Platform Menüsü

Diğer Diller

дупча

/ˈdupt͡ʃɐ/

BULGARCA → TR

Bulgarca "дупча" kelimesi Türkçe'de burgulamak, delmek anlamına gelir.

Çeviri

Genelburgulamak

Geneldelmek

Çekim Tablosu

geçmişnone

ortaçду́пчен

şimdikiду́пчи

ulaçду́пчещ

Tanım

•to punch, to drill, to make holes · to puncture, to prick (something/someone)

Diğer Dillerde

Almancabohren , lochen /ˈboːrən/

to bore, to drill · to pry (keep asking)

çekim: geçmiş bohrte · ortaç gebohrt · şimdiki bohrt · ulaç bohrend

köken: From Old High German borōn, from Proto-Germanic *burōną.

aile: Bohrer, Bohrloch, Bohrmaschine, Bohrung, Bohrwerk, dicker Bretter bohren, in der Nase bohren

Käfer haben Löcher in diesen Baum gebohrt.

Fransızcapercer , perforer /pɛʁ.se/

to pierce · to make it, to have one's breakthrough

çekim: geçmiş percé · ortaç percé · şimdiki perce · ulaç perçant

köken: From Old French percier, from Vulgar Latin *pertusiāre, from Latin pertusus (“perforated”), ultimately from Proto-Indo-European *bʰerH-dʰh₁- (“to pierce, strike”). Compare Italian pertugiare.

aile: chaise percée, panier percé, perce-neige, perce-oreille, percer à jour, percer l'abcès, perceuse, transpercer

Un comédien new-yorkais finit par percer en se travestissant en femme.

İspanyolcaagujerear , horacar , horadar , perforar , punchar , puncionar /aɡuxeɾeˈaɾ/

to pierce, to puncture

çekim: geçmiş agujereé · ortaç agujereado · şimdiki agujerea

köken: From agujero + -ear.

İtalyancaalesare , scavare /a.leˈza.re/

to ream, to bore

çekim: geçmiş alesàto · ortaç alesàto · şimdiki alèsa · ulaç alesànte

eş: calibrare

köken: Borrowed from French aléser.

Rusçaбура́вить , сверли́ть

Arapçaثقب (eril)

to pierce; to penetrate · to tear, to rip · to permeate

çekim: geçmiş ثَقَبْتُ

Farsçaسفتن /suf.ˈtan/

to bore, to pierce

çekim: geçmiş سُفته · ortaç سُفته · şimdiki میسُنبد · ulaç سُنبنده

köken: From Middle Persian [Book Pahlavi needed] (swptn', swmb- /⁠suftan, sumb-⁠/, “to pierce; to bore”).

پیشتر از نقش جان پذرفتهاند پیشتر از بحر درها سفتهاند

Felemenkçeboren /ˈboːrə(n)/

to drill

çekim: geçmiş boorden · ortaç geboord · şimdiki boort · ulaç borend

köken: From Middle Dutch bōren, from Old Dutch *boron, from Proto-West Germanic *borōn, from Proto-Germanic *burōną, from Proto-Indo-European *bʰerH-.

aile: aanboren, boor, booreiland, boormachine, boorplatform, boorschip, boring, doorboren, erwtenpeulboorder, inboren

Portekizcecavar , furar , picar /kaˈva(ʁ)/

to dig, excavate, burrow, scoop

çekim: geçmiş cavei · ortaç cavado · şimdiki cava

köken: From Old Galician-Portuguese, from Latin cavāre.

İsveççeborra

to drill, to bore (make a hole with a drill or other boring instrument, through twisting and pressure)

çekim: geçmiş borrade · ortaç borrad · ulaç borrande

köken: From Old Swedish bora, from Old Norse bora, from Proto-Germanic *burōną. Equivalent to borr + -a.

aile: borrhål, borrmaskin, uppborra

borra (upp) ett hål i en vägg

borra efter olja

Lehçeborować , świdrować , wiercić /bɔˈrɔ.vat͡ɕ/

to bore, drill (to make a hole) · to drill (a tooth)

çekim: geçmiş borowano · şimdiki boruje

köken: Etymology tree German bohrenbor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish borować From German bohren + Polish -ować.

aile: przeborować

Ukraynacaбурити , пробива́ти , проби́ти , свердлити /sʋerdˈɫɪte/

to drill, to bore (to create (a hole) by removing material with a drill)

çekim: geçmiş свердли́вши · şimdiki свердли́ть

köken: From све́рдел (svérdel) or свердло́ (sverdló) + -и́ти (-ýty). Compare Russian сверли́ть (sverlítʹ).

aile: све́рдлення, свердли́тися, просве́рдлювати, просвердли́ти

Finceporata , rei’ittää /ˈporɑtɑˣ/

to drill, bore (to make a hole by boring) · to bore out (to enlarge the diameter of a hole) · to wallbang (to shoot through walls in shooting games)

çekim: geçmiş porannut · şimdiki poraa · ulaç poraava

köken: From pora (“drill”) + -ta.

aile: poraaja, poraaminen, poraamo, porailla, porari, porautua, poraus

Çekçevrtat , vyvrtat /ˈvr̩tat/

to drill (to make a hole)

çekim: geçmiş vrtala · ortaç vrtala · şimdiki vrtá

köken: From the same source as vrtět (“to shake, wriggle, writhe”), Proto-Slavic *vьrtěti. Rejzek prefers a comparison with Latin forō (“to bore”) and borec (“to fight”) (both eventually from Proto-Indo-European *bʰerH- (“to pierce”)).

aile: vrt, vrtačka, vrták, vývrtka, navrtat, provrtat, vyvrtat, zavrtat

Rumencegăuri

to drill, bore, perforate, pierce make a hole

çekim: geçmiş găurit · ortaç găurit · şimdiki găurește

köken: From gaură.

Macarcafúr , kifúr , kiváj /ˈfuːr/

to drill · to intrigue, scheme (to engage in secret schemes to harm someone)

çekim: geçmiş fúrtak

köken: Of debated origin: # From Proto-Uralic *pura- (“to bore; drill”). # Native word from fúl (“to stab”).

aile: furakodik, furakszik, furat, furdal, furdancs, furkál, fúrás, fúródik, átfúr, befúr

Latinceterebrō

Dancabore

to drill, bore

çekim: geçmiş borede · ortaç boret · ulaç borende

köken: From Old Danish boræ, from Old Norse bora.

aile: boring, gennembore, boremaskine, borearbejde

Norveççebore

Vietnamcađục , khoan , khoét /ʔɗʊwk͡p̚˧˨ʔ/

to carve, to chisel · to drill

köken: From Proto-Vietic *duːk, from some form of Chinese 鑿 (OC *[dz]ˤawk) (B-S) (SV: tạc). Cognate with Thavung tuk⁷ ("burin"), Iu Mien zuqc and White Hmong txaug.

nước đục ngầu

đục thuỷ tinh thể

Slovakçaprevŕtať , vŕtať , vyvŕtať , zavŕtať

Slovencevrtati

Taycaเจาะ , ไช /t͡ɕɔʔ˨˩/

to puncture; to pierce; to make a hole.

köken: Cognate with Lao ເຈາະ (chǫ). Compare Shan ၸွၵ်ႉ (tsâ̰uk).

Katalancabarrinar , foradar , perforar /bə.riˈna/

to bore, to ream · to blast · to scuttle

çekim: geçmiş barriní · ortaç barrinat · şimdiki barrina

köken: From barrina + -ar.

aile: barrinada, barrinador, barrinadura, barrinaire

Galiçyacaaburacar , buratar , esburacar , furar , tradar /esbuɾaˈkaɾ/

çekim: geçmiş esburaquei · ortaç esburacado · şimdiki esburaca

İrlandacapoll , poll a chur i , toll (eril) /pˠaul̪ˠ/

hole, pit · pool (small body of standing or stagnant water) · burrow (tunnel or hole dug by animal)

çekim: çoğul poill · tamlayan poill

eş: lochán, linn, slodán, oscailt, béal

köken: From Middle Irish poll (“hole”), from Old English pull, pyll (“tidal pool”) and/or Old Norse pollr (whence Icelandic pollur), from Proto-Germanic *pullaz (“pool”). Cognate with Welsh pwll.

aile: dúnpholl, dúpholl, poll an bhaic, poll ascaille, poll bréan, poll dubh, poll duibheagáin, poll eochrach, poll guairneáin, poll iomlaisc

İzlandacabora , gata /ˈpɔːra/

to bore, drill

çekim: geçmiş boraði

köken: From Old Norse bora (“to drill”).

Arnavutçashpo

Etimoloji

From ду́па (dúpa, “large hole”) + -ча (-ča).

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod