시험
/ɕʰiɦʌ̹m/
KORECE → TR
Korece "시험" kelimesi Türkçe'de deney, imtihan, sınav, test anlamına gelir.
Çeviri
Geneldeney
Genelimtihan
Genelsınav
Geneltest
Tanım
•test, exam · experimentation, as in 시험 운전 (siheom unjeon, “a test drive”)
Diğer Dillerde
testing · test, trial
çekim: çoğul Erprobungen · tamlayan Erprobungen
eş: Probe, Test, Prüfung, Untersuchung, Versuch
köken: erproben + -ung
try, trial · assay · essay, composition of moderate length exploring a particular issue or subject
çekim: çoğul essais
köken: Inherited from Middle French, from Old French essai, from Late Latin exagium (“weighing”), hence English assay (compare also Spanish ensayo), from Latin exigō; the original sense of "trial" (if the gold is good) drifted towards a general meaning of "attempt". The literary meaning is given by Michel de Montaigne's masterpiece.
aile: ballon d'essai, banc d'essai, coup d'essai, essai de pénalité, tube à essai
Il a gagné après plusieurs essais.
Elle a marqué son deuxième essai du match.
İspanyolcacotejo, ensayo, examen, examinación, probatura, prueba (eril) /koˈtexo/
matching, matchup · check mark, tick
çekim: çoğul cotejos
köken: Deverbal from cotejar.
mixture or concoction used by goldsmiths to purify or assay precious metals · trial (risky undertaking)
çekim: çoğul cimenti
eş: verifica, esame, prova, esperimento, rischio, prova pericolosa.
köken: Inherited from Latin caementum.
test, pretest, examination · setoff, offset · pass (of a task, test)
çekim: çoğul зачёты · tamlayan зачёта
eş: отметка, итог, расчёт
Arapçaاِخْتِبَار, اِمْتِحَان, تَجْرِبَة, مُحَاوَلَة
Farsçaآزمایش /ʔaːz.maː.ˈjiʃ/
test, trial, ordeal · test, experiment · test, examination
çekim: çoğul آزمایشها
köken: From آزمای (âzmây, present stem of آزمودن (âzmudan, “to test, experience”)) + ـش (-eš).
aile: آزمایشگاه, آزمایشی
چنین داد پاسخ به مادر که شیر نگردد مگر ز آزمایش دلیر
test · examination, exam · trial, test
çekim: çoğul imtahanlar · tamlayan imtahanın
köken: Etymology tree Arabic اِمْتَحَنَ (imtaḥana) Arabic اِمْتِحَان (imtiḥān)bor. Classical Persian اِمْتِحَان (imtihān)bor. Azerbaijani imtahan Borrowed from Classical Persian اِمْتِحَان (imtihān), borrowed from Arabic اِمْتِحَان (imtiḥān), from اِمْتَحَنَ (imtaḥana).
riyaziyyat imtahanı
imtahana çəkmək
Allah bizi imtahana çəkir
examination
çekim: çoğul емтихандар · tamlayan емтиханның
köken: Etymology tree Arabic اِمْتَحَنَ (imtaḥana) Arabic اِمْتِحَان (imtiḥān)bor. Classical Persian اِمْتِحَان (imtihān)bor. Kazakh емтихан Borrowed from Classical Persian اِمْتِحَان (imtihān), borrowed from Arabic اِمْتِحَان (imtiḥān), from اِمْتَحَنَ (imtaḥana).
Özbekçeekzamen, imtihon, sinov
examination, test
çekim: çoğul imtihonlar · tamlayan imtihonning
köken: Etymology tree Arabic اِمْتَحَنَ (imtaḥana) Arabic اِمْتِحَان (imtiḥān)bor. Classical Persian اِمْتِحَان (imtihān)bor. Uzbek imtihon Borrowed from Classical Persian اِمْتِحَان (imtihān), borrowed from Arabic اِمْتِحَان (imtiḥān), from اِمْتَحَنَ (imtaḥana).
Tatarcaимтихан /i̠m.tʲi̠.ˈχän/
examination, exam, test
çekim: tamlayan имтиханның
köken: Etymology tree Arabic اِمْتَحَنَ (imtaḥana) Arabic اِمْتِحَان (imtiḥān)bor. Classical Persian اِمْتِحَان (imtihān)bor. Tatar имтихан Borrowed from Classical Persian اِمْتِحَان (imtihān), borrowed from Arabic اِمْتِحَان (imtiḥān), from اِمْتَحَنَ (imtaḥana).
Имтихан ничек үткән?.
Türkmenceekzamen, synag, zaçýot
test, examination
çekim: çoğul synaglar · tamlayan synagyň
köken: From sına- (“to test”) + -g.
Kırgızcaсынак, тест, экзамен /sɯˈnaq/
test, trial · exam, examination
çekim: çoğul сынактар · tamlayan сынактын
Uygurcaئىمتىھان
Başkurtçaимтихан /i̠m.tʲi̠.ˈχän/
examination, exam, test
çekim: tamlayan имтихандың
köken: Etymology tree Arabic اِمْتَحَنَ (imtaḥana) Arabic اِمْتِحَان (imtiḥān)bor. Classical Persian اِمْتِحَان (imtihān)bor. Bashkir имтихан Borrowed from Classical Persian اِمْتِحَان (imtihān), borrowed from Arabic اِمْتِحَان (imtiḥān), from اِمْتَحَنَ (imtaḥana).
Берҙәм дәүләт имтиханы.
Күпме генә әҙерләнһәң дә, имтихандан ҡурҡыта, әлбиттә.
Felemenkçeexamen, proef, proefwerk, tentamen, test, toets (nötr) /ˌɛkˈsaː.mə(n)/
exam, examination, major test
çekim: çoğul examens
köken: From Middle Dutch examen, from Latin exāmen.
aile: bevorderingsexamen, eindexamen, examencijfer, examenkoorts, examenuitslag, examineren, groootambtenaarsexamen, kerstexamen, paasexamen, praktijkexamen
Portekizceensaio, exame, experiência, experimento, prova, teste (eril) /ẽˈsaj.u/
essay (written composition) · an instance of practicing, rehearsal · a trial or test
çekim: çoğul ensaios
köken: From Old Galician-Portuguese *eisaio, from Late Latin exagium, from Latin exigō.
um balão de ensaio
Yunancaδιαγώνισμα, δοκιμή, εξέταση (nötr)
test, examination (at secondary/high school level)
çekim: çoğul διαγωνίσματα · tamlayan διαγωνίσματος
test · quiz
çekim: geçmiş テストした
köken: From English test.
明日テストがある。
to rain lightly, to drizzle
çekim: geçmiş duggade · ortaç duggande · ulaç duggande
köken: From Old Norse dǫggva (“bedew”).
för en timme sedan duggade det, men nu regnar det inte ett dugg
Lehçeegzamin, próba, sprawdzian, test (eril) /ɛɡˈza.min/
examination, exam, test (formal test) · examination, test (situation in which the true value of someone or something is revealed)
çekim: çoğul egzaminy · tamlayan egzaminu
eş: sprawdzian, test, egzamen
köken: Etymology tree Latin exāmenlbor. Polish egzamin Learned borrowing from Latin exāmen.
aile: egzaminacyjny, egzaminować, złożyć egzamin, składać egzamin
Ukraynacaвипро́бування, до́слід, екза́мен, експериме́нт, і́спит, контро́льна робо́та
test, testing, trial
çekim: çoğul आज़माइशें
köken: Borrowed from Classical Persian آزمایش (āzmāyiš). Compare Bengali আজমায়েশ (ajmaẏeś).
aile: आज़माइशी
ज़ोर आज़माइश
Fincekarsinnat, käyttökoe, koe, koestus, koetus, tentti /ˈkæy̯tːøˌkoeˣ/
test, trial; service test, field test (examination of a product by trying to actually use it)
çekim: çoğul käyttökokeet · tamlayan käyttökokeen
köken: käyttö + koe
test
çekim: çoğul testy · tamlayan testu
köken: Borrowed from English test.
aile: testovací, testovat, testový
provést test
exam, examination, test
çekim: çoğul examene · tamlayan examenului
köken: Borrowed from Latin exāmen.
Macarcakísérlet, próba, teszt, vizsga, vizsgálat /ˈkiːʃeːrlɛt/
experiment · attempt
çekim: çoğul kísérletek
köken: kísérel (“to try, attempt”, now used as megkísérel) + -et (noun-forming suffix)
aile: kísérletez, kísérletezik, kísérleti, gondolatkísérlet, merényletkísérlet
szökési kísérlet
mentési/kiszabadítási kísérlet
emberölési kísérlet
İbraniceמִבְחָן, ניסיון \ נִסָּיוֹן
Etimoloji
Sino-Korean word from 試驗.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
검사하다
떠보다