device, rig, contrivance, facility · jig (tool)
çekim: çoğul Vorrichtungen · tamlayan Vorrichtungen
eş: Anlage, Apparat, Apparatur, Einrichtung, Gerät, Gerätschaft
köken: From vor- + Richtung.
aile: Einspannvorrichtung, Festspannvorrichtung, Schutzvorrichtung, Spannvorrichtung, Tarnvorrichtung, Zerkleinerungsvorrichtung, Zielvorrichtung
🔊 Ich befehligte damals eine gepanzerte Einheit . — Ve o noktada zırhlı tertibatım vardı.
past participle of approprier
köken: See the etymology of the corresponding lemma form.
aile: inapproprié
🔊 Et j'avais une organisation de blindés à ce moment-là. — Ve o noktada zırhlı tertibatım vardı.
inseparable
köken: Past participle of aparejar.
🔊 Y tenía una organización blindada en ese punto. — Ve o noktada zırhlı tertibatım vardı.
tool, implement
çekim: çoğul attrezzi
eş: utensile, arnese, strumento
köken: Deverbal from attrezzare + -o.
🔊 Avevo un'organizzazione di mezzi corazzati. — Ve o noktada zırhlı tertibatım vardı.
Rusça 🔊 приспособление, устройство
🔊 И у меня было вооруженное подразделение в том месте, которое мы атаковали. — Ve o noktada zırhlı tertibatım vardı.
Kazakça 🔊 сай келерлік , сай келетін
clutch · clutch pedal · link, hyperlink
çekim: çoğul koppelingen
eş: koppelinrichting
köken: From koppelen + -ing.
aile: koppelingspedaal, snelkoppeling
🔊 Ik had op dat moment een pantsereenheid. — Ve o noktada zırhlı tertibatım vardı.
appropriate
çekim: karşılaştırma mais apropriado · üstünlük o mais apropriado
🔊 Naquela altura, eu tinha uma organização blindada. — Ve o noktada zırhlı tertibatım vardı.
equipment · equipment, arms · arming
çekim: çoğul εξοπλισμοί · tamlayan εξοπλισμού
🔊 Και είχα μία τεθωρακισμένη οργάνωση σε αυτό το σημείο. — Ve o noktada zırhlı tertibatım vardı.
Japonca 🔊 ギア , フィッティング /ɡʲia̠/ gear
köken: From English gear.
🔊 私の部隊は武装していましたが 前進したとたん 全滅させられました — Ve o noktada zırhlı tertibatım vardı.
equipment; device
köken: Sino-Korean word from 裝置
🔊 전 그 위치에서 부대원들을 무장시켰습니다. — Ve o noktada zırhlı tertibatım vardı.
right, fitting, neither too much nor too little
köken: The adjective is attested since 1637, from the plural dative form of lag (“law”), so literally "with the laws". The adverb is attested since 1675. A common folk etymology states that it comes from laget om, meaning "to the whole team, group, retinue". The idea is that this is from the time of Viking long houses, where everyone would gather and drink mead and eat. In order for the mead not to run…
🔊 Soppan är lagom saltad.
🔊 Den här lägenheten är precis lagom stor för min dotter.
accurate (paying attention to every detail) · accurate (fitting to a situation) · synonym of w sam raz
çekim: karşılaştırma akuratniejszy · üstünlük najakuratniejszy
eş: dokładny, porządny, rzetelny, staranny, sumienny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *kʷey- Proto-Indo-European *kʷeys-der. Proto-Italic *kʷoizā Latin cūra Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin cūrō Latin accūrō Latin accūrātuslbor. Proto-Indo-European *-nós…
aile: akuratność
🔊 W tamtym czasie miałem jednostkę opancerzoną. — Ve o noktada zırhlı tertibatım vardı.
🔊 akuratny człowiek
🔊 zawsze akuratny
mounting, fitting, bushing · bolster (on a knife)
çekim: çoğul helat · tamlayan helan
köken: A word from the same stem as heleä (“bright (e.g. of a sound)”) and helistä (“to clink, jingle, tingle”); thus a sound-symbolic word. Morphologically possibly a back-formation.
aile: heloittaa, Helaakoski, helahoito, helapää, helavyö, hopeahela, hopeahelainen, suuhela
verbal noun of kovat · fitting (a small detachable part of a device or machine) · forging (activity)
çekim: çoğul kováním
köken: From kovat + -ání.
🔊 A já tehdy měl obrněnou jednotku. — Ve o noktada zırhlı tertibatım vardı.
gearbox
çekim: çoğul cutii de viteze
🔊 Coș - necesar pentru evacuarea fumului. — Paraşüt ve gerekli kaçış tertibatı.
baggage, luggage, belongings · thing, thingie · drug
çekim: çoğul cuccok
köken: Uncertain, perhaps an onomatopoeia.
aile: összecuccol, cuccos
🔊 A fegyverhez Rblf36 célzót használtak. — Rblf36 model görüş tertibat vardı.
equipment · outfit, kit · accessories
çekim: çoğul udstyrene · tamlayan udstyrs
🔊 Flugten og fortrængningens mekanik. — Paraşüt ve gerekli kaçış tertibatı.
cog (tooth on a gear) · gear (wheel with a toothed rim) · gear (particular combination or choice of interlocking gears)
eş: gigi roda, gir, géar
köken: Compound of roda (“wheel”) + gigi (“tooth”), a calque of Dutch tandwiel. Compare to Japanese 歯車(はぐるま) (haguruma).
aile: minyak roda gigi, sistem roda gigi
🔊 Dan saya punya pasukan bersenjata saat itu. — Ve o noktada zırhlı tertibatım vardı.
Bulgarca 🔊 зъбна предавка , подходящ , предаване , приспособление , проба , трансмисия (nötr) /prɛˈdavɐnɛ/ verbal noun of предáвам (predávam): giving, delivering, handing over, betrayal · verbal noun of предáвам се (predávam se): surrendering · broadcast, transmission
çekim: çoğul преда́вания
köken: By surface analysis, предáвам (predávam) + -не (-ne).
🔊 Аз имах желязна организация в този момент. — Ve o noktada zırhlı tertibatım vardı.
Slovakça 🔊 prevod , prevodový stupeň , rýchlosť , súkolie (dişil) /riːxlɔsc/ velocity · transmission (assembly of gears)
köken: Etymology tree Slovak rýchly Proto-Indo-European *-Hostis Proto-Balto-Slavic *-astis Proto-Slavic *-ostь Slovak -osť Slovak rýchlosť From rýchly + -osť.
🔊 RB-36 bola pre takéto prieskumné akcie ako stvorená. — Rblf36 model görüş tertibat vardı.
Slovence 🔊 oprema
🔊 Tako so se tudi z zaprašenih podstrešij začeli vračati pozabljeni inštrumenti. — Namluların yana dönüş tertibatları nişan aletleri takılmaya başlandı.
Estonca 🔊 käik , ülekanne , varustus /kˈæi̯k/ gear · move
çekim: çoğul käigud · tamlayan käigu
aile: ülekäik
🔊 Sihtimisseadmena oli kasutusel sihik Rblf 36. — Rblf36 model görüş tertibat vardı.
adequate · appropriate, suitable
köken: Borrowed from Latin adaequātus.
aile: adequadament
capacity, endurance · means, resources; potentialities · equipment, gear
çekim: tamlayan acmhainne
köken: From Middle Irish accmaing (“encompassing”), from Old Irish accmac, verbal noun of ad·cumaing (“reaches, extends to, attains to”).
aile: anacmhainn, acmhainneach, acmhainneacht
equipment, gear · husbandry, farming
çekim: tamlayan búnaðar
köken: From Old Norse búnaðr.
aile: landbúnaður, hugbúnaður, höfuðbúnaður, útbúnaður, vélbúnaður