sıçrama ile cümle
sıçrama kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
O bir sıçrama ile suya atladı.He jumped into the water with a splash.
Tom sıçrama tahtasından düştü.Tom fell off the diving board.
Tom bir sıçrama ile suya atladı.Tom jumped into the water with a splash.
Tom, metropol polisiyle kan sıçraması analisti olarak çalışıyor.Tom works as a blood spatter analyst with the metropolitan police.
Sıçramadan önce düşün.Think before you leap.
Tom yatağın üstünde yukarı aşağı sıçramaya başladı.Tom started bouncing up and down on the bed.
Çocuklar kanapenin üstünde yukarı aşağı sıçramaya başladı.The children started bouncing up and down on the couch.
Bu fikir seks hakkında daha fazla tartışmalar için bir sıçrama tahtasıydı.That idea was a springboard for further discussions about sex.
Cennetin en hızlı yolu derin bir uçurumun içine sıçramaktır.The fastest way to heaven is a leap into a deep abyss.
Tom sıçrama bezinde birkaç ters takla attı.Tom did some backflips on the trampoline.
Odada her yerde kan sıçraması vardı.There was blood spatter everywhere in the room.
Ayrıca Platinum ve Microsoft arasındaki işbirliğini stüdyo için bir sıçrama olarak görüyordu.He also considered the collaboration between Platinum and Microsoft a leap forward for the studio.
Bu çamur sıçraması efekti bireylerin iki resim arasındaki değişimi algılamalarını engeller.This mudsplash effect prevents individuals from noticing the change between the two pictures.
Büyük Geri Sıçrama.The Great Running Backs.
21. yüzyılda, Kanada, Brezilya, Arjantin, Paraguay ve Peru'ya da sıçramalar olmuştur.In the 21st century it also has a presence in Canada, Brazil, Argentina, Paraguay, and Peru.
Örneğin, kuantum tünelleme, negatif direnç, fonon destekli sıçrama ve polaronlar.Examples include quantum tunneling, negative resistance, phonon-assisted hopping and polarons.
Arka bacakları iyi gelişmiş olup, sıçramaya yarar.The legs are strongly developed and fit to jump.
Zamanla, tribünlük daha yüksek makamlara bir sıçrama tahtası durumuna geldi.In time, the Tribunate became a stepping stone to higher office.
Tam üç gün önce son sıçramayı gerçekleştirmişler ama sonunu bir türlü getirememişlerdi.They finished third in their heat but were not fast enough to reach the final.
Ben akşam kapı açıldığında, kapalı oyuncaklar ve bir sıçrama ile giderdi.When I opened my door in the evening, off they would go with a squeak and a bounce.
Onun sıçramayı yaptı ve görünüyordu, şömine kanepe etrafına bakmak gelmek.It made her jump and look around at the sofa by the fireplace, from which it seemed to come.
Buna geri sıçrama diyorlar.It's called the leap-back.
Vekili sesi, tuhaf bir sıçrama tonlama ile yanıtladı:The Vicar's voice answered with a curious jerking intonation:
Sanki... kayak sıçraması gibi.Bit like a...ski jump.
Alnına üzerine asit beyaz bir sıçrama var. "Has a white splash of acid upon his forehead."
Öncesi ve sonrasında kan örneğimi aldım ve çok büyük oksitosin sıçraması olmuştu.I took my blood before and after, and I had a huge spike of oxytocin.
Bu kişilerden birinin, 22 yaşlarında olmalı, oksitosin seviyesinde %150'lik bir sıçrama oldu.And one of these guys, he must have been 22, he had 150 percent spike in oxytocin.
BMW için tam bir inanç sıçraması olacak bir araba yapmak istedik.We wanted to a do a car which was a complete leap of faith for BMW.
Yani ilk gerilmeyi sıfırıncı sıçrama olarak alabiliriz.So you can view the initial stretch as the zeroth bounce.
Birinci sıçramada 0.6 üzeri 1, yani 0.6 gelir.On the first bounce, 0.6 to the 1, one 0.6 right here.
0.6 çarpı önceki sıçramanın ip gerilmesi ya da 0.6 çarpı önceki sıçrayış olur.0.6 times the previous stretch, or the previous bounce.
Besinlerinizi zenginleştirin ve Amezcua Lifestyle Set ile bir adımda bir sıçrama gerçekleştirin.ЧЮЪбЧк уШЪпб
Sizce de bu büyük bir sıçrama olmaz mı?And you think, is it much of a leap?
Bilirsin, düz ayağımızın olması gerekiyor, bu yüzden sıçrama tahtasından kurtulamayız."You know, we're supposed to have a planar foot, so we can't get off on the springboard."
Bu göçte büyük bir sıçrama gerektirecek.This would imply a massive leap in migration.
"Sosyal yorum" sıçrama yaşıyor.Social commentary is all of a sudden spiking up.
80'lerde TV programlarında bir diğer sıçrama kontrol ve güç ile ilgiliydi.Another spike in the 1980s -- another spike in shows about control and power.
Fare su ani bir sıçrama yaptı, ve üzerine titriyor gibiydi korku.The Mouse gave a sudden leap out of the water, and seemed to quiver all over with fright.
Gibi beni baştan aşağı boya sıçramasına gitmeyin! 'Don't go splashing paint over me like that!'
Ve bu yüzden, bunu kurtarmak için büyük bir sıçrama yaptık.And because of that, we made a big jump to recover it.
Bugün de yaşanabilir bir gelecek yaratmak için aynı sıçramaya ihtiyacımız var.Today we need that same leap in thinking for us to create a viable future.
Ben konuşsaydım, o hareketsiz ve saman debriyaj karanlığa gençlik sıçrama acı?If I spoke, would that motionless and suffering youth leap into the obscurity-- clutch at the straw?
Şimdi, ihtiyacımız olan ilk şey, sıçrama.Well, the first thing we need is, we need leapfrogging.
[O duvara tırmanıyor ve bunun içinde sıçramalar.][He climbs the wall and leaps down within it.]
JULIET O, bana sıçrama ziyade Paris evlenmek teklif,JULlET O, bid me leap, rather than marry Paris,
Ama başarısızlık bir opsiyon olmalı sanatta ve araştırmada, çünkü bu bir inanç sıçraması.But failure has to be an option in art and in exploration, because it's a leap of faith.
Uzay ve zaman sıçramasını hesaplayarak bu bozulmayı düzeltebilriz.So by applying the corresponding space and time warp, we can correct for this distortion.
Bu da hayal gücünün bir sıçramasıdır.So it's a leap of imagination.
Hareketli sıçramalarMoving splashes
Sıçrama tuşları etkinleştirildi ya da pasifleştirildiNameBounce keys has been enabled or disabled
Sıçrama tuşlarıBounce keys
Sıçrama tuşları etkisizleştirildi.Bounce keys has been disabled.
& Sıçrama tuşlarını kullanUse bounce keys
& Sıçramadan vazgeçme süresi:Debounce time:
KDE Sıçramalı Top OyunuKDE Bounce Ball Game
Sıçrama efekti:Bounce effect:
Otomatik sıçrama gücü:Auto bounce strength:
Türkiye turizm sektöründe bu yaz yine bir sıçrama bekliyor. [AFP]Turkey is expecting another jump in tourism this summer. [AFP]
Kukes, Kosova’ya gitmek isteyen Romanlar için adeta bir sıçrama tahtası gibi.Kukes is a springboard for Roma to move to Kosovo.
Söz konusu sıçrama özellikle Alman piyasasında sağlanan hızlı genişlemeden kaynaklandı.The pickup came mostly from a rapid expansion on the German market.