sir İngilizcesi: glaze, secret, sr., mystery, arcanum, secret.

Platform Menüsü

Tanım

Deyim

Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

sir

/sɯɾ/

noun

A2 seviye

TR → EN

↔ ters çevir

"sir" kelimesinin İngilizcesi: glaze, secret, sr., mystery, arcanum. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelglazenoun

Genelsecretnoun

Genelsr.

Genelmystery

Genelarcanum

Genelsecret

Genelmystery

Genelsecret

Genelmystery

Genelsecret

Görsel

Ateş gösterisi sirk sanatçısı - akıcı performans

Gladyol çiçeği bahar iksiri - renkli çiçek buketi

Ateş yutan sirk göstericisi - festival performansı

Gece sirk çadırları ve dağ manzarası - ormanlık alan

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)sırrı

Yönelme (-e)sırra

Bulunma (-de)sırda

Çıkma (-den)sırdan

Tamlayan (-in)sırrın

Çoğul (-ler)sırlar

Tanım

•isim: Bazı nesnelere parlaklık verme, dış etkilerden koruma, sızmalarını önleme vb. amaçlarla sürülen, saydam veya donuk vernik

•Aynaların arkasına ve kaplama metal eşyanın yüzüne sürülen ince tabaka

•isim: Varlığı veya bazı yönleri açığa vurulmak istenmeyen, gizli kalan, gizli tutulan şey

•Aklın erişemediği, açıklanamayan veya çözülemeyen şey; giz (I), gizem, raz

•Bir işin, bir şeyin dikkat, yetenek, deneyim ve sezgi yardımıyla kavranabilen en zor, en ince yanı

•Bir amaca ulaşmak için kullanılan, başvurulan özel ve gizli yöntem

Atasözü & Deyim

“Bedava sirke baldan tatlıdır”

“Kaz gelen yerden tavuk esirgenmez”

“Keskin sirke küpüne (kabına) zarar”

Diğer Dillerde

Almancageheimnis , mysterium (nötr) /ɡəˈhaɪmnɪs/

secret · mystery

çekim: çoğul Geheimnisse · tamlayan Geheimnisses

eş: Arkanum

köken: From geheim + -nis. Cognate to Dutch geheimenis (“secret”) and Yiddish געהיימעניש (geheymenish, “secret”).

Der arme Fischer. — Balıkesir Barosu.

Das Geheimnis des blauen Eichhörnchens

Fransızcamystère , secret (eril) /mis.tɛʁ/

mystery · mystery play

çekim: çoğul mystères

köken: Inherited from Middle French mystere, a borrowing from Latin mystērium, itself borrowed from Ancient Greek μῠστήρῐον (mŭstḗrĭon). See also métier.

aile: faire mystère, l'heure du mystère, mystère et boule de gomme

Kami (divinité) — Siris (tanrıça)

İspanyolcaarcano , misterio , secreto /aɾˈkano/

arcane

çekim: çoğul arcanos

eş: oculto, secreto

köken: Borrowed from Latin arcānus.

aile: arcanidad

Ariel (demonio) — Siris (tanrıça)

İtalyancaenigma , mistero , rebus , segreto (eril) /eˈniɡ.ma/

enigma, riddle, conundrum

çekim: çoğul enigmi

eş: anagramma, busillis, gioco enigmistico, indovinello, quiz, rebus

köken: Borrowed from Latin ænigma, from Ancient Greek αἴνιγμα (aínigma).

Pietas (divinità) — Siris (tanrıça)

Rusçaтайна (dişil) /ˈtajnə/

mystery (something secret or unexplainable) · secret · secrecy

çekim: çoğul та́йны · tamlayan та́йны

eş: загадка, секрет, секрет

köken: Inherited from Old East Slavic таина (taina), from Proto-Slavic *tajьna.

«Цифра как муза». — "Bir siren misali".

Arapçaخَفِيَّة , سِرّ , سِرِّيّ , غُمُوض

توظف 71،000 شخص. — 73 bin esir alınır.

Farsçaپنهانی , مخفی , نهانی /max.ˈfiː/

secret, hidden

köken: Borrowed from Arabic مَخْفِيّ (maḵfiyy).

aile: مخفی کردن

هم بحق جمله اولاد و اصحاب کبار کز خردشان نیست مخفی آشکارا و نهان

Azericegizli , gizlin , məxfi , sirli , sirr /ɟizˈli/

secret · hidden · underground

çekim: karşılaştırma daha gizli · üstünlük ən gizli

köken: From the same root as gizlətmək.

gizli müqavilə

gizli kamera

gizli dərnək

Kazakçaқұпия , сыр

secret

köken: From Arabic خُفْيَة (ḵufya, “secrecy”).

құпия сөз

Özbekçesir

cheese

çekim: çoğul sirlar · tamlayan sirning

köken: Borrowed from Russian сыр (syr).

Tatarcaсер , серле

Felemenkçegeheimenis , mysterie (dişil)

secret · mystery

çekim: çoğul geheimenissen

eş: geheim, verborgenheid

köken: Equivalent to geheim + -nis. Cognate to German Geheimnis (“secret”).

Fides (godheid) — Siris (tanrıça)

Portekizcemistério , segredo (eril) /misˈtɛ.ɾi.u/

mystery (something that is unexplained)

çekim: çoğul mistérios

köken: Learned borrowing from Latin mystērium, from Ancient Greek μυστήριον (mustḗrion, “a mystery, a secret, a secret rite”), from μύστης (mústēs, “initiated one”), from μυέω (muéō, “to initiate”), from μύω (múō, “to shut”).

aile: misterioso

Sófia: Trud, Sirma. — Trud, Sirma.

— Vamos ver, continuou Adrião. Detesto mysterios. Fizeram-lhe alguma grosseria por lá? Se fizeram...

Yunancaμυστήριο , μυστικό , μυστικός (nötr) /miˈstiɾiɔ/

mystery · sacrament

çekim: çoğul μυστήρια · tamlayan μυστηρίου

köken: Learned borrowing from Ancient Greek μυστήριον (mustḗrion).

aile: μυστηριώδης

Japoncaミステリー , 不思議 , 密か , 神秘 , 秘密 , 秘密の /mʲisɨte̞ɾʲiː/

mystery (something secret or unexplainable) · mystery (genre)

köken: Borrowed from English mystery.

Korece미스터리 , 비밀 , 비밀(秘密)의 , 신비 /misʰɯtʰʌ̹ɾi/

mystery (something secret or unexplainable)

köken: Borrowed from English mystery.

İsveççehemlig , hemlighet , mystär

secret (being or kept hidden)

çekim: karşılaştırma hemligare · üstünlük hemligast

köken: From Old Swedish hemeliker, from Old Norse heimiligr, from Middle Low German heimelik, from Proto-West Germanic *haimalīk, from Proto-Germanic *haimaz (“home”). Compare with English homely.

aile: hemlighet, obehörig befattning med hemlig uppgift

Din far var en av hemliga polisens betalade drängar.

Lehçekryminał , misterium , sekret , sekretny , tajemnica , tajemny (eril) /krɘˈmi.naw/

crime (both a legal crime and an action considered so bad as to be a crime) · whodunit, mystery novel · prison

çekim: çoğul kryminały · tamlayan kryminału

eş: powieść kryminalna, detektywistyczna, zob. więzienie, film kryminalny

köken: Borrowed from German Kriminal, from Latin criminālis.

Bóg jest przebaczający, litościwy! — Allah çok bağışlayan çok esirgeyendir.''

Ukraynacaпотайни́й , секре́тний , тає́мний , тає́мниця , таїна́

Hintçeउक्दा , उक़्दा , गुप्त , छुपा , पिनहाँ , मुअम्मा /ɡʊpt̪/

secret; private; hidden, clandestine; confidential · cryptic; mysterious · relating to the Gupta Empire (an ancient Indian empire which existed from the 4th century CE to the 6th century CE) or its rulers

köken: Etymology tree Sanskrit गोपा (gopā) Sanskrit गुप् (gup) Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-Iranian *-tás Sanskrit -त (-ta) Sanskrit गुप्त (gupta)bor. Hindi गुप्त Borrowed from Sanskrit गुप्त (gupta).

गुप्त काल

Fincearvoitus , piilo-, piilotettu , sala , sala-, salainen /ˈɑrʋoi̯tus/

riddle, puzzle, enigma (a verbal puzzle or mystery) · puzzle, enigma (anything that is difficult to understand or make sense of) · conundrum, brain-teaser (difficult question, puzzle or riddle)

çekim: çoğul arvoitukset · tamlayan arvoituksen

köken: arva- + -oittaa + -us

aile: arvoituksellinen, kuva-arvoitus, sana-arvoitus

Çekçetajemství , tajný , záhada (nötr) /ˈtajɛmstviː/

secret

çekim: çoğul tajemstvím

eş: záhada, mystérium, mystérium

köken: From tajemný + -ství.

Rumencemister , secretă , taină , tainic , tainică (nötr)

mystery

çekim: çoğul mistere · tamlayan misterului

köken: Borrowed from French mystère.