Ana içeriğe geç
Sözlük
/
savuşturmak

savuşturmak

TR → EN
"savuşturmak" kelimesinin İngilizcesi: buy, weather. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelbuy
Genelweather

Tanım

•Geçiştirmek, atlatmak
•Sıkıcı bir durumu geçirmek, atlatmak, savmak

Diğer Dillerde

to buy (from), buy out · to buy into, buy (to believe something)
çekim: geçmiş kaufte ab · ortaç abgekauft · şimdiki kauft ab · ulaç abkaufend
köken: From ab- + kaufen.
aile: Abkäufer
Das ist eine feige Seele, / Die eine Heilung annimmt von der Zeit, / Ersatz fürs Unersetzliche! Mir soll / Nichts meinen Gram abkaufen.
Tut mir leid, aber das kaufe ich dir nicht ab.
to purchase; buy
çekim: geçmiş acheté · ortaç acheté · şimdiki achète · ulaç achetant
eş: acquérir, procurer, troquer, soudoyer, corrompre
köken: Inherited from Old French acheter, from Vulgar Latin *accaptāre, from Latin acceptāre. Doublet of accepter.
aile: acheter chat en poche
İspanyolcacariz, comprar, convidar, creer, intemperie, mercar (eril) /kaˈɾiθ/
aspect, condition · appearance
çekim: çoğul carices
İtalyancaacquistare, comperare (desueto), comprare, erodere, superare, tempo /ak.kwisˈta.re/
to buy or purchase · to acquire · to gain
çekim: geçmiş acquistàto · ortaç acquistàto · şimdiki acquìsta · ulaç acquistànte
eş: acquisire, comperare, comprare, guadagnarsi, impadronirsi, impossessarsi
köken: From Vulgar Latin *acquīsītāre, from Latin acquīsītus, ultimately from Latin adquīrere.
Rusçaве́рить, купи́ть, наве́тренная сторона́, нена́стье, непого́да, пове́рить
Arapçaاِشْتَرَى, جَوّ, طَقْس
Azericealmaq, hava /ɑɫˈmɑχ/
to take · to buy · to receive, get
çekim: geçmiş almış · ortaç almış · şimdiki alır
köken: Inherited from Old Anatolian Turkish آلمق (almaq), from Proto-Turkic *al- (“to take”). Cognates Cognate with Old Turkic 𐰞 (l¹ /⁠al-⁠/), Turkish and Turkmen almak, Uzbek olmoq, Uyghur ئالماق (almaq), Kazakh алу (alu), Kyrgyz алуу (aluu), and Chuvash ил (il).
aile: aldırılma, aldırılmaq, aldırma, aldırmaq, aldırtma, aldırtmaq, alğı-satqı, alıcı, alıcılıq, alınma
Ovçu tüfəngini əlinə aldı.
Qonşu köhnə maşınını satdı, təzəsini aldı.
Mən yaxşı maaş alıram.
Kazakçaауа райы, сатып алу
weather
Özbekçehavo, ob-havo, sotib olmoq
air, atmosphere · weather
çekim: çoğul havolar · tamlayan havoning
köken: Borrowed from Arabic هَوَاء (hawāʔ, “air”).
aile: havolamoq, havolanmoq, havoli, havosiz
Tatarcaкөн, сатып алырга, һава, һава торышы
çekim: çoğul көннәр · tamlayan көннең
köken: From Kipchak کون (kün, “sun, day”), from Proto-Turkic *kün (“sun, day”).
aile: көньяк, көнчыгыш, көнбатыш, көнбагыш
Хәерле көн!
to purchase, to buy
çekim: geçmiş kochten aan · ortaç aangekocht · şimdiki koopt aan · ulaç aankopend
eş: aanschaffen, kopen, verwerven
köken: From aan + kopen.
aile: aankoop, aankoopbedrag, aankoopprijs, aankoopsom, aankoping
Portekizceadquirir, aguentar, engolir, mau tempo /a.d͡ʒi.kiˈɾi(ʁ)/
to acquire, get, obtain, procure · to purchase, buy
çekim: geçmiş adquiri · ortaç adquirido · şimdiki adquire
köken: Borrowed from Latin adquīrere, with a change in conjugation. Cognate of Spanish adquirir, French acquérir and English acquire.
to buy, to purchase
çekim: geçmiş αγόρασα · ortaç έχοντας αγοράσει · şimdiki αγοράζει · ulaç αγοράζοντας
köken: From Ancient Greek ἀγοράζω (agorázō, “frequent the market”).
Japonca乗り切る, 天候, 天気, 気象, 買う, 購入する /no̞ɾʲikʲiɾɯ̟/
to weather (e.g. a storm, rough seas) · to get through, to endure (a trying situation)
çekim: geçmiş 乗り切った
難局を無事に乗り切る
to purchase, to buy
çekim: geçmiş 구입했다
eş: 구매하다, 사다, 매입하다
köken: 구입(購入) (gu'ip) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
to suffer, to endure, to go through (something painful)
çekim: geçmiş genomled · ortaç genomliden · ulaç genomlidande
köken: Compound of genom (“through”) + lida (“suffer”). Compare German durchleiden.
I spelet, är Bart utrustad med vapen som används för att skjuta på fiender och djur. — Kaçış macerasında Bart, düşmanları ve hayvanları savuşturmak için silahlarla donatılmıştır.
Dessa 3 minuter genomled jag alla ovisshetens och onda samvetets kval, ty jag hade en viss skuld i hans olycka och hans förfall.
- Vi beklagar djupt det mannen och hans anhöriga genomlidit.
aura (distinctive atmosphere or quality associated with something) · weather (distinctive atmosphere) · aura (telltale sensation experienced by some people with epilepsy before a seizure)
çekim: çoğul aury · tamlayan aury
eş: pogoda, atmosfera, klimat, nastrój, pole biologiczne
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ews- Proto-Indo-European *h₂ewsér Proto-Indo-European *-h₂ Ancient Greek αὔρα (aúra)bor. Latin auralbor. Polish aura Learned borrowing from Latin aura. Doublet of jutro.
Ukraynacaкупи́ти, купува́ти
season · a particular measure of time (= 2 māsas), equalling 60 days
çekim: çoğul ऋतुएँ
köken: Learned borrowing from Sanskrit ऋतु (ṛtú). Doublet of रुत (rut), a tadbhava.
पपीहा वर्षा ऋतु में सदा गाता है।
भारत में छह ऋतुएँ होती हैं।
Finceilma, niellä, nostaa tuuleen, ostaa, sää, säät /ˈilmɑ/
weather
çekim: çoğul ilmat · tamlayan ilman
köken: From Proto-Finnic *ilma (“air, sky, weather”), from Proto-Uralic *ilma (“sky, weather, god”).
aile: ilmaantua, ilmailla, ilmainen, ilmaista, ilmakko, ilman, Ilmanen, Ilmari, Ilmarinen, ilmastaa
nousta ilmaan
Ilma on vuoristossa ohutta.
Avaa ikkuna, tänne on saatava raitista ilmaa.
Çekçebaštit, koupit, kupovat, nechat zvětrat, plout po návětrné straně, počasí /ˈbaʃcɪt/
to eat
çekim: geçmiş baštila · ortaç baštila · şimdiki baští
eş: dlabat, žrát, skočit na něco, žrát
köken: From bašta + -it.
to buy, purchase
çekim: geçmiş cumpărat · ortaç cumpărat · şimdiki cumpără
zıt: vinde
köken: Inherited from Vulgar Latin *comperāre, from Latin comparāre (“prepare, procure, get, purchase, obtain”). Ultimately from cum (“with”) + parō (“prepare”). Compare Italian comprare, Spanish comprar, Aromanian acumpãr, acupãr.
aile: cumpărare, cumpărător, cumpărătură, răscumpăra
to take, remove (from somewhere: -ból/-ből) (while being inside, to reach out and grab something that is outside of that same place and carry it to the inside) · to take (to receive medicine into one's body on a single occasion) · to take (to be able to consume food or drink)
çekim: geçmiş bevettek
köken: be- + vesz
aile: bevehetetlen, bevehető, bevetet, bevétel
Bevettem a karácsonyi díszeket a kirakatból.
Bevetted a gyógyszert?
Az alkoholt nem veszi be a gyomrom.
İbraniceמזג אוויר, מֶזֶג־אֲוִיר, קָנָה (eril)
weather (the short-term state of the atmosphere at a specific time and place, including the temperature, relative humidity, cloud cover, precipitation, wind, etc)
köken: From מֶזֶג (mézeg, “temperament”) and אוויר / אֲוִיר (avír, “air”).
איך מזג האוויר שם?
Latincecaelum, emō, status caeli, sūmō, tempestas /ˈkae̯.ɫũː/
heaven (where the stars and the Milky Way is) · climate, weather · the summit of prosperity, happiness, honor
çekim: çoğul caelī · tamlayan caelī
köken: Uncertain; possibly from Proto-Italic *kailom (with a gender change to masculine), from Proto-Indo-European *kéh₂i-lom (“whole”), originating in the augural sphere and indicating "the whole" as opposed to templum (“the part”) and cognate with Latin caelebs (and perhaps sincērus and caerimōnia), Russian це́лый (célyj, “whole, intact”), Proto-Germanic *hailaz. May be cognate of Oscan 𐌊𐌀𐌝𐌋𐌀 (kaíla,…
aile: caeles, caelestīnus, caelestis, caelicola, caelicus, caelifer, caelifluus, caeligenus, caeliger, caeliloquus
illa ego sum, cui tū solitus prōmittere caelum. ei mihi, prō caelō quālia dōna ferō!
viditque in somnis scalam stantem super terram et cacumen illius tangens caelum
Horace, Epistles I.xi.27 http://www.thelatinlibrary.com/horace/epist1.shtml (translation Eugene Ehrlich, Say It in Latin, →ISBN
Dancakøbe, luv, vejr /ˈkʰøːb̥ə/
purchase · bribe
çekim: geçmiş købte · ortaç købt · ulaç købende
köken: From Old Danish køpæ (“buy, purchase”), from Old Norse kaupa, past tense keypta, from Proto-Germanic *kaupōną, *kaupijaną, cognate with German kaufen and Dutch kopen. The Germanic verb is probably a loan from Latin caupō (“tradesman”).
Norveççekjøpe, vær
Endonezcecuaca, hawa, membeli /t͡ʃuˈat͡ʃa/
weather
köken: From Malay cuaca, from Tamil சுவச்சம் (cuvaccam, “clearness (of the atmosphere)”), from Sanskrit स्वच्छ (svaccha, “pure, clear, transparent”).
aile: cuaca baik, cuaca berlangsung, cuaca laik, cuaca lampau, cuaca laut, cuaca layak, cuaca marak, cuaca menonjol, cuaca terang

Örnek Cümleler

Savunan taraf 2 veya daha fazla saldırıyı tek bir hamle ile savuşturmakta zorlanır.
The defender often finds it difficult to counter two or more threats in a single move.
savuşturmak ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod