riayetsizlik
TR → EN
"riayetsizlik" kelimesinin İngilizcesi: slight. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelslight
Tanım
•isim: Saygısız, kaba olma durumu
•Uymaz olma durumu
Diğer Dillerde
Almancaabmindern, abschätzig behandeln, beleidigen, Beleidigung, billig, dumm
to offend, to insult, to annoy
çekim: geçmiş beleidigte · ortaç beleidigt · şimdiki beleidigt · ulaç beleidigend
eş: insultieren, kränken, verletzen, Hintern, Arsch, Gesicht
köken: From Middle High German beleidegen, intensification of leidegen, leidigen, from Old High German leidegōn, leidegen, from leideg, leidig (“hurt, saddened”). Equivalent to be- + leidig + -en.
aile: Beleidigung
Fransızcainsignifiant, léger /ɛ̃.si.ɲi.fjɑ̃/
of no impact; unimportant; inconsequent; insignificant · of no value or interest · Without or with an unclear signification
çekim: çoğul insignifiants
eş: inintéressant, mineur, négligeable, rare
zıt: significatif, important, intéressant, notable, de valeur
köken: Literally, “which has no signification”, from in- + signifier + -ant.
Palabra o acto contrario a la cortesía, los buenos modales y el respeto con el que debe procederse.
İtalyancadebole, disprezzare, leggero, sminuire /ˈde.bo.le/
weak, dim, faint
çekim: üstünlük debolissimo
eş: atrofico, atono, fiacco, flaccido, floscio, fragile
zıt: forte
köken: From Latin debilis.
aile: debolezza, debolissimo, debolmente, deboluccio, elettrodebole, indebolire, interazione debole, interazione nucleare debole
Rusçaнезначи́тельный
Arapçaطَفِيف
Felemenkçekrenken, onbeduidend /ˈkrɛŋ.kə(n)/
to damage, to hurt · to miff, to insult
çekim: geçmiş krenkten · ortaç gekrenkt · şimdiki krenkt · ulaç krenkend
eş: affronteren, grieven, verongelijken
köken: From Middle Dutch crenken, crinken; related to krank (“sick, ill”). Equivalent to krank (“sick, ill”) + -en (“deadjectival”) and shows the effect of historical umlaut. Cognate with German kränken.
aile: krenking
Portekizceligeiro /liˈʒe(j).ɾu/
light · quick, nimble
çekim: çoğul ligeiros
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁lengʷʰ- Proto-Indo-European *-us Proto-Indo-European *h₁léngʰusder. ▲ Proto-Italic *breɣʷisinflu.? Proto-Italic *leɣʷis Vulgar Latin levis Vulgar Latin *levius Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Italic *-āzijos Vulgar Latin -ārius Vulgar Latin *leviārius Old French legierbor. Old Galician-Portuguese ligeyro Portuguese ligeiro Inherited from Old…
aile: aligeirar, de ligeiro, ligeiramente, ligeireza
Korece약간의
İsveççeobetydlig
insignificant (not significant; not important)
çekim: karşılaştırma obetydligare · üstünlük obetydligast
köken: o- + betydlig
fine (small) · fine (consisting of especially minute particulates; made up of particularly small pieces) · petite (fairly short and of slim build)
çekim: karşılaştırma drobniejszy · üstünlük najdrobniejszy
eş: delikatny, asteniczny, wątły, mizerny, niewielki
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dʰreb-der. Proto-Slavic *drobiti Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Proto-Slavic *drobьnъ Old Polish drobny Polish drobny Inherited from Old Polish drobny. By surface analysis, drób + -ny.
aile: drobniuchny, drobniusi, drobniusieńki, drobniuśki, drobniuteńki, drobniutki, w drobny mak, drobna szlachcianka, drobna szlachta, drobne
drobny druk
Ukraynacaлегкий, незначний, слабкий /ɫexˈkɪi̯/
light, lightweight · easy, facile, slight
çekim: karşılaştırma ле́гший · üstünlük найле́гший
zıt: важки́й
köken: From Proto-Slavic *lьgъkъ, with -ий (-yj).
aile: легкість
Hintçeथोड़ा /t̪ʰoː.ɽɑː/
some, a little; small (amount of)
köken: Inherited from Old Hindi थोडा (thoḍā), from Prakrit थोअ (thoa) + Middle Indo-Aryan -𑀟- (-ḍa-) + -𑀓- (-ka-), from older थोव (thova), थोग (thoga), थोक (thoka), from Sanskrit स्तो॒क (stoká, “a drop”). Cognate with Punjabi ਥੋੜਾ (thoṛā), Gujarati થોડું (thoḍũ), Marathi थोडे (thoḍe), Bengali থোড়া (thōṛa), Sylheti ꠕꠥꠠꠣ (túṛa).
मुझे बस थोड़ी चाय चाहिए।
weak, delicate (unable to sustain a great weight, pressure, or strain) · weak, feeble, frail, faint (lacking in force, strength or ability) · weak, slight, meager (lacking in taste, potency or severity)
çekim: karşılaştırma heikompi · üstünlük heikoin
zıt: vahva, tukeva, luja, vankka, kova, terve
köken: Unknown. Related to Ingrian heikko, Kukkuzi heikko and probably Veps heikembāńe (“weaker”) (South Veps), although such a word is barely attested. Compare also dialectal Estonian äigima (“to die down, subside, weaken”), dialectal Võro heik (“vain”).
aile: heiketä, heikkous, heikohko, heikonlainen, heikontaa, heikosti, heikot sortuu elon tiellä, heikota, heikottaa, heikkohermoinen
Çekçedrobný, ignorování, ignorovat, maličký, nepatrný, přehlížet /ˈdrobniː/
petty, tiny, minute
çekim: karşılaştırma drobnější · üstünlük nejdrobnější
köken: Inherited from Old Czech drobný, from Proto-Slavic *drobьnъ. By surface analysis, drobit + -ný.
aile: podrobný, drobnohled, drobnokresba, drobnost
Macarcabántás, becsmérel, becsmérlés, buta, csekély, együgyű /ˈbɛt͡ʃmeːrɛl/
to denigrate, depreciate, disparage, belittle
çekim: geçmiş becsméreltek
köken: From becs (“value, worth, esteem”) + -m (instantaneous suffix) + -r (frequentative suffix) + -el.
aile: becsmérlés, lebecsmérel
Latincesublestus, temnō /sʊbˈɫɛs.tʊs/
weak, feeble or making weak; (by extension) shaky, empty, light, worthless
çekim: karşılaştırma sublestior · üstünlük sublestissimus
köken: Unknown. A verbal adjective from an unknown verb or from an unattested noun + -tus (forming adjectives).
Multi more isto atque exemplo vivont, quos cum censeas esse amicos, reperiuntur falsi falsimoniis,
SVBLESTVM est leve, frivolum. Plautus: nam ubi ad paupertatem accessit iam infamia,
smooth, even
çekim: karşılaştırma по́-гла́дки · üstünlük на́й-гла́дки
köken: Inherited from Proto-Slavic *gladъkъ.
weak
zıt: fort
köken: Borrowed from Latin dēbilis (“weak”).
aile: interacció nuclear dèbil
Galiçyacadesprezar /despɾeˈθaɾ/
to devalue, depreciate · to despise (regard with contempt or scorn) · to neglect, slight
çekim: geçmiş desprecei · ortaç desprezado · şimdiki despreza
köken: From Old Galician-Portuguese despreçar, des- + preçar, from preciar (“to price, to hold dear”), from Latin pretium (“price”); or possibly through a Vulgar Latin *dispretiāre. Compare English depreciate, also Spanish despreciar, Italian disprezzare.
Esperantoeta /ˈeta/
tiny, little, minuscule, slight (see -et-)
zıt: ega, grandega
köken: See -et-.
aile: etanima, ete
Se ĉi tio domo estas fakte domego, ĝi estas la plej eta domego, kiun mi jam vidis!
Etaj manoj povas fari egajn malordojn.
Vere, la primo estas eta honoro, sed Mikaelo ege fieras pri ĝi.
Malayalamcaഅവഗണന /äʋäɡäɳɐnä/
slight; forbearing to treat with attention or respect · disregard, neglect · avoiding
köken: Borrowed from Sanskrit अवागणन (avāgaṇana).
Eş & Zıt Anlamlılar