oszczędność
/ɔˈʂt͡ʂɛnd.nɔɕt͡ɕ/
dişil
LEHÇE → TR
Lehçe "oszczędność" kelimesi Türkçe'de tutumluluk anlamına gelir.
Çeviri
Geneltutumluluk
Çekim Tablosu
çoğuloszczędności
tamlayanoszczędności
Tanım
•frugality, sparingness, thriftiness · economy, economicalness, good value · saving, reduction
Diğer Dillerde
AlmancaSparsamkeit (dişil) /ˈʃpaːɐ̯zaːmkaɪ̯t/
thrift, frugality
çekim: çoğul Sparsamkeiten · tamlayan Sparsamkeiten
eş: Genügsamkeit
köken: sparsam + -keit
aile: Datensparsamkeit
Fransızcaéconomie, épargne, parcimonie (dişil) /e.kɔ.nɔ.mi/
economy · economics (the science)
çekim: çoğul économies
eş: épargne, éconocroques, épargne, éco
köken: Borrowed from Latin oeconomia, from Ancient Greek οἰκονομία (oikonomía, “management of a household, administration”).
aile: économie circulaire, économie de marché, économie de subsistance, économie planifiée, économie politique, économie souterraine, économique, économiser, économisme, économiste
İspanyolcaahorro, economía, parquedad, parsimonia (eril) /aˈoro/
saving (money that is saved)
çekim: çoğul ahorros
köken: Deverbal from ahorrar.
aile: ahorrista, caja de ahorros
İtalyancaeconomia, frugalità, parsimonia, riduzione, risparmio, taglio (dişil) /e.ko.noˈmi.a/
economy · economics · savings
çekim: çoğul economie
eş: attività economica, sistema economico, sistema produttivo;, amministrazione, gestione, frugalità
köken: Derived from Latin oeconomia, from Ancient Greek οἰκονομία (oikonomía).
Rusçaбережли́вость, сокраще́ние, эконо́мия, эконо́мность
Farsçaصرفهجویی
Azericeqənaət
economy, saving (frugal use of resources) · contentment, satisfaction (with something that could be considered less than satisfacotry) · conclusion
çekim: çoğul qənaətlər · tamlayan qənaətin
köken: From Arabic قَنَاعَة (qanāʕa).
aile: qənaət etmək, qənaətcil, qənaətcillik, qənaətçi, qənaətçilik, qənaətkar, qənaətlə, qənaətsiz, qənaətsizlik, qənaətbəxş
qənaət rejimi
Mən belə bir qənaətə gəlmişəm ki...
Felemenkçespaarzaamheid, zuinigheid (dişil) /ˈspaːr.zaːmˌɦɛi̯t/
frugality
eş: karigheid, soberheid, frugaliteit, gematigdheid, matigheid
köken: From spaarzaam + -heid.
Portekizceeconomia, frugalidade (dişil) /e.ko.noˈmi.ɐ/
economics (study) · economy (management of resources) · economy, frugality
çekim: çoğul economias
zıt: opulência
köken: Borrowed from Latin oeconomia, from Ancient Greek οἰκονομία (oikonomía, “management of a household, administration”), from οἶκος (oîkos, “house”) + νόμος (nómos, “law”).
Yunancaλιτότητα (dişil) /liˈto.ti.ta/
austerity, frugality, frugalness, thrift
çekim: tamlayan λιτότητας
köken: From Ancient Greek λιτότης (litótēs), equivalent to λιτός (litós, “austere, frugal”) + -ότητα (-ótita, “-ity, -ness”).
Ukraynacaбережли́вість, еконо́мія, еконо́мність, оща́дливість, оща́дність
Finceleikkaus, säästäminen, säästäväisyys /ˈlei̯kːɑus/
cut, cutting (act or result of cutting) · cut, decrease, reduction · operation, surgery (surgical procedure, i.e. a procedure involving major incisions to remove, repair, or replace a part of a body)
çekim: çoğul leikkaukset · tamlayan leikkauksen
köken: leikata (“to cut”) + -us
aile: aivoleikkaus, avausleikkaus, avoleikkaus, avosydänleikkaus, elokuvaleikkaus, halkileikkaus, harvennusleikkaus, hiustenleikkaus, hyppyleikkaus, jäykistysleikkaus
leikkaushoitaja
Çekçespořivost (dişil) /ˈspor̝ɪvost/
frugality, thrift
çekim: çoğul spořivosti · tamlayan spořivosti
köken: From spořivý + -ost.
Rumencecumpătare, economisire (dişil)
thrift, frugality, parsimony · moderation, temperance · discretion
çekim: çoğul cumpătări · tamlayan cumpătări
eş: moderație, discreție, sobrietate, înțelepciune
köken: From cumpăta + -re.
Macarcamegmentés, mentés, takarékosság /ˈmɛnteːʃ/
verbal noun of ment: · saving
çekim: çoğul mentések
köken: ment (“to save”) + -és (noun-forming suffix)
Latincefrūgālitās, parsimonia (dişil) /par.sɪˈmoː.ni.a/
frugality, thrift, parsimony
çekim: çoğul parsimōniae · tamlayan parsimōniae
köken: Alteration of parcimōnia, from parcō (“to spare, save up”) + -mōnia, modified after the verb's supine stem pars-.
Ō dī immortālēs! nōn intellegunt hominēs, quam magnum vectīgal sit parsimōnia.
Dancasparsommelighed
Norveççenøysomhet
Bulgarcaнамаляване, пестели́вост, песто́вност, спесто́вност, спестяване, съкращение (nötr) /spɛˈstʲa̟vɐnɛ/
verbal noun of спестя́вам (spestjávam)
Slovakçasporivosť
Galiçyacaausteridade, moderación, severidade, sobriedade (dişil)
austerity
çekim: çoğul austeridades
köken: Learned borrowing from Latin austēritātem.
Gürcüceდამზოგველობა, ეკონომიურობა, ზომიერება, მომჭირნეობა, ყაირათი /e̞kʼo̞no̞miuɾo̞bä/
thrift
çekim: tamlayan ეკონომიურობის
köken: From ეკონომიური (eḳonomiuri) + -ობა (-oba).
Tamilceசிக்கனம் /t͡ɕɪkːɐnɐm/
thrift, economy · economy (of words), brevity
çekim: çoğul சிக்கனங்கள்
köken: From சிக்கு (cikku, “to be tightened”). Compare சிக்கனவு (cikkaṉavu, “hardness”).
Telugucaకాపాడుట
Etimoloji
Etymology tree Proto-Indo-European *h₃ebʰi Proto-Balto-Slavic *ab Proto-Slavic *o(b) Proto-Slavic *o(b)- Old Polish o- Polish o- Proto-Slavic *ščęditi Polish szczędzić Polish oszczędzić Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish oszczędny Proto-Indo-European *-Hostis Proto-Balto-Slavic *-astis Proto-Slavic *-ostь Old Polish -ość Polish…