Sözlük
/muayene
muayene
"muayene" kelimesinin İngilizcesi: examination, search, sight, survey, test. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelexamination
Genelsearch
Genelsight
Genelsurvey
Geneltest
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)muayeneyi
Çoğul (-ler)muayeneler
Tanım
•isim, tıp: Bir kimsenin hasta olup olmadığını veya hastalığın ne olduğunu araştırma; sağlık muayenesi
•Bir şeyi veya bir yeri gözden geçirme, araştırma, yoklama, kontrol etme
Diğer Dillerde
Almancauntersuchung (dişil) /ʊntɐˈzuːxʊŋ/
examination, investigation
çekim: çoğul Untersuchungen · tamlayan Untersuchungen
eş: Abhandlung, Abhorchen, Abtasten, Analyse, Arbeit, Aufarbeitung
köken: From untersuchen + -ung; cognate with Hunsrik Unnersuchung.
aile: untersuchungsmäßig
Flugsteuerung — Uçuş muayenesi
eine körperliche Untersuchung durchführen
Fransızcachercher, épreuve, examen, fouiller, mettre à l'épreuve, recherche /ʃɛʁ.ʃe/
to look for, to seek · to look (to do something) · to mess with someone, ask for trouble
çekim: geçmiş cherché · ortaç cherché · şimdiki cherche · ulaç cherchant
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *(s)ker-der. Ancient Greek κίρκος (kírkos)bor. Late Latin circus Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Late Latin -ō Late Latin circō Old French cerchier Middle French chercher French chercher Inherited from Middle French chercher, cercher, altered from Old French cerchier…
aile: chercher des noises, chercher des poux, chercher la femme, chercher la merde, chercher la petite bête, chercher midi à quatorze heures, chercher misère, chercher querelle, chercher ses mots, chercher un verre
Je tâtais l'abdomen. — Karnını muayene ederdim.
Je cherche du boulot.
Chercher à expliquer ce phénomène.
Tu me cherches ou quoi?
İspanyolcaallanar, busca, buscamiento, buscar, búsqueda, campeada /aʝaˈnaɾ/
to smooth, to flatten · to overcome · to subdue
çekim: geçmiş allané · ortaç allanado · şimdiki allana
eş: alisar, aplanar, emparejar, igualar, aquietar, controlar
köken: From a- + llano (“flat”) + -ar.
aile: allanador, allanamiento
Observación de Horologium — Uçuş muayenesi
to procure, obtain, get · to earn, to receive (a salary, etc.) · to fetch (game) (of a hunting dog)
çekim: geçmiş buscàto · ortaç buscàto · şimdiki bùsca · ulaç buscànte
eş: conseguire, guadagnare, intascare, ottenere, prendere, prendersi
köken: Borrowed from Spanish buscar.
Sentivo l'addome. — Karnını muayene ederdim.
Rusçaосмотр, обследование
Пальпировал живот. — Karnını muayene ederdim.
واتحسس البطن. — Karnını muayene ederdim.
Farsçaجستجو کردن /d͡ʒus.tu.ˈd͡ʒuː/
to search, to look for
çekim: geçmiş جستجو کرد · ortaç جستجو کرده · şimdiki جستجو میکند · ulaç جستجو کننده
to search, to look (for)
çekim: geçmiş aramış · ortaç aramış · şimdiki arayır
köken: Cognate with Turkish and Turkmen aramak, from Proto-Turkic *ārka- (“go after”); compare arxa (“back”).
aile: araşdırıcı, araşdırma, araşdırmaq, arayıb-axtarmaq, arayış
Məni duya bilən bir eşq aradım, Fəryadım göylərə calandı, dünya!
examination
çekim: çoğul емтихандар · tamlayan емтиханның
köken: Etymology tree Arabic اِمْتَحَنَ (imtaḥana) Arabic اِمْتِحَان (imtiḥān)bor. Classical Persian اِمْتِحَان (imtihān)bor. Kazakh емтихан Borrowed from Classical Persian اِمْتِحَان (imtihān), borrowed from Arabic اِمْتِحَان (imtiḥān), from اِمْتَحَنَ (imtaḥana).
examination, test
çekim: çoğul imtihonlar · tamlayan imtihonning
köken: Etymology tree Arabic اِمْتَحَنَ (imtaḥana) Arabic اِمْتِحَان (imtiḥān)bor. Classical Persian اِمْتِحَان (imtihān)bor. Uzbek imtihon Borrowed from Classical Persian اِمْتِحَان (imtihān), borrowed from Arabic اِمْتِحَان (imtiḥān), from اِمْتَحَنَ (imtaḥana).
Tatarcaимтихан /i̠m.tʲi̠.ˈχän/
examination, exam, test
çekim: tamlayan имтиханның
köken: Etymology tree Arabic اِمْتَحَنَ (imtaḥana) Arabic اِمْتِحَان (imtiḥān)bor. Classical Persian اِمْتِحَان (imtihān)bor. Tatar имтихан Borrowed from Classical Persian اِمْتِحَان (imtihān), borrowed from Arabic اِمْتِحَان (imtiḥān), from اِمْتَحَنَ (imtaḥana).
Имтихан ничек үткән?.
Felemenkçeafzoeken, doorzoeken, proef, speurtocht, zoeken, zoektocht /ˈɑfˌsukə(n)/
to search (an area) thoroughly
çekim: geçmiş zochten af · ortaç afgezocht · şimdiki zoekt af · ulaç afzoekend
köken: From af + zoeken.
Ik betastte zijn buik. — Karnını muayene ederdim.
Portekizceexame, procurar, testar, teste (eril) /eˈzɐ̃.mi/
examination (all senses) · exam, test
çekim: çoğul exames
köken: Borrowed from Latin examen. Doublet of enxame, which was inherited.
Apalpava-lhe o abdómen. — Karnını muayene ederdim.
fazer exame de sangue
Yunancaαναζήτηση, αναζητώ, διαγώνισμα, δοκιμάζω, δοκιμασία, δοκιμή (dişil) /a.na.ˈzi.ti.si/
search, quest · investigation
çekim: çoğul αναζητήσεις · tamlayan αναζήτησης
eş: έρευνα
köken: From Ancient Greek ἀναζήτησις (anazḗtēsis, “quest”).
Αεροπορική Επιθεώρηση. — Uçuş muayenesi
test · quiz
çekim: geçmiş テストした
köken: From English test.
私は多くの患者の — Karnını muayene ederdim.
明日テストがある。
examination
köken: Sino-Korean word from 檢査, from 檢 (“examining”) + 査 (“inquiring”)
복부를 촉진했었습니다 — Karnını muayene ederdim.
to rain lightly, to drizzle
çekim: geçmiş duggade · ortaç duggande · ulaç duggande
köken: From Old Norse dǫggva (“bedew”).
Jag kände på buken. — Karnını muayene ederdim.
för en timme sedan duggade det, men nu regnar det inte ett dugg
Lehçeegzamin, poszukiwanie, przeszukać, przeszukiwać, przeszukiwanie, sprawdzian (eril) /ɛɡˈza.min/
examination, exam, test (formal test) · examination, test (situation in which the true value of someone or something is revealed)
çekim: çoğul egzaminy · tamlayan egzaminu
eş: sprawdzian, test, egzamen
köken: Etymology tree Latin exāmenlbor. Polish egzamin Learned borrowing from Latin exāmen.
aile: egzaminacyjny, egzaminować, złożyć egzamin, składać egzamin
Obmacywałem brzuch. — Karnını muayene ederdim.
Ukraynacaвипробовувати, випробо́вувати, випро́бування, випро́бувати, ви́пробувати, відтестува́ти /ʋeprɔˈbɔwʊʋɐte/
to test, to put to the test, to try, to try out (to evaluate by testing or experimentation)
çekim: geçmiş випробо́вуваний · şimdiki випробо́вує
köken: From випроб- (vyprob-) + -о́в- (-óv-) + -увати (-uvaty). Compare Belarusian выпрабо́ўваць (vyprabówvacʹ), Polish wypróbowywać.
aile: випробо́вування, випробо́вуватися
Отже, я її прискіпливо обстежив. — Onu dikkatlice muayene ettim.
випробо́вувати до́лю
test, testing, trial
çekim: çoğul आज़माइशें
köken: Borrowed from Classical Persian آزمایش (āzmāyiš). Compare Bengali আজমায়েশ (ajmaẏeś).
aile: आज़माइशी
ज़ोर आज़माइश
Finceetsiä, etsiminen, etsintä, haastaa, hakeminen, haku /ˈetsiæˣ/
to look for, seek, search (for) · to find, figure out (discover by applying a process or method, such as in mathematics)
çekim: geçmiş etsinyt · şimdiki etsii · ulaç etsivä
köken: From Proto-Finnic *eccidäk (compare Estonian otsima, Karelian eččie, Ludian eččida, Veps ectä).
aile: etsijä, etsikko, etsiminen, etsimätön, etsin, etsintä, etsivä, etsiskellä, etsiytyä
Tutkin hänet perusteellisesti. — Onu dikkatlice muayene ettim.
Löysitkö etsimäsi?
Çekçehledání, hledat, test, testovat, vyzkoušet, zkoušet (nötr) /ˈɦlɛdaːɲiː/
verbal noun of hledat · search
çekim: çoğul hledáním
eş: vyhledávání
köken: From hledat + -ání.
Jsem hotová s mým léčením. — Muayenem bitti.
to search (for), seek · to have any business
çekim: geçmiş căutat · ortaç căutat · şimdiki caută
köken: Inherited from Latin captō, captāre. Phonetically, it may have resulted from the merger of more than one Latin word originally; the variant form căta is likely derived from the Vulgar Latin form *cattāre (compare Spanish and Portuguese catar, Venetan catar), but various other etymologies have been proposed for the standard form: it has been considered by some as originating from or being…
aile: căutare
Sigla misiunii — Uçuş muayenesi
Ce cauți aici?
El nu are ce căuta în această casă.
search, seeking, pursuit
çekim: çoğul keresések
köken: keres + -és
aile: keresési
Megtapogattam a hasát. — Karnını muayene ederdim.
הייתי נוגע וחש את הבטן. — Karnını muayene ederdim.
Latinceexperior, perīclitor, pervēnor, quaerō, scisco, scrūtinium /ɛkˈspɛ.ri.ɔr/
to attempt, to try; to test, to put to the test, to find out, to prove; therefore, to make trial of a person or thing · to experience, to go through, to observe, to suffer, to endure, to sustain, to witness · to do, fare
çekim: ortaç expertus · şimdiki experītur · ulaç experiēns
köken: From ex- + *perior (“try, dare, risk”), itself from Proto-Indo-European *per- (“to go through”) (though De Vaan instead derives the root of the word from pariō (“to give birth to, bear”), from Proto-Indo-European *perh₃- (“to provide, produce”); compare also the etymologies of comperiō and reperiō, both meaning “to find out”).
aile: experiēns, experientia, experīmentum, expertiō, expertus
‘magna fidēs avium est, experiāmur avēs.’
a search
çekim: çoğul eftersøgninger · tamlayan eftersøgnings
köken: From eftersøge + -ning.
Jeg ville føle maven. — Karnını muayene ederdim.
Etimoloji
Arapça مُعَايَنَةٌ (muʕa:jana(tun))
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Muayeneye geldim.
I hope it won't put her in bad light.
Muayene masasına uzan.
Lie on the examining table.
O iyice muayene edildi.
She was examined thoroughly.
Karnını muayene ederdim.
I would feel the abdomen.
Muayene masasına uzanın.
Lie down on the examination table.
Sizi bir muayene edelim.
Let me examine you.
Muayene uzun sürmeyecek.
The examination won't take long.
Sizi muayene etmeyeceğim.
I won't examine you.
Ţimdi seni muayene edicem.
Uh, um, I'm gonna examine you now. You should...
Doktor bebeği muayene etti.
The doctor examined the baby.
Kafanı muayene ettirmelisin.
You should have your head examined.
Tam muayene olmanı istiyorum.
I'd like you to have a thorough examination.
İlgili Sorular
Bir doktor muayenehanesi işletiyorum, iş kazası talepleri için avukatlara tıbbi kayıtlar için ücret talep etmem yasal mı?
Psikiyatriste muayene olmak doğru olur mu?
Dermatolog muayenesi bir sağlık harcaması olarak kabul edilir mi?
Alabama'da diş hekimliği hizmeti sunan açık bir muayenehane var mı?
Dermatolog muayenesi tıbbi harcama olarak kabul ediliyor mu?
Birleşik Kelimeler