összejövetel
/ˈøsːɛjøvɛtɛl/
MACARCA → TR
Macarca "összejövetel" kelimesi Türkçe'de celse, eğlenti, oturum, parti, seans anlamına gelir.
Çeviri
Genelcelse
Geneleğlenti
Geneloturum
Genelparti
Genelseans
Genelşölen
Çekim Tablosu
çoğulösszejövetelek
Tanım
•get-together, meetup, party (social gathering)
Diğer Dillerde
AlmancaFeier, Fest, Festveranstaltung, Fete, Funktion, Party (dişil) /ˈfa̯ɪɐ/
celebration · party · ceremony
çekim: çoğul Feiern · tamlayan Feiern
eş: Feierlichkeit, Fest, Fete, Party
köken: From Middle High German vîre, from Old High German fîra, from Latin fēriae.
aile: Feier-, Feierabend, Feierei, feierfreudig, Feierlaune, feierlich, Feierlichkeit, feiern, Feiern, feiernd
Fransızcafête, party, rassemblement, rencontre, réunion, séance (dişil) /fɛt/
winter holidays (always in plural) · party · name day
çekim: çoğul fêtes
eş: bamboche, bamboula, boum, boume, chouille, fiesta
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dʰeh₁- Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *dʰéh₁s Proto-Indo-European *dʰeh₁stosder. Proto-Italic *θēstos Proto-Italic *fēstosder. Late Latin fēstus Late Latin fēsta Late Latin fēsta Old French feste Middle French feste French fête Inherited from Middle French feste, from Old French feste, from Late Latin fēsta, from the plural of Latin fēstum.
aile: bonne fête, Douze Grandes Fêtes, être à la fête, faire fête, faire la fête, faire sa fête, fêtard, fête champêtre, fête des Mères, fête des Pères
Tu fais quoi pour les fêtes (de fin d'année)?
Je fais une fête chez moi ce soir!
Le 18 mai, c'est la fête des Éric.
İspanyolcacarrete, festejo, fiesta, fiestoca, función, guateque (eril) /kaˈrete/
bobbin · fishing reel · film
çekim: çoğul carretes
eş: bonche, corrinche, juerga, parranda, rumba, bobina
köken: Borrowed from French caret (“spool, reel”). Doublet of carro.
İtalyancacerimonia, festa, funzione, incontro, party, raduno (dişil) /t͡ʃe.riˈmɔ.nja/
ceremony, ritual · service · fuss, ceremony
çekim: çoğul cerimonie
eş: celebrazione, cerimoniale, funzione, liturgia, manifestazione, rito
köken: From Latin caerimōnia.
aile: cerimonia di apertura, cerimonia di chiusura, cerimoniale, cerimonialismo, cerimoniere, cerimonioso
cerimonia nuziale
Rusçaвечери́нка, встре́ча, зва́ный ве́чер, па́рти, па́ти, приём /prʲɪˈjɵm/
reception · acceptance, admission · consultation
çekim: çoğul приёмы · tamlayan приёма
eş: получение, подход, раз, действие, техника, способ
Arapçaاِحْتِفَال, جَلْسَة, حَفْلَة
Farsçaپارْتی, جَشْن, مِهْمانی, نشست /ni.ˈʃast/
past stem of نشستن (nešastan) · third-person singular past of نشستن (nešastan)
نشست مجمع عمومی سازمان ملل
نشست دیوار
نشست ساختمان
meeting (a gathering of persons for a purpose) · place of meeting; seat of an assembling body · assembling body, meeting body, assembly (legislative body)
çekim: çoğul məclislər · tamlayan məclisin
köken: Borrowed from Arabic مَجْلِس (majlis).
Azərbaycan Respublikasının Milli Məclisi
night · evening · yesterday
çekim: çoğul kechalar · tamlayan kechaning
köken: From Proto-Turkic *kēče (“night, evening”).
aile: kechalik
Uygurcaزىياپەت, ۋېچېركا /zijɑpɛt/
banquet, feast
çekim: çoğul زىياپەتلەر
köken: Ultimately from Arabic ضِيَافَة (ḍiyāfa).
Felemenkçefeest, fuif, gelegenheid, party, samenzijn, sessie (nötr) /feːst/
party · feast · celebration
çekim: çoğul feesten
eş: festiviteit, fuif, partij
köken: From Middle Dutch fêeste, from Old French feste, from Latin fēstum.
aile: avondfeest, bierfeest, coronafeest, dancefeest, dansfeest, dorpsfeest, eindejaarsfeest, familiefeest, feest der herkenning, Feest van de Arbeid
Portekizcebalada, encontro, festa, função, sessão (dişil) /baˈla.dɐ/
ballad (narrative poetry of legends and traditions, originating from the peoples of Northern Europe) · ballade (poem composed of three stanzas of 8 or 10 verses, which end with the same refrain and a dedication) · ballad (old song with simple structure and narrative content, in popular style)
çekim: çoğul baladas
köken: Borrowed from French ballade, from Old Occitan ballada, from Late Latin ballāre. Doublet of balata.
Yunancaγιορτή, δεξίωση, πάρτι, συνεδρίαση, τελετή (dişil) /ʝorˈti/
celebration · feast day, holy day · holiday
çekim: çoğul γιορτές · tamlayan γιορτής
köken: From Byzantine Greek, from Ancient Greek ἑορτή (heortḗ).
aile: γιορτάζω, γιορτινός, εθνική γιορτή, καλές γιορτές
İsveççearrangemang, begivenhet, bjudning, evenemang, fest, firande (nötr) /a.ran.ɧe.ˈmaŋ/
a (festive) arranged social event or function (social occasion) · an arrangement
çekim: çoğul arrangemangs · tamlayan arrangemangs
köken: From French arrangement.
ballet (classical form of dance or a theatrical presentation of such dancing) · ballet (company of persons who perform this dance) · moresome, orgy (party where the participants are sexually active)
çekim: çoğul balety · tamlayan baletu
köken: Etymology tree Italian ballo Proto-Indo-European *-tós Proto-Italic *-tosder.? Late Latin -ittus Italian -etto Italian ballettobor. French balletbor. Polish balet Borrowed from French ballet.
aile: baletmistrzowski, baletniczy, baletka, baletmistrz, baletmistrzyni, baletnica, baletniczka, baletnik, baletoman, baletomania
Ukraynacaвечі́рка, поді́я, прийо́м, сеа́нс, се́сія, тусо́вка
session, meeting
çekim: çoğul अधिवेशनों
köken: Borrowed from Sanskrit अधिवेशन (adhiveśana).
party
çekim: çoğul bailujen · tamlayan bailujen
köken: From French bal (“dance party, dance”) through Swedish bal. First attested in the 1910s.
carousal, drinking party
çekim: çoğul kalby · tamlayan kalby
eş: pařba, mejdan
köken: From kalit + -ba.
party; feast; celebration · amusement; merry-making
çekim: çoğul petreceri · tamlayan petreceri
köken: From petrece + -re.
a da o petrecere
İbraniceאירוע \ אֵרוּעַ, הִתְקַהֲלוּת, יְשִׁיבָה, מסיבה \ מְסִבָּה
Latincecōmīssātiō, convīvium
Dancabegivenhed, event, fest, komsammen, sammenkomst, session
event · incident, occurrence
çekim: çoğul begivenheder · tamlayan begivenheds
köken: begive + -hed, modelled after German Begebenheit.
Norveççearrangement, fest, lag, party, sammenkomst, sesjon
party, a social gathering, a gathering of usually invited guests for entertainment, fun and socializing
çekim: çoğul pesta-pesta
köken: From Malay pesta, from Portuguese festa, from Old Galician-Portuguese festa, from Late Latin fēsta.
aile: berpesta, berpesta-pesta, memestakan, pesta demokrasi
Etimoloji
From the összejöv- stem of összejön (“to get together”) + -etel (noun-forming suffix).