sırıklamak
TR → EN
"sırıklamak" kelimesinin İngilizcesi: pole. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelpole
Tanım
•Aşırıp götürmek, çalmak
•Fasulye, domates gibi bitkilerin tutunması, dallarının desteklenmesi için yanlarına sırık dikmek, hereklemek
•Asma, fasulye vb. sarılgan ve destek isteyen bitkilerin tutunması, dallarının desteklenmesi için yanlarına sırık dikmek
•Başkasının malını gizlice almak
Diğer Dillerde
pole (point on a spherical body's surface intersected by its rotational axis) · anchor point, center (person or topic around which everything revolves, which is stable and central to all happenings) · one of two points with opposite properties (especially magnetic or electric)
çekim: çoğul Pole · tamlayan Poles
eş: Magnetpol
köken: From Ancient Greek πόλος (pólos) via Latin polus.
aile: Gegenpol, Kältepol, Nordpol, polen, Polkappe, Polstelle, Ruhepol, Südpol, Wärmepol
Auf dem Mars gibt es an den Polen Eiskappen.
Fransızcaperche, pôle, Polonais, Polonaise (dişil) /pɛʁʃ/
perch (type of fish)
çekim: çoğul perches
köken: Inherited from Old French perche, from Latin perca, from Ancient Greek πέρκη (pérkē).
aile: perche commune, perche de mer, perche de rivière, perche européenne, perche franche
pole (used in pole vault) · goad · alpenstock
çekim: çoğul garrochas
eş: pica, pértiga
köken: From garra (“claw”).
aile: garrochar, garrochazo
pole, rod, shaft · spear, lance · the wooden handle of a spear or lance
çekim: çoğul aste
eş: antenna, bastone, cannuccia, giavellotto, lancia, palo
köken: Inherited from Latin hasta.
aile: asta inferiore, asta regia, asta superiore, asticciola, asticina, inastare
Rusçaспереть, стырить, устанавливать жердь
Arapçaبُولَنْدِيّ, بُولَنْدِيَّة, زَانَة, عَمُود, قُطْب
pole · saint; specifically, a high-ranking saint considered the "pole of the world".
çekim: çoğul قطبها
köken: Borrowed from Arabic قُطْب (quṭb).
قطب شمال
some time ago
çekim: çoğul бағаналар · tamlayan бағананың
köken: From Proto-Turkic *baya (“previously mentioned, recent, former”) + ғана (ğana). Related to баяғы (baäğy).
(dialectal)
Özbekçepolyus, qutb, ustun, xoda
pole
çekim: çoğul qutblar
köken: Inherited from Chagatai قطب (qṭb), from Arabic قُطْب (quṭb).
Tatarcaкотып
tree · any solid, pole-shaped, usually wooden object · mast
çekim: çoğul bomen
eş: hengel, vaarboom
köken: From Middle Dutch bôom, from Old Dutch bōm, from Proto-West Germanic *baum, from Proto-Germanic *baumaz.
aile: bomen, boombast, boomgaard, boomgrens, boomklok, boomkruin, boomschors, boomstam, boomstronk, doorbomen
Portekizcecaniço, extremidade, polonês, polonesa, varear (eril) /kaˈni.su/
reed, cane · fishing rod · a very skinny person
çekim: çoğul caniços
köken: From cana + -iço. Cognate with Galician canizo, Spanish cañizo, Catalan canyís.
pole, spar · flagpole · spear, javelin, pikestaff
çekim: çoğul κοντάρια · tamlayan κονταριού
köken: From Byzantine Greek κοντάριν (kontárin), from Ancient Greek κοντάριον (kontárion), diminutive of κοντός (kontós, “spear”). Compare -άριον (-árion).
a (male) Pole (person from Poland)
çekim: çoğul polacker · tamlayan polacks
köken: Borrowed from German Polack, from Polish Polak.
Jag är polack
polacker
pole (extreme of an axis) · pole (magnetic point) · pole (contact on an electrical device, such as a battery, at which electric current enters or leaves)
çekim: çoğul bieguny · tamlayan bieguna
köken: Inherited from Old Polish biegun. By surface analysis, biegać /bieżeć + -un. Noun 1 sense 1, noun 1 sense 2 and noun 1 sense 3 are semantic loans from Greek πόλος (pólos). Doublet of Bihun. Compare typologically Czech točna (< točit < Proto-Slavic *točiti), Slovene tečaj.
dodatni biegun
ujemny biegun
przeciwległy/przeciwny/przeciwstawny biegun
Ukraynacaбігу́н, жерди́на, стовп /stɔu̯p/
post, pole, pillar, column
çekim: çoğul сто́впи · tamlayan сто́впа
köken: From Proto-Slavic *stъlpъ, a form of *stъlbъ.
emptiness, meaninglessness · an excuse
çekim: çoğul पोलों
köken: Etymology tree Proto-Dravidian *po-der. Prakrit पोल्ल (pŏlla) Hindi पोल Inherited from Prakrit पोल्ल (pŏlla), from Proto-Dravidian *po-.
aile: पोल खुलना, पोल खोलना, पोल-पोल, पोलदार
navel, belly button/bellybutton · hub, nave (central part, usually cylindrical, of a wheel) · head (central part of propeller)
çekim: çoğul navat · tamlayan navan
köken: From Proto-Finnic *napa, borrowed from Proto-Baltic [Term?], or alternatively and less likely from Proto-Germanic *nabō, but in either case ultimately from Proto-Indo-European *h₃nebʰ- (“navel”).
aile: maailman napa, -napainen, navallinen, tuijottaa omaan napaansa, etelänapa, Kivennapa, kylmyysnapa, maannapa, magneettinapa, miinusnapa
stake, post (pointed, long, slender piece of wood) · stake (timber to which a martyr was affixed to be burned) · post supporting the net
çekim: çoğul kůly · tamlayan kůlu
eş: pilota, plaňka, pylon
köken: Inherited from Old Czech kól, from Proto-Slavic *kolъ. Probably connected with *kolti (“to chop”), from Proto-Balto-Slavic *kálˀtei, originally from Proto-Indo-European *kel-.
aile: jako kůl v plotě, koliště, kolíček, kolík, kůlec, kůlek, kůlna, kůlový
kůl v plotě
pole, stick
çekim: çoğul drugi · tamlayan drugului
köken: Borrowed from Serbo-Croatian druga.
Polish (of or relating to Poland, its people or language)
çekim: çoğul lengyelek
köken: From Old Hungarian lengyen, from Proto-Slavic *lęděninъ, from *lędo + *-ěninъ, from Proto-Indo-European *lendʰ-. Compare Lithuanian lenkas.
aile: Lengyelország
İbraniceכְּלוֹנָס, מוֹט, פּוֹלָנִי, פּוֹלָנִית, קוטב \ קֹטֶב
beam, pole, stake, plank, particularly the poles supporting a lectica, a Roman litter · shaft, arrows
çekim: çoğul asserēs · tamlayan asseris
köken: From Proto-Indo-European *h₂eḱs- (“axis”), the same root of assis, axis.
Garba asseris constat ex triginta peciis.
pole (the northern and southern ends of the earth's rotational axis; North Pole and South Pole) · a pole in geometry. · pole of a magnet, negative or positive.
çekim: çoğul poler
Norveççepolakk, stokk, stolpe, trøe