta , vadia (dişil) /ba.daˈʎɔ.kɐ/

slut (promiscuous woman) · remaining of feces in the hairs near the anus

çekim: çoğul badalhocas

Yunancaπόρνη , πουτάνα , τσούλα (dişil) /ˈpoɾ.ni/

harlot; prostitute; whore · a term of abuse

çekim: çoğul πόρνες · tamlayan πόρνης

eş: ελαφρών ηθών, εταίρα, ιερόδουλη, καλντεριμιτζού, κοκότα, παλλακίδα

köken: From Ancient Greek πόρνη (pórnē).

Japoncaやりまん, 浮気女 , 痴女

a wanton woman · an adultress · slut, whore

köken: Compound of 浮気(うわき) (uwaki, “unfaithful, disloyal”) + 女(おんな) (onna, “woman”).

Korece갈보 , 걸레 , 잡년 /ka̠ɭbo̞/

prostitute

eş: 논다니

köken: Of native Korean origin. 갈— (gal-, “unknown”) + —보 (-bo, “a suffix to add the meaning of a person with a characteristic of such conduct”).

İsveççeslampa , slinka , slyna

a slut (sexually promiscuous woman)

çekim: çoğul slampor · tamlayan slampas

köken: Compare German Schlampe.

Lehçedziwka , kurwa , szmata , ulicznica (dişil) /ˈd͡ʑif.ka/

whore (prostitute) · bitch, slut, whore · alternative form of dziewka (“daughter”)

çekim: çoğul dziwki · tamlayan dziwki

eş: kurwa, prostytutka, zdzira, ladacznica, lambadziara, wywłoka

köken: Dialectal realization of dziewka.

aile: dziwkarz

Ukraynacaку́рва, шльо́ндра, шлю́ха

Hintçeऔरत, कसबी, कुलटा, पतुरिया, रंडी (dişil) /ɔː.ɾət̪/

woman · wife

çekim: çoğul औरतें

zıt: आदमी, नर, पुरुष

köken: Etymology tree Arabic عَوْرَة (ʕawra)bor. Classical Persian عَوْرَت (awrat)bor. Hindi औरत Borrowed from Classical Persian عَوْرَت (awrat, “woman, wife”), from Arabic عَوْرَة (ʕawra, “awrah, pudendum”). First attested in c. 1420 as Old Hindi औरत (aurata) / عَورَت ('vrt).

Fincehuora , lumppu , lunttu , lutka , palvelijatar /ˈhuo̯rɑ/

prostitute, whore · whore; promiscuous woman · whore, slut, bitch; used as a general term of abuse at women

çekim: çoğul huorat · tamlayan huoran

köken: From Proto-Finnic *hoora, borrowed from Proto-Norse [Term?], from Proto-Germanic *hōrǭ (“whore, adultress”).

aile: tehdä huorin, huorahtava, huoramainen, huoruus, hutsu, huorahtaa, huorata, huoritella, huomiohuora, huorala

Rumencecoardă , cocotă , curvă , târfă (dişil) /ˈko̯ar.də/

cord, rope · string (of a guitar) · vein, nerve, tendon, ligament, etc.

çekim: çoğul coarde · tamlayan coarde

köken: Inherited from Latin chorda, from Ancient Greek χορδή (khordḗ, “string of gut, cord”).

aile: cordar

Macarcakurva , ribanc, ringyó, szajha /ˈkurvɒ/

a hooker, whore, prostitute, bitch

çekim: çoğul kurvák

köken: From a Slavic language; compare Proto-Slavic *kury.

aile: kurválkodik, kurvás, elkurvul, aki kurvának megy, áll, ne sírjon, ha basszák, sír, mint a fürdős kurva

İbraniceזוֹנָה, שַׁרְמוּטָה

Latincemoecha /ˈmoe̯.kʰa/

feminine of moechus: a promiscuous woman; an adulteress

çekim: çoğul moechae · tamlayan moechae

köken: Etymology tree Ancient Greek μοιχός (moikhós)bor. Latin moecha Borrowed from Ancient Greek μοιχός (moikhós).

Dancaludder , luder , mær , tøjte , tøs /ludər/

whore, prostitute, hooker · slut, promiscuous person

çekim: çoğul luddere · tamlayan ludders

eş: glædespige, prostitueret, skøge

köken: From German Luder (“hussy; carcass used as bait”), from Proto-Germanic *lōþr-.

Norveççehore, ludder, slut, tøs, tøyte

Endonezcebispak , lonte , perek /ˈbispak/

a female who has sexual intercourse or engages in other sexual activity for pure enjoyment, without payment · prostitute, whore

çekim: çoğul bispak-bispak

köken: Blend of bisa (“be able”) + pakai (“to use, to wear”).

Vietnamcađĩ , điếm /ʔɗi˦ˀ˥/

whore; prostitute · little girl (of a peasant family); baby girl; girlie; kiddy · Name used to call a close peasant friend who has a first-born baby girl.

aile: bố cu mẹ đĩ, đánh đĩ, đĩ bợm, đĩ điếm, đĩ đượi, đĩ rạc, đĩ thoã, đĩ tính, gái đĩ già mồm

đánh đĩ

đĩ thoã

đĩ mẹ mày

Bulgarcaкисел , курва, ку́рва, слуги́ня, у́личница, шафранти́я /ˈkisɛɫ/

sour, vinegary (for taste) · pickled (for substance, product) · sulky, scowling

çekim: karşılaştırma по́-ки́сели · üstünlük на́й-ки́сели

köken: From Proto-Slavic *kysělъ, from an earlier *kypsělъ or from *kytsělъ.

aile: ки́селец, окисля́вам, киселе́я, ки́сели кра́ставички, киселина́, ки́село мля́ко, киселя́

Slovakçakurva (dişil) /ˈkurva/

prostitute, whore, hooker, slut · fake friend, conman, liar, knave

köken: Etymology tree Proto-Slavic *kùrъ Proto-Indo-European *-uh₂ Proto-Balto-Slavic *-ūˀ Proto-Slavic *-y Proto-Slavic *kury Slovak kurva Inherited from Proto-Slavic *kury.

aile: kurevník, kurviť

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar