Aile

Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

olay

Q: olay ne demek?

olay İngilizcesi: event, happening, incident, phenomenon, incident, affair.

/oˈɫaj/

noun

A1 seviye

TR → EN

"olay" kelimesinin İngilizcesi: event, happening, incident, phenomenon, incident. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Geneleventnoun

Genelhappeningnoun

Genelincidentnoun

Genelphenomenonnoun

Genelincident

Genelaffair

Genelapparition

Genelappearance

Genelcircumstance

Genelcontingent

Genelepisode

Genelevent

Genelhappening

Geneloccurrence

Genelevent

Geneloccurrence

Görsel

Kara Delik Olay Ufkunda Turuncu Mavi Kozmik Enerji Patlaması

Karadelik Olay Ufku ve Işık Halkaları: Kozmik Enerji Patlaması

Işığı Bükülen Kozmik Dev: Karadeliğin Olay Ufku ve Kütleçekimsel Merceklenme

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)olayı

Yönelme (-e)olaya

Bulunma (-de)olayda

Çıkma (-den)olaydan

Tamlayan (-in)olayın

Çoğul (-ler)olaylar

Tanım

•isim: Ortaya çıkan, oluşan durum, ilgi çeken veya çekebilecek nitelikte olan her türlü iş; hadise, vaka

•Dikkati üstüne çeken, önemli sonuçları olan iş

•edebiyat: Hikâye, roman, tiyatro, masal gibi edebî türlerde konuyu geliştiren olguların tümü

Diğer Dillerde

Almancaaffäre , ereignis , erlebnis (dişil) /aˈfɛːrə/

a delicate, problematic or annoying affair, business that forces one to act carefully; especially · a scandal, a situation where someone’s actions have come under scrutiny on suspicion of misconduct · a romantic affair, fling (adulterous relationship)

çekim: çoğul Affären · tamlayan Affären

eş: Skandal, Liaison, Liebelei, Liebesabenteuer, Liebesbeziehung, Liebesgeschichte

köken: 17th century, borrowed from French affaire.

aile: Abhöraffäre, Bestechungsaffäre, Betrugsaffäre, Dopingaffäre, Drogenaffäre, Fremdgehaffäre, Korruptionsaffäre, Liebesaffäre, Lügenaffäre, Rauschgiftaffäre

Termin & löschen — Olay Sil

Die ganze Affäre mit der internen Umstrukturierung wird uns noch auf Jahre begleiten.

Kein Politiker war schon so oft in Affären verwickelt wie er.

Er vermutet, dass seine Frau eine Affäre hat.

FransızcaAccident, sinistre, kaza

Variante de caza.

& Supprimer l' évènement — Olay Sil

İspanyolcaaccidente , acontecimiento , efeméride , efemérides , evento , suceso (eril) /aɡθiˈdente/

accident (unexpected event with negative consequences) · accidental · feature

çekim: çoğul accidentes

köken: Borrowed from Latin accidentem.

aile: accidentalmente, accidente cerebrovascular, accidente de trabajo, accidente geográfico, accidente gramatical, de accidente, por accidente

Ninguna acción — Olay Yok

İtalyancaaccadimento , fatto (eril) /ak.ka.diˈmen.to/

event

çekim: çoğul accadimenti

eş: avvenimento, evento, accaduto

köken: From accadere + -mento.

Quindi ecco il punto: — Olay şu:

Rusçaсобытие, происшествие, случай; факт, феномен, явление

событие, происшествие, случай; факт

Найти события — Olay Bul

Arapçaحَادِثَة, وَاقِعَة

هذه هي المسألة — Olay şu:

Azericehadisə , olay, vaqiə /hɑˑdiˈsæ/

event, incident, occurrence · process

çekim: çoğul hadisələr · tamlayan hadisənin

köken: From Arabic حَادِثَة (ḥādiṯa). Compare Turkish hadise.

Bu iki hadisənin arasında heç bir əlaqə yoxdur.

Kazakçaоқиға /woqɯjˈɣɑ/

event

çekim: çoğul оқиғалар · tamlayan оқиғаның

köken: From Arabic وَاقِعَة (wāqiʕa, “event, incident”), possibly via Persian واقعه.

aile: оқиғасыз

Özbekçehodisa , voqea

event, incident, happening

çekim: çoğul hodisalar · tamlayan hodisaning

köken: Borrowed from Arabic حَادِثَة (ḥādiṯa).

Tatarcaвакыйга, очрак

Felemenkçebijzondere of belangrijke gebeurtenis, gebeurtenis, voorval

bijzondere of belangrijke gebeurtenis

Waarom? — Olay şu:

Portekizceacidente , acontecimento (eril) /a.siˈdẽ.t͡ʃi/

accident (unexpected event with negative consequences) · accident (irregular surface)

çekim: çoğul acidentes

eş: percalço

köken: Learned borrowing from Latin accidentem, present active participle of accidō (“happen”); from ad (“to”) + cadō (“fall”); respectively from Proto-Indo-European *ád (“near, at”) and *ḱad- (“to fall”).

aile: acidentação, acidentado, acidental, acidentar

Apagar o Evento — Olay Sil

Yunancaγεγονός, συμβαν, συμβάν (nötr) /ʝe.ɣoˈnos/

event, fact, occurrence

çekim: çoğul γεγονότα · tamlayan γεγονότος

eş: συμβάν, περιστατικό

köken: From Ancient Greek γίγνομαι (gígnomai, “to come into being”).

Αναζήτηση γεγονότων — Olay Bul

ιστορικό γεγονός

τετελεσμένα γεγονότα

Japoncaイベント , おしゃれ , 事件 , 出来事 /ibẽ̞nto̞/

event (social event) · event (action which triggers an event handler) · a scripted event, a cut scene

eş: パフォーマンス

köken: Borrowed from English event.

今までの語学教育のビジネスモデルは — Olay şu:

メンバー限定のイベント

イベントを最初からやり直す

Korece사건 , 이벤트 , 행사 /ˈsʰa̠(ː)k͈ʌ̹n/

a noteworthy or remarkable incident

köken: Sino-Korean word from 事件, from 事 (“event”) + 件 (“item”), with compound/genitive tensing applied.

이 시점이 Heinrich Hertz 가 — Bu olay,

İsveççearrangemang , begivenhet , evenemang , fall , gren , händelse (nötr) /a.ran.ɧe.ˈmaŋ/

a (festive) arranged social event or function (social occasion) · an arrangement

çekim: çoğul arrangemangs · tamlayan arrangemangs

köken: From French arrangement.

Ingen verkan — Olay Yok

Lehçeimpreza , przypadek , wydarzenie , zdarzenie (dişil) /imˈprɛ.za/

party (gathering of usually invited guests for entertainment, fun and socializing) · event (organized artistic, sporting or entertainment event intended to attract many participants) · idea; undertaking, venture (project that someone is considering implementing)

çekim: çoğul imprezy · tamlayan imprezy

eş: zabawa, przyjęcie, prywatka, reg. pozn. labija

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁én Proto-Italic *en Proto-Italic *en- Latin in- Proto-Indo-European *per- Proto-Indo-European *preh₂- Proto-Indo-European *-i Proto-Indo-European *préh₂i? Proto-Italic *prai Proto-Italic *prai- Proto-Indo-European *gʰed- Proto-Indo-European *-né- Proto-Indo-European *-ti Proto-Indo-European *gʰnédti Proto-Italic *hendō Proto-Italic *praiɣendō Latin prehendere…

aile: imprezować

Ale coś Wam powiem. — Olay şu.

Ukraynacaза́хід, поді́я

Пошук подій — Olay Bul

Hintçeघटना , प्रसंग (dişil) /ɡʱəʈ.nɑː/

event, occurrence · incident · accident

çekim: çoğul घटनाएँ

köken: Learned borrowing from Sanskrit घटना (ghaṭanā). Compare to Bengali ঘটনা (ghôṭôna).

aile: घटनाक्रम, घटनाचक्र, घटनापूर्ण, घटनास्थल, दुर्घटना, दुर्घटनाग्रस्त

Finceilmiö, improvisoitu esitys, muodikas , tapahtuma , tapahtuva , tapaus /ˈilmiø/

phenomenon · effect, action

çekim: çoğul ilmiöt · tamlayan ilmiön

köken: ilm- + -iö. Coined by Finnish folklorist and linguist Daniel Europaeus in 1853. Probably formed after ilmetä (likewise from ilmi < ilma).

aile: ilmiömäinen, aamunkoittoilmiö, dominoilmiö, Doppler-ilmiö, dopplerilmiö, elämänilmiö, haloilmiö, heijastusilmiö, hiusputki-ilmiö, ilmiöpohjainen

Ei toimintoa — Olay Yok

kapillaari-ilmiö

Çekçejev , událost (eril) /ˈjɛf/

phenomenon · event

çekim: çoğul jevy · tamlayan jevu

eş: úkaz, fenomén

köken: Inherited from Proto-Slavic *avь.

Smazat událost — Olay Sil

Rumenceeveniment , întâmplare (nötr)

event

çekim: çoğul evenimente · tamlayan evenimentului

köken: Borrowed from French événement.

Caută evenimente — Olay Bul

Macarcaalkalom , esemény , összejövetel , program , rendezvény, történés /ˈɒlkɒlom/

occasion, opportunity, chance · occasion (the time when something happens) · time, occasion, instance, occurrence (see also the examples at alkalommal)

çekim: çoğul alkalmak

köken: From the obsolete alk (“conformity, adaptation, adjustment to something”) + -alom (noun-forming suffix). The original stem is probably related to Hungarian alkot (“to create”) and alku (“deal”), and it may also be related to Hungarian olt (“to vaccinate”), which may derive from Proto-Uralic *alɜ- (“to add/fasten to something, fit”).

aile: alkalmanként, alkalmas, alkalmasint, alkalmatlan, alkalmaz, alkalmi, alkalomszerű, alkalomadtán, munkaalkalom, versenyalkalom

Nincs — Olay Yok

İbraniceאירוע, אירוע \ אֵרוּעַ (eril) /(ʔ)eˈʁua/

event · function (official or social occasion)

çekim: çoğul אירועים

eş: תַּקְרִית

köken: Coined by French rabbi and commentator Rashi from אֵרַע (erá, ʾēraʿ, “to happen, occur, take place”), which is a form of עֵרַע (erá, ʿēraʿ), קָרָא (kará, qārāʾ), and קָרָה (kará, qārā).

aile: אופק אירועים, אֹפֶק אֵרוּעִים

אין פעולה — Olay Yok

Latinceeventum, ēventum, fors (nötr) /eːˈwɛn.tũː/

occurrence, event · issue, outcome

çekim: çoğul ēventa · tamlayan ēventī

köken: From the perfect passive participle of ēveniō.

Dancabegivenhed , event , hændelse

event · incident, occurrence

çekim: çoğul begivenheder · tamlayan begivenheds

köken: begive + -hed, modelled after German Begebenheit.

Ingen handling — Olay Yok

Norveççearrangement, hendelse, programpost

Endonezcekejadian /kəd͡ʒaˈdian/

incident, occurrence · episode · birth

çekim: çoğul kejadian-kejadian

köken: From jadi + ke- -an, from Malay kejadian.

Tapi ini yang menarik — Olay şu.

Etimoloji

By surface analysis, ol- (“to happen”) + -ay. Coined by Turkish Language Association in 1937. displaced Ottoman Turkish derivatives hâl, hadise and others.