sıçrama
noun
C1 seviye
TR → EN
"sıçrama" kelimesinin İngilizcesi: bounce, caper, dash, gambol, hop. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelbounce
Genelcaper
Geneldash
Genelgambol
Genelhop
Genelsaltation
Genelstart
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)sıçramayı
Yönelme (-e)sıçramaya
Bulunma (-de)sıçramada
Çıkma (-den)sıçramadan
Tamlayan (-in)sıçramanın
Çoğul (-ler)sıçramalar
Tanım
•ayaklarla, birdenbire yeri teperek kısa süre havaya yükselme.
•sıçramak işi
•Ayaklarla, birdenbire yeri teperek kısa süre havaya yükselme
Diğer Dillerde
AlmancaAnfang, anfangen, anlassen, auffahren, aufschrecken, Beginn (eril) /ˈʔanfaŋ/
start, beginning, origin (spatially or temporally)
çekim: çoğul Anfänge · tamlayan Anfanges
eş: Beginn, Start, Ausgangspunkt
zıt: Ende
köken: From Middle High German anvanc, anevanc, from Old High German anafang, from Proto-West Germanic *anafangi. See German anfangen, Dutch aanvang, English fang.
aile: anfänglich, anfangs, Anfangsdatum, Anfangsgehalt, Anfangslage, Anfangsverdacht, Anfangszeit, Ferienanfang, Frühlingsanfang, Herbstanfang
Effekt beim Aufsetzen: — Sıçrama efekti:
1545, Martin Luther, Biblia: das ist: Die gantze Heilige Schrifft: Deudsch Auffs new zugericht, Moses I (Genesis) 1:1
Clemens Alexandrinus, ein sehr gelehrter heydnischer Philosophus, lebte zu End Seculi II. und Anfangs des IIIten [...]
Es ist ein guter Anfang.
to begin, commence
çekim: geçmiş commencé · ortaç commencé · şimdiki commence · ulaç commençant
eş: débuter, initier, amorcer, entamer, se mettre à, entreprendre
köken: Inherited from Middle French commencer, from Old French comencier, from Vulgar Latin *cominitiāre.
aile: ça commence à bien faire, commencement, pour commencer, tout est bien qui finit bien
Effet de rebond & #160;: — Sıçrama efekti:
Ça commence à m’énerver.
Il commençait à pleuvoir quand nous partîmes.
İspanyolcaarrancar, comienzo, dar saltitos, decentar, empezamiento, empezar /aranˈkaɾ/
to pull out · to unsheathe (a sword, dagger, etc.) · to rip, to tear
çekim: geçmiş arranqué · ortaç arrancado · şimdiki arranca
eş: derrotar, prevalecer, vencer, acometer, embestir, erradicar
köken: Probably from Latin ad- + runcāre. Compare Catalan arrencar, Romanian arunca and Sicilian arruncari.
aile: arranca cebolla, arrancable, arrancada, arrancador, arrancadura, arrancamiento, arrancón, arranque
Efecto de rebote: — Sıçrama efekti:
İtalyancaavviare, avvio, cominciare, creare, iniziare, inizio /av.viˈa.re/
to send, to refer · to start, to launch
çekim: geçmiş avviàto · ortaç avviàto · şimdiki avvìa · ulaç avviànte
eş: accendere, far partire, fare andare, fare funzionare, fare partire, mettere in movimento
köken: From Latin ad- + via.
Pressione ravvicinata dei tasti — Sıçrama tuşları
Rusçaскачок; прыжок
Звук отскока: — Sıçrama efekti:
Arapçaاِبْتِدَاء, بَدَأَ, نَجْمَة
تأثير الارتداد: — Sıçrama efekti:
beginning, start
çekim: çoğul آغازها
zıt: انتها, پایان
köken: From Sogdian [script needed] (ʾʾγʾz /āγāz/), from Proto-Iranian *ā- (“ad-”) + *gaHz- (“to run, start”), from Proto-Indo-European *h₂ed- (“at”) + *g⁽ʷʰ⁾eh₂ģʰ- (“to wade”). Cognate with Sanskrit गाह् (gāh, “to dive into, wade”), Slovene gáziti (“to wade”).
aile: آغاز شدن, آغاز کردن, آغازه, آغازیدن
شکر دانستیم آغاز ترا انبیا گفتند آن راز ترا
آغاز داستان بهدینان فارس که از ولایت ایران به هندوستان آمدهاند
Azericebaşlamaq, işə salmaq /bɑʃɫɑˈmɑχ/
to start
çekim: geçmiş başlamış · ortaç başlamış · şimdiki başlayır
köken: Equivalent to baş (“head”) + -la. Cognate with Turkish başlamak. Probably from Proto-Turkic, compare Chuvash пуҫла (puśla, “to start”, transitive).
aile: başlanğıc
Gəlin dərsimizi başlayaq!
Dərs artıq başladı.
Kazakçaбас, сөре
head · chief, leader · start, beginning
çekim: çoğul бастар · tamlayan бастың
köken: From Proto-Turkic *baĺč (“head”).
aile: амбас, арпабас, басеке, баскиім, баспана, бастама, бастау, бастаушы, басшы, басшылық
Özbekçeboshlamoq
to start
çekim: geçmiş boshlab · ortaç boshlagan · şimdiki boshlaydi · ulaç boshlayotgan
Felemenkçeaanvang, aanvangen, begin, hinkelen, hoppen, huppen (eril) /ˈaːn.vɑŋ/
commencement, inception, beginning
çekim: çoğul aanvangen
köken: From Middle Dutch aenvanc, from Old Dutch *anafang, from Proto-West Germanic *anafangi. Deverbal from aanvangen. Compare German Anfang.
aile: aanvankelijk
Stuitereffect: — Sıçrama efekti:
to open · to deal (a card)
çekim: geçmiş abri · ortaç aberto · şimdiki abre
köken: From Old Galician-Portuguese abrir, from Latin aperīre, from Proto-Indo-European *h₂epo (“off, from”) + *wer-iō (“open”).
Efeito de salto: — Sıçrama efekti:
Se você não abrir a porta, vamos arrombá-la!
Yunancaαρχή, αφετηρία, εκκίνηση, ζυθόχορτο, λυκίσκοι, λυκίσκος (dişil) /arˈçi/
origin, beginning · principle · authority
çekim: çoğul αρχές · tamlayan αρχής
köken: Inherited from Ancient Greek ἀρχή (arkhḗ).
aile: απαρχή, απαρχής, αποξαρχής, αρχέτυπο, αρχέτυπος, αρχήθεν, αρχίζω, αρχικά, αρχικώς, εξαρχής
Πλήκτρα αναπήδησης — Sıçrama tuşları
στην αρχή
a start
çekim: geçmiş スタートした
köken: Borrowed from English start.
跳ね返る音: — Sıçrama efekti:
start, beginning
eş: 처음, 개시, 작시
zıt: 끝, 종료
köken: Sino-Korean word from 始作, from 始 (“to begin”) + 作 (“to do”).
aile: 시작(始作)되다, 시작(始作)하다
튕김 키 — Sıçrama tuşları
이제부터 시작이다.
İsveççebörja, hoppa, ryck, rycka till, sätta igång, skutta /²bœ̞rˌja/
to begin; to start
çekim: geçmiş började · ortaç börjad · ulaç börjande
köken: From Old Swedish byria, from Old Norse byrja, from Proto-Germanic *burjaną. Derived from Proto-Indo-European *bʰer-.
Studseffekt: — Sıçrama efekti:
Skolan börjar klockan åtta.
Brandon har börjat lära sig svenska.
Lehçechmiel, początek, poderwać się, rozpocząć, ruszyć, uruchomić (eril) /ˈxmjɛl/
hop (plant of species Humulus lupulus) · hop (flowers of the hop plant) · synonym of nieporządek
çekim: çoğul chmiele · tamlayan chmielu
köken: Etymology tree Proto-Slavic *xъmèľь Old Polish chmiel Polish chmiel Inherited from Old Polish chmiel.
aile: chmiel aromatyczny, chmiel goryczkowy
Odbijające klawisze — Sıçrama tuşları
Ukraynacaпоча́ти, поча́тися, поча́ток, почина́ти, почина́тися, хміль /xmʲilʲ/
hop (plant of the genus Humulus) · hops (flower cones of Humulus lupulus) · drunkenness, intoxication
çekim: tamlayan хме́лю
köken: Inherited from Proto-Slavic *xъmelь.
aile: похмі́лля
Ефект підстрибування: — Sıçrama efekti:
Hintçeशुरू करना
to begin · to start
çekim: geçmiş शुरू करता · şimdiki शुरू करता है
eş: प्रारम्भ करना
köken: Compare Nepali सुरू गर्नु (surū garnu).
Fincealkaa, alku, aloittaa, aloitus, aloituskokoonpano, esittää /ˈɑlkɑːˣ/
to begin, start, initiate, set in, be initiated, originate, be originated, take its origin · to begin (to do), start (doing)
çekim: geçmiş alkanut · şimdiki alkaisi · ulaç alkava
köken: From Proto-Finnic *alkadak (compare Estonian algama), possibly from Proto-Uralic *alka- (“to begin”) (compare Northern Mansi о̄вл (ōvl, “head”)).
aile: alkamaton, alkaja, alkajaiset, alkaminen, alkeet, alkio, alku, aloittaa
Pompputehoste: — Sıçrama efekti:
Tulevaisuus alkaa tänään.
Polku alkaa tästä.
Hän alkoi itkeä. / Hän alkoi itkemään.
hop (any plant of the genus Humulus)
çekim: çoğul chmely · tamlayan chmelu
köken: Inherited from Proto-Slavic *xъmelь.
aile: chmelař, chmelařský, chmelařství, chmelárna, chmelnice, chmelovka
Efekt skákání: — Sıçrama efekti:
hops (plant)
çekim: tamlayan hameiului
köken: Borrowed from Old Church Slavonic хмель (xmelĭ), from Proto-Slavic *xъmelь. Compare Bulgarian хмел (hmel), Serbo-Croatian хме̏љ, Russian хмель (xmelʹ), Polish chmiel.
Efect de sărire: — Sıçrama efekti:
Macarca(fel)hoppan, beindít, elindít, elkezd, elkezdődik, felriad /ˈɛlindiːt/
to launch, to start off
çekim: geçmiş elindítottak
köken: el- + indít
aile: elindítás
Visszapattanási effektus: — Sıçrama efekti:
to start, to begin · to hit on someone, make a move
çekim: geçmiş הִתְחַלְתָּ
מקשים קופצים — Sıçrama tuşları
כשהתינוק מתחיל לדבר אביו מסיח עמו בלשון הקדש ומלמדו תורה
beginning, commencement · introduction, preface, start or beginning of a speech · foundation, creation
çekim: çoğul exōrdia · tamlayan exōrdiī
zıt: fīnis
köken: From exōrdior.
Heu quid agat? Quō nunc rēgīnam ambīre furentem
ab exordio urbis
Dancabegyndelse, hop, hoppe, humle, komme løs, løsrive sig (nötr) /beɡønəlsə/
beginning, start, commencement
çekim: çoğul begyndelser · tamlayan begyndelses
köken: From begynde (“to begin”) + -else.
Hoppe- effekt: — Sıçrama efekti:
Norveççebegynne, opphav, rykk
Beina er godt utviklet til å løpe eller gå. — Arka bacakları iyi gelişmiş olup, sıçramaya yarar.
Deyimler
Örnek Cümleler
Sıçrama tuşları
Bounce keys
Sıçrama efekti:
Bounce effect:
Sıçramalı yağlama
Splash lubrication
Büyük Geri Sıçrama.
The Great Running Backs.
Hareketli sıçramalar
Moving splashes
Sıçramadan önce düşün.
Think before you leap.
Otomatik sıçrama gücü:
Auto bounce strength:
KDE Sıçramalı Top Oyunu
KDE Bounce Ball Game
& Sıçrama tuşlarını kullan
Use bounce keys
Buna geri sıçrama diyorlar.
It's called the leap-back.
& Sıçramadan vazgeçme süresi:
Debounce time:
O bir sıçrama ile suya atladı.
He jumped into the water with a splash.