Siz de muayene için hazırlanabilirsiniz.You may as well prepare for your examination.
Doktor boğazımı muayene etti.The doctor examined my throat.
Doktor hastaları muayene etti.The doctor examined the patients.
Doktor, çocuğu muayene etti ve sağlıklı olduğunu söyledi.The doctor examined the child and said she was healthy.
Kendini bir doktora muayene ettirmelisin.You should have a doctor check you out.
Doktor muayene odasına geldi ve onun sorunu hakkında soru sordu.The doctor came into the examination room and asked about her problem.
Doktor, o gün ellinin üzerinde hastayı muayene etti.The doctor examined over fifty patients that day.
Doktorun muayenehanesini ne zaman arayacaksın?When are you going to call the doctor's office?
Gözlerini muayene ettirsen iyi olur.You had better have your eyes examined.
Gözlerinizi doktorunuz tarafından muayene ettirmelisiniz.You should get your eyes examined by the doctor.
İki yaşındaki kızım için tıbbi bir muayene olmak istiyorum.I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.
Durumunu bir doktora muayene ettirmelisin.You should have a doctor examine your condition.
Biz muayenenin sonucunu alana kadar bekleyin lütfen.Please wait until we get the results of the examination.
Son fiziksel muayeneni ne zaman yaptırdın?When did you have your last physical examination?
Patlama yarası çok derindi ve enfeksiyon için muayene edilmesi gerekiyordu.The puncture wound was very deep and had to be examined for infection.
John'ı doktora muayene olmasına ikna ettim.I persuaded John to be examined by the doctor.
Dişçide dişlerimi muayene ettirdim.I had my teeth examined at the dentist's.
Ben yılda bir kez fizik muayene olurum.I get a physical examination once a year.
Gözlerimi muayene ettireceğim.I'm going to have my eyes examined.
Ben onu muayene ederken köpeği hareketsiz tut.Keep the dog still while I examine him.
Doktordan muayene için bir randevu almak istiyorum.I'd like to make an appointment to see the doctor.
Tam muayene olmanı istiyorum.I'd like you to have a thorough examination.
Birçok doktor muayeneye başladıklarında ilk önce dilinize bakar.Many doctors look at your tongue first when they begin an examination.
Kafanı muayene ettirmelisin.You should have your head examined.
Muayene odasından tam ayrılırken doktor hoşça kal diyerek elini salladı.Just as we were leaving the exam room the doctor waved his hand saying, 'bye-bye'.
Doktor onu muayene etmeye başladı.The doctor started to examine her.
Doktor bebeği muayene etti.The doctor examined the baby.
Doktor, hasta için tam bir fizik muayene talimatı verdi.The doctor ordered a full physical examination for the patient.
Bir doktor Bay Brown muayene etti.A doctor examined Mr. Brown.
Kendimi iyi hissetmiyorum. En yakın doktor muayenehanesi nerede?I don’t feel well. Where is the office of the nearest doctor?
Seni muayene etmek zorundayım.I have to examine you.
Doktor sarhoş hastayı muayene edemez.The doctor can't examine the patient being drunk.
Gözlerini muayene ettirmelisin.You should have your eyes examined.
Derhal kendini doktora muayene ettirmelisin.You should get yourself examined by the doctor immediately.
Muayene masasına uzan.Lie on the examining table.
Muayene masasına uzanın.Lie down on the examination table.
Doktor, hastayı muayene etti.The doctor examined the patient.
Doktor sizi henüz muayene etti mi?Has the doctor examined you yet?
Doktorlar midemi muayene ediyorlar.The doctors are examining my stomach.
Gümrük muayenesi için bagajını açmak zorundasın.You have to unpack your luggage for customs inspection.
Mide ağrım için bir doktor tarafından muayene edilmek istiyorum.I want to be examined by a doctor because of my stomach ache.
Sağlıklı bir kişi kötü muayene edilmiş hasta bir kişidir.A healthy person is a poorly examined sick person.
Kendi kendine meme muayenesi artık doktorlar tarafından tavsiye edilmemektedir.Breast self-examinations are no longer recommended by doctors.
Sizi muayene etmeyeceğim.I won't examine you.
Ben leğen kemiği ile ilgili bir muayene yapmalıyım.I must perform a pelvic exam.
Siz muayene eden doktor musunuz?Are you the medical examiner?
Tom başını muayene ettirmeli.Tom ought to have his head examined.
Doktor şu anda onu muayene ediyor.The doctor is examining him right now.
Doktor şu anda Tom'u muayene ediyor.The doctor's examining Tom right now.
Doktorlar bebeği muayene ettiler.The doctors examined the baby.
Bildiğin, muayene için eve gelen bir doktor var mı?Do you know a doctor who makes house calls?
Onun iç yarası olmadığından emin olmak için doktor Tom'u muayene etti.The doctor examined Tom to make sure he had no internal injuries.
Doktor, hastayı muayene ediyor.The doctor examines the patient.
Umarım arabam muayeneyi geçer.I hope my car passes inspection.
Tom gözlerini muayene ettirmeli.Tom should have his eyes examined.
Onlar onu yukarıdan aşağıya muayene ediyorlar.They are examining him from top to bottom.
O iyice muayene edildi.She was examined thoroughly.
En son ne zaman gözlerini muayene ettirdin?When was the last time you had your eyes examined?
Seni muayene etmem gerekecek.I'll have to examine you.
Muayene uzun sürmeyecek.The examination won't take long.