giz İngilizcesi: secret, gaff, secret, secret, secret.

Platform Menüsü

Tanım

Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

giz

/ɟiz/

noun

TR → EN

↔ ters çevir

"giz" kelimesinin İngilizcesi: secret, gaff, secret, secret, secret. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelsecretnoun

Genelgaff

Genelsecret

Görsel

Ağaçlar Arasında Gizlenmiş Çağdaş Cam ve Ahşap Detaylı Lüks Konut

Ağaç Gövdesine İşlenmiş Gizemli Yaşlı Yüz ve Sisli Orman Atmosferi

Ağaç kökü ve yıldırım çizgileriyle süslenmiş gizemli aslan portresi

Açılan Büyülü Kitabın Sayfalarından Fışkıran Gizemli Su Altı Dünyası

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)gizi

Yönelme (-e)gize

Bulunma (-de)gizde

Çıkma (-den)gizden

Tamlayan (-in)gizin

Çoğul (-ler)gizler

Tanım

•isim: sır (II)

•isim, denizcilik: Yelken gemilerinde mizana direği denilen kıç direkte eğik duran bayrak sereni

Atasözü & Deyim

“Deli deliyi görünce çomağını (değneğini) saklar (gizler)”

“Deveye bindikten sonra çalı ardına gizlenilmez”

“Gözlüye gizli yoktur”

“Kanlı gömlek gizlenmez”

Diğer Dillerde

Almancageheimnis (nötr) /ɡəˈhaɪmnɪs/

secret · mystery

çekim: çoğul Geheimnisse · tamlayan Geheimnisses

eş: Arkanum

köken: From geheim + -nis. Cognate to Dutch geheimenis (“secret”) and Yiddish געהיימעניש (geheymenish, “secret”).

Rätsel lösen. — Gizemi çözer.

Das Geheimnis des blauen Eichhörnchens

Fransızcasecret /sə.kʁɛ/

secret

çekim: çoğul secrets

eş: caché, dissimulé, méconnu

köken: Inherited from Middle French secret, from Old French secret, borrowed from Latin sēcrētus.

Qu'avez-vous dissimulé ? — Ne gizlediniz?

admirateur secret

agent secret

botte secrète

İspanyolcaarcano , puón , secreto /aɾˈkano/

arcane

çekim: çoğul arcanos

eş: oculto, secreto

köken: Borrowed from Latin arcānus.

aile: arcanidad

Esto es ultra secreto. — Bu çok gizli.

İtalyancacrocco , fiocina , segreto , uncino (eril)

a hook, especially one used for fishing for tuna

çekim: çoğul crocchi

köken: Borrowed from Old French croc, from Frankish *krōk (“hook”) or from Old Norse krókr (“hook, bend, bight”), both from Proto-Germanic *krōkaz (“hook”), from Proto-Indo-European *gerg- (“tracery, basket, twist”).

Quindi, risolve il mistero. — Gizemi çözer.

Rusça(мужское имя), тайна (dişil) /ˈtajnə/

mystery (something secret or unexplainable) · secret · secrecy

çekim: çoğul та́йны · tamlayan та́йны

eş: загадка, секрет, секрет

köken: Inherited from Old East Slavic таина (taina), from Proto-Slavic *tajьna.

Разрешивший загадку... — Gizemi çözer.

Arapçaخَفِيَّة , سِرّ , سِرِّيّ

أربعاء الرماد. — Gizler Çarşısı, .

Farsçaپنهانی , مخفی , نهانی /max.ˈfiː/

secret, hidden

köken: Borrowed from Arabic مَخْفِيّ (maḵfiyy).

aile: مخفی کردن

هم بحق جمله اولاد و اصحاب کبار کز خردشان نیست مخفی آشکارا و نهان

Azericegizli , gizlin , məxfi , sirli , sirr /ɟizˈli/

secret · hidden · underground

çekim: karşılaştırma daha gizli · üstünlük ən gizli

köken: From the same root as gizlətmək.

gizli müqavilə

gizli kamera

gizli dərnək

Kazakçaқұпия , сыр

secret

köken: From Arabic خُفْيَة (ḵufya, “secrecy”).

құпия сөз

Tatarcaсер , серле

Felemenkçegeheim (nötr) /ɣəˈɦɛi̯m/

secret

çekim: çoğul geheimen

eş: geheimenis, verborgenheid

köken: Borrowed from German geheim.

aile: ambtsgeheim, beroepsgeheim, biechtgeheim, briefgeheim, dienstgeheim, familiegeheim, geheimschrift, geheimtaal, geheimvol, keukengeheim

De Egyptische piramides. — Gize Piramitleri.

Portekizcesegredo (eril) /seˈɡɾe.du/

secret

çekim: çoğul segredos

köken: From Old Galician-Portuguese, from Latin sēcrētum. Doublet of secreto.

Já a segunda era secreta. — Öteki de gizli yönüydü.

Yunancaκαμάκι , μυστικό , μυστικός (nötr)

harpoon, spear · gaff · pickup, seduction

çekim: çoğul καμάκια · tamlayan καμακιού

köken: From Koine Greek καμάκιον (kamákion), diminutive from Ancient Greek κάμαξ (kámax, “long wood pole”).

Japonca密か , 秘密 , 秘密の /çi̥so̞ka̠/

secret

köken: From Old Japanese, from Proto-Japonic *pisoka.https://starlingdb.org/cgi-bin/response.cgi?root=config&morpho=0&basename=\data\alt\japet&first=1101

Korece비밀 , 비밀(秘密)의 /ˈpi(ː)miɭ/

secret

köken: Sino-Korean word from 祕密, from 祕 (“secret”) + 密 (“keeping secret”).

aile: 비밀히, 비밀리, 비밀하다, 비밀번호, 비밀투표

İsveççehemlig , hemlighet

secret (being or kept hidden)

çekim: karşılaştırma hemligare · üstünlük hemligast

köken: From Old Swedish hemeliker, from Old Norse heimiligr, from Middle Low German heimelik, from Proto-West Germanic *haimalīk, from Proto-Germanic *haimaz (“home”). Compare with English homely.

aile: hemlighet, obehörig befattning med hemlig uppgift

Din far var en av hemliga polisens betalade drängar.

Lehçebosak , osęk , osęka , sekret , sekretny , tajemnica (eril) /ˈbɔ.sak/

one who is barefoot

çekim: çoğul bosacy · tamlayan bosaka

eş: osęka

köken: Etymology tree Proto-Slavic *bosakъ Polish bosak Inherited from Proto-Slavic *bosakъ. By surface analysis, bosy + -ak.

Rozwiązane tajemnice. — Gizemi çözer.

Ukraynacaпотайни́й , секре́тний , тає́мний , тає́мниця , таїна́

Hintçeगुप्त , छुपा , पिनहाँ , रहस्य , रहस्यमय , राज /ɡʊpt̪/

secret; private; hidden, clandestine; confidential · cryptic; mysterious · relating to the Gupta Empire (an ancient Indian empire which existed from the 4th century CE to the 6th century CE) or its rulers

köken: Etymology tree Sanskrit गोपा (gopā) Sanskrit गुप् (gup) Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-Iranian *-tás Sanskrit -त (-ta) Sanskrit गुप्त (gupta)bor. Hindi गुप्त Borrowed from Sanskrit गुप्त (gupta).

गुप्त काल

Fincekahveli , piilo-, piilotettu , pokara , sala , sala- /ˈkɑhʋeli/

gaff · rest (support for a musket or another personal firearm) · fork (utensil)

çekim: çoğul kahvelit · tamlayan kahvelin

köken: Borrowed from Middle Low German gaffel.

aile: kahvelikuunari, kahvelipurje, kahvelitakiloitu

Çekçetajemství , tajný , vratiráhno (nötr) /ˈtajɛmstviː/

secret

çekim: çoğul tajemstvím

eş: záhada, mystérium, mystérium

köken: From tajemný + -ství.

Rumencesecretă , taină , tainic , tainică