biegun
/ˈbjɛ.ɡun/
eril
LEHÇE → TR
Lehçe "biegun" kelimesi Türkçe'de kutup anlamına gelir.
Çeviri
Genelkutup
Çekim Tablosu
çoğulbieguny
tamlayanbieguna
Tanım
•pole (extreme of an axis) · pole (magnetic point) · pole (contact on an electrical device, such as a battery, at which electric current enters or leaves)
Diğer Dillerde
AlmancaKufe, Pol, Polstelle, Schaukelbrett, Wiege, Wippe (dişil)
runner (of a sleigh) · blade (of an ice skate) · skid (of an aircraft)
çekim: çoğul Kufen · tamlayan Kufen
eş: Küpe
köken: From a dialectal variant, from Middle Low German kāk (“stake, rod”), Proto-Germanic *kōpǭ (“the prow of a sleigh”), ultimately related to the root of Kegel. Compare Old Norse kafl, kafli (“an elongated, round piece of wood”), Old Norse kefli (“a roll; scroll”), Middle Low German kavele (“cut wood used for lots”), dialectal German Kabel (“loose parts; odds and ends”).
perch (type of fish)
çekim: çoğul perches
köken: Inherited from Old French perche, from Latin perca, from Ancient Greek πέρκη (pérkē).
aile: perche commune, perche de mer, perche de rivière, perche européenne, perche franche
İspanyolcapolo (eril) /ˈpolo/
pole
çekim: çoğul polos
eş: centro, núcleo, foco, base
köken: Borrowed from Latin polus, from Ancient Greek πόλος (pólos).
aile: polo industrial, polo magnético, polo negativo, polo norte, polo opuesto, polo positivo, polo sur
İtalyancacanna, canna da pesca, pertica, polo (dişil) /ˈkan.na/
cane · barrel (of a gun) · tube, pipe (on a pump organ or a trachea)
çekim: çoğul canne
eş: bastone, verga, bambù, bacchetta, cannuccia, fusto
köken: From Latin canna, from Ancient Greek κᾰ́ννᾰ (kắnnă, “reed”), from Akkadian 𒂵𒉡𒌑𒌝 (qanûm, “reed”).
aile: canna da pesca, canna fumaria, canna metrica, cannone
canna cilindrica
canna da pesca
canne dell'organo
Rusçaбаланси́р, коромы́сло, по́люс
Arapçaقُطْب
pole · saint; specifically, a high-ranking saint considered the "pole of the world".
çekim: çoğul قطبها
köken: Borrowed from Arabic قُطْب (quṭb).
قطب شمال
Kazakçaполюс, үйек
pole (either of the two points on the earth's surface around which it rotates) · pole (a certain type of singularity of a complex-valued function of a complex variable) · pole (a point of magnetic focus)
çekim: çoğul полюстер · tamlayan полюстің
eş: үйек
köken: Borrowed from Russian по́люс (póljus), from Latin polus, from Ancient Greek πόλος (pólos, “axis of rotation”).
Özbekçepolyus, qutb
pole
çekim: çoğul qutblar
köken: Inherited from Chagatai قطب (qṭb), from Arabic قُطْب (quṭb).
Tatarcaкотып
Türkmencepolýus
Kırgızcaполюс, уюл
Uygurcaقۇتۇپ
pole · extreme, extreme position
çekim: çoğul قۇتۇپلار
köken: Inherited from Chagatai قطب (qṭb), from Arabic قُطْب (quṭb).
Başkurtçaполюс
Felemenkçepool /poːl/
magnetic pole (especially of the Earth and other celestial bodies) · electrical pole (e.g. of a battery) · an opposing side of a principle or a doctrine
çekim: çoğul polen
köken: From Latin polus, which itself is from Ancient Greek πόλος (pólos, “axis”). Cognate with English pole.
aile: noordpool, Noordpool, zuidpool, Zuidpool
Portekizcecaniço, extremidade, polo (eril) /kaˈni.su/
reed, cane · fishing rod · a very skinny person
çekim: çoğul caniços
köken: From cana + -iço. Cognate with Galician canizo, Spanish cañizo, Catalan canyís.
Yunancaπόλος (eril)
pole (extreme of an axis) · post (pole in a battery)
çekim: çoğul πόλοι · tamlayan πόλου
Βόρειος Πόλος (North Pole)
İsveççepol /puːl/
a pole, an extreme point, usually magnetically or geographically, such as the North Pole or South Pole. · a pole, the points of an electrical battery between which the voltage arises. · a point where a Laurent series is not defined.
çekim: çoğul poler · tamlayan pols
Ukraynacaбігу́н, по́люс
Hintçeक़ुतुब, ध्रुव
navel, belly button/bellybutton · hub, nave (central part, usually cylindrical, of a wheel) · head (central part of propeller)
çekim: çoğul navat · tamlayan navan
köken: From Proto-Finnic *napa, borrowed from Proto-Baltic [Term?], or alternatively and less likely from Proto-Germanic *nabō, but in either case ultimately from Proto-Indo-European *h₃nebʰ- (“navel”).
aile: maailman napa, -napainen, navallinen, tuijottaa omaan napaansa, etelänapa, Kivennapa, kylmyysnapa, maannapa, magneettinapa, miinusnapa
pole (extreme of an axis)
çekim: çoğul póly · tamlayan pólu
eş: točna, magnetický pól, elektrický pól
zıt: protipól
köken: Borrowed from Latin polus, from Ancient Greek πόλος (pólos).
Rumencepol
pole (contact on an electrical device) · pole (a point of magnetic focus, especially each of the two opposing such points of a magnet) · pole (extreme of an axis)
çekim: çoğul pólusok
köken: Borrowed from Latin polus.
aile: pólusú
İbraniceקוטב \ קֹטֶב
Latincepolus /ˈpɔ.ɫʊs/
pole (an extreme point of an axis) · sky, the heavens
çekim: çoğul polī · tamlayan polī
köken: From Ancient Greek πόλος (pólos, “axis of rotation”).
Dancapol
pole (the northern and southern ends of the earth's rotational axis; North Pole and South Pole) · a pole in geometry. · pole of a magnet, negative or positive.
çekim: çoğul poler
Etimoloji
Inherited from Old Polish biegun. By surface analysis, biegać /bieżeć + -un. Noun 1 sense 1, noun 1 sense 2 and noun 1 sense 3 are semantic loans from Greek πόλος (pólos). Doublet of Bihun. Compare typologically Czech točna (< točit < Proto-Slavic *točiti), Slovene tečaj.