Sözlük
/matkap
matkap
"matkap" kelimesinin İngilizcesi: borer, drill, gimlet, auger, auger. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelborernoun
Geneldrillnoun
Genelgimletnoun
Genelaugernoun
Genelauger
Genelbit
Genelborer
Genelbroach
Geneldrill
Genelpunch
Genelwimble
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)matkabı
Yönelme (-e)matkaba
Bulunma (-de)matkapta
Çıkma (-den)matkaptan
Tamlayan (-in)matkabın
Çoğul (-ler)matkaplar
Tanım
•isim, teknik: Tahta, maden, beton vb. sert maddeler üzerinde delik açmaya yarayan alet, delik açma aleti; delgi
Diğer Dillerde
Almancaabstempeln, Aufprall, Bart, Bisschen, Bit, Bohrer /ˈapˌʃtɛmpəln/
to stamp (to give a stamp mark) · to mark, to label, to brand (hastily), to write off
çekim: geçmiş stempelte ab · ortaç abgestempelt · şimdiki stempelt ab · ulaç abstempelnd
eş: stempeln
köken: ab- + stempeln
Besitzen eine Handbohrmaschine? — Elektrikli matkap?
Gleich am ersten Schultag wurde Klaus als Klassenclown abgestempelt.
to whack, to bash, to thump (hit hard) · to pound (of the heart) · to bump oneself
çekim: geçmiş cogné · ortaç cogné · şimdiki cogne · ulaç cognant
köken: Inherited from Latin cuneāre, ultimately from cuneus (“wedge”).
aile: se cogner
Vous avez une perceuse ? — Elektrikli matkap?
J'avoue que la bagarre / Je ne suis pas contre / Ça me fait pas peur / Je dirais même / Que j'aime cogner
Je laisse aller ce que j'ai tant aimé, malgré mon cœur qui cogne et s'ouvrait
İspanyolcaagujerear, apuñear, apuñetear, asestar una puñada, atizar una puñeteada, binio /aɡuxeɾeˈaɾ/
to pierce, to puncture
çekim: geçmiş agujereé · ortaç agujereado · şimdiki agujerea
köken: From agujero + -ear.
[Taladros] — [matkap sesi]
İtalyancabucatrice, dare un pugno, freno, morso, ottavo di dollaro, parte (eril) /ˈfre.no/
brake · check, curb, control, restraint · bit (of a horse)
çekim: çoğul freni
eş: blocco, ceppo, morso, cavezza, rallentamento, arresto
köken: Inherited from Latin frēnum.
(rumori di trapano) — [matkap sesi]
Rusçaбуравчик, сверло
Есть дрель? — Elektrikli matkap?
تملكوه؟ صحيح. — Elektrikli matkap? Tabii.
Azericeyumruqlamaq
Felemenkçeboormachine (dişil) /ˈboːr.maːˌʃi.nə/
drill (electrical or fuel-powered appliance for drilling holes)
çekim: çoğul boormachines
köken: Compound of boren + machine.
Bezit een boor? — Elektrikli matkap?
an aperture · the metal piece into which a light bulb is inserted and rotated · the part of the candlestick into which the candle is inserted
çekim: çoğul bocais
köken: From boca + -al.
Têm um berbequim? — Elektrikli matkap?
Encha até o bocal.
fist (a hand with the fingers clenched or curled inward) · punch, blow
çekim: çoğul γροθιές · tamlayan γροθιάς
köken: From Koine Greek γρόνθος (grónthos) + -ιά (-iá).
[ήχος από τρυπάνι] — [matkap sesi]
slightly, a little, a bit, somewhat (of a span of time, or an amount or degree) · used to preface and soften a negative expression · an indirect expression of refusal: well, umm
köken: From ちっと (chitto), itself a geminated emphatic form of ちと (chito), originally composed of ち (chi, “small”, not used in isolation; cognate with the chi in 小さい chīsai) + と (to, adverbial particle). First attested in 1477.
aile: ちょいと, ちょい
電力ドリルは、その製品寿命の内 — Elektrikli matkap? Tabii.
ちょっと待ってね。
ちょっといい？
ちょっと無理ですが……
Çince二進位元 /二进位元, 二進制位 /二进制位, 二進制位元 /二进制位元, 二進制數字 /二进制数字, 位元, 比特 /weɪ̯⁵¹ ɥɛn³⁵/
bit (the smallest unit of storage in a digital computer)
eş: 比特, 位
aile: 位元率, 位元組, 位元组, 量子位元
a small piece, fragment
köken: Of native Korean origin.
[드릴 소리] — [matkap sesi]
지렁이가 있으니께 딱딱 잘러서 이렇게 세 도막을 내 놨대요.
an ear (fruiting body of a grain plant)
çekim: çoğul axen · tamlayan axets
köken: From Old Norse ax.
Äger en borrmaskin? — Elektrikli matkap?
hit, blow · blow, misfortune · large cut block of stone
çekim: çoğul ciosy · tamlayan ciosu
eş: uderzenie, walnięcie, reg. śl. szlag, poczpuła
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *teḱ- Proto-Indo-European *tetḱ-der. Proto-Balto-Slavic *téśtei Proto-Slavic *tesati Proto-Slavic *-ъ Proto-Slavic *tesъ Polish cios Inherited from Proto-Slavic *tesъ.
Posiada wiertarkę? — Elektrikli matkap?
Bokser zadał potężny cios.
Ukraynacaбіт, вуди́ла, пробива́ти, проби́ти
Мій улюблений приклад - дриль. — Favori örneğim matkap.
piece, fragment, section
çekim: çoğul टुकड़े
köken: Etymology tree Proto-New Indo-Aryan *𑀝𑀼𑀓𑁆𑀓𑁆 (*ṭukk)deverb. Proto-New Indo-Aryan *टुक्क (ṭukka) Hindi टुकड़ा Inherited from Proto-New Indo-Aryan *टुक्क (ṭukka, “piece”) + Middle Indo-Aryan -𑀟- (-ḍa-) + -𑀓- (-ka-), from *टुक्क् (ṭukk, “to cut, break”), from Proto-Middle Indo-Aryan *𑀢𑁆𑀭𑀼𑀓𑁆𑀓𑁆 (*trukk). Cognate with Assamese টুকুৰা (tukura), Bengali টুকরা (ṭukra).
aile: टुकड़े टुकड़े गैंग
उसे वह पत्थर का टुकड़ा देने की ज़रूरत है।
portion (allocated amount) · serving (portion of food) · dose (measured portion of medicine)
çekim: çoğul annokset · tamlayan annoksen
köken: From Proto-Finnic *andos. Equivalent to antaa (“to give”) + -os.
aile: -annoksinen, annoksittain, annostaa, alkoholiannos, annosaika, annosjakelu, annoskateus, annosmalja, annosmittari, annosmäärä
End Mill ja paikalla pora — Sonunda değirmen ve nokta matkap
nejmenší jednotka informace – 0 nebo 1 (značka b nebo bit)
çekim: çoğul bity · tamlayan bitu
köken: Borrowed from English bit, from binary digit.
aile: bitový, gigabit, kilobit, megabit, osmibitový, šestnáctibitový, terabit
Vlastní vrtačku? — Elektrikli matkap?
Rumencebucată, burghiu, frâu, lovi cu pumnul, pumn, Vasilache (dişil) /buˈka.tə/
piece, bit, fragment, morsel · (type) of food
çekim: çoğul bucăți · tamlayan bucăți
eş: frântură
köken: Inherited from Vulgar Latin *buccata, from Latin bucca. Compare French bouchée, Italian boccata, Portuguese and Spanish bocado. Doublet of bușeu.
aile: bucătar, bucăți, bucățică
Exemplul meu preferat este o bormaşină. — Favori örneğim matkap.
punch (beverage consisting of a mixture of fruit and alcohol)
çekim: çoğul bólék
köken: First attested in 1854. From German Bowle, ultimately derived from English bowl. Hungarian form influenced by lé (“juice”).
Kedvenc példám erre a fúrógép. — Favori örneğim matkap.
bit (the smallest unit of storage in a digital computer, consisting of a binary digit)
çekim: çoğul בִּיטִים
köken: From English bit, from binary digit.
[רעש של קידוח] — [matkap sesi]
Latincefrēnum, frustum, ictus cum pugnō, morsum, pauxillum, tantillum /ˈfrʊs.tũː/
a piece, bit · crumb, morsel, scrap of food
çekim: çoğul frusta · tamlayan frustī
köken: From Proto-Italic *frustom, from Proto-Indo-European *bʰrus-tós, from *bʰrews- (“to break up, cut”).
aile: frustillātim, frustillum, frustulentus, frustulum
Dancabidsel, Mester Jakel /ˈb̥isəl/
bridle (horse's headgear) · bit (part of a horse's headgear)
çekim: çoğul bidsler · tamlayan bidsels
köken: From Old Danish bezæl, from Old Norse beizl, from Proto-Germanic *baitislą.
Ende mølle og Spot Drill — Sonunda değirmen ve nokta matkap
take
çekim: çoğul pukul-pukul
Contoh favorit saya adalah bor. — Favori örneğim matkap.
to punch
köken: Cognate with Muong Bi tẩm (“to punch”), Tho [Cuối Thái Hoà] tɤ̆m²⁴ (Nguyễn Hữu Hoành et al., 2022).
aile: cố đấm ăn xôi, đá đấm, đấm bóp, đấm bốc, đấm đá, tháu đấm, vừa đấm vừa xoa
Ví dụ ưa thích của tôi là cái khoan. — Favori örneğim matkap.
cú đấm
Etimoloji
Inherited from Ottoman Turkish مثقب (miskab), from Arabic مِثْقَب (miṯqab, “drill”).
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
[matkap sesi]
[sounds of drilling]
Bu bir matkap mı?
Is this a drill?
Favori örneğim matkap.
My favorite example is a drill.
Black and Decker matkap
A Black and Decker drilling machine
Bu matkapla gürültü yapıyorum.
I am making noise with this drill.
Ve -- (Matkap sesi) (Gülüşmeler)
And -- (Drilling noise) (Laughter)
Sonunda değirmen ve nokta matkap
End Mill and Spot Drill
Kapıyı matkapla delemem. Bu Ken'in işi.
I cannot drill the door. This is Ken's job.
Buz çekirdeği örneği matkaptan alınmıştır.
Ice core sample taken from drill.
Çünkü ihtiyacınız olan delik, matkap değil.
Because what you need is the hole, not the drill.
Yüksek sesli matkap, kocasına baş ağrısı verdi.
The loud drill gave her husband a headache.
Taşı akik silahı matkap olabilen bir savaş çekicidir.
"Laughter Is A Powerful Weapon Vol.
İlgili Sorular
Mıknatıslara delik açmak için hangi tip matkap ucunu kullanmalıyım?
Mıknatıslara delme işlemi için uygun matkap ucu tipi nedir?
Mıknatıslara delik açmak amacıyla kullanılacak matkap ucu türü hangisidir?
Mıknatıs üzerine delik açmak istediğimde hangi tür matkap ucu gerekir?
Diş tedavisinde matkap ucunun (bur) her işlemde yeni bir parçaya mı değiştirilmesi gerekir?