masraf

Q: masraf ne demek?

masraf İngilizcesi: expense, expenses, cost, charge, outlay, outgo.

noun

C2 seviye

TR → EN

"masraf" kelimesinin İngilizcesi: expense, expenses, cost, charge, outlay. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelexpensenoun

Genelexpensesnoun

Genelcostnoun

Genelchargenoun

Geneloutlay

Geneloutgo

Genelcharge

Genelexpenditure

Genelexpense

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)masrafı

Çoğul (-ler)masraflar

Tanım

•isim: gider

•eskimiş: Bir şeyin yapımında kullanılan harç vb. malzeme

Diğer Dillerde

Almancaaufwendung , kosten (dişil)

expenditure · expense / expenses

çekim: çoğul Aufwendungen · tamlayan Aufwendungen

eş: Aufbietung, Einsatz

& Belastung — & Masraf

Fransızcaaccuser , armer , charge , charger , chef d’accusation , chef d’inculpation /a.ky.ze/

to accuse · to find fault with · to show; to reveal

çekim: geçmiş accusé · ortaç accusé · şimdiki accuse · ulaç accusant

köken: Inherited from Middle French accuser, from Old French acuser, accuser, borrowed from Latin accūsāre.

& Frais — & Masraf

İspanyolcaacometer , acometida , acusación, arremeter contra, arremetida , atacar /akomeˈteɾ/

to assail · to overtake · to undertake (a task, a project, an enterprise)

çekim: geçmiş acometí · ortaç acometido · şimdiki acomete

köken: From a- + cometer.

aile: acometida, acometimiento

& Cargo — & Masraf

İtalyancaaccollare , accusa , accusare , addebitare , carica , caricare /ak.kolˈla.re/

to charge (someone) with an assignment, burden, etc. · to put on the neck · to cling to the neck

çekim: geçmiş accollàto · ortaç accollàto · şimdiki accòlla · ulaç accollànte

köken: From a- + collo (“neck”) + -are.

aile: accollarsi, accollato

& Carica — & Masraf

vestito che accolla

Rusçaрасход, затраты, издержки

Платёж — & Masraf

Arapçaاِتَّهَمَ, تَكَلَّفَ, تَكْلِفَة, تُهْمَة, سَاوَى, شَحَنَ

الأمر بسيط، التكلفة + المبلغ المضاف على التكلفة — Çok basit. Masraf artı kazanç.

Farsçaارزیدن , بار, بار الکتریکی, قیمت , هزینه /ʔar.ziː.ˈdan/

to cost · to be worth · to be of value

çekim: geçmiş ارزید · ortaç ارزیده · şimdiki میارزد · ulaç ارزنده

köken: From Proto-Iranian *Hárǰati, from Proto-Indo-Iranian *Hárǰʰati, from Proto-Indo-European *h₂elgʷʰ-.

Azericebaşa gəlmək , doldurmaq , dolmaq, enerji yığmaq, həvalə etmək, ittiham

to cost, to come to

çekim: geçmiş başa gəlmiş · ortaç başa gəlmiş · şimdiki başa gəlir

Ev tikdirmək otuz min manata başa gəlir.

Evlənmək neçəyə başa gəlir?

Payızda tətilə getmək yayda getməkdən daha ucuz başa gəlir.

Kazakçaтұру /tu.ruw/

rising

köken: From Proto-Turkic *tur- (“to stand”). Cognate with Turkish durmak, Turkmen durmak, Crimean Tatar turmak, Uzbek turmoq, Uyghur تۇرماق (turmaq), Azerbaijani durmaq, Tatar turu, Chuvash тӑр (tăr), etc.

Мен оқып тұрмын

Телефоныңды бере тұр

Ұстаз бола тұра, осыны білмейді.

Özbekçearzimoq, turmoq

to have worth, merit; · to be worthy, to deserve

köken: arzi- + -moq Cognate to Kazakh арзу (arzu).

aile: arzimaydi

Felemenkçeaanklagen , kost , lading , last , opdragen, stormaanval /ˈaːŋklaːɣə(n)/

to denounce, accuse, indict, sue

çekim: geçmiş klaagden aan · ortaç aangeklaagd · şimdiki klaagt aan · ulaç aanklagend

köken: From aan + klagen.

aile: aanklacht, aanklager, aanklaging

& Factureren — & Masraf

Portekizceacusação , acusar , assaltar , carga, carga (elétrica), carregar (dişil) /a.ku.zaˈsɐ̃w̃/

accusation

çekim: çoğul acusações

köken: Learned borrowing from Latin accūsātiōnem. By surface analysis, acusar + -ção.

Encargos — & Masraf

Yunancaαντίτιμο , γιούργια , δαπάνη , επίθεση , ευθύνη, κάνω [colloquial] (nötr)

monetary value · value in terms of time, effort, emotion, etc.

çekim: çoğul αντίτιμα · tamlayan αντίτιμου

Δεν της κόστισε τίποτα. — Masrafı sıfır.

Japoncaチャージ, チャージング, 代償, 充電する, 受託物, 告発する /t͡ɕa̠ːʑi/

charge · charging

çekim: geçmiş チャージした

köken: Borrowed from English charge.

aile: テーブルチャージ

市場で最も低い価格を設定することもできます — Çok basit. Masraf artı kazanç.

Korece고발하다 , 공격하다 , 대가 , 돌격 , 돌격하다 , 들다 /ˈko̞(ː)ba̠ɾɦa̠da̠/

to charge, to indict, to accuse

çekim: geçmiş 고발했다

köken: 고발(告發) (gobal) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).

아주 간단해요 비용에 이윤 폭을 더하는 거죠 — Çok basit. Masraf artı kazanç.

İsveççeanklaga , anklagelse , åtal , avgift , beskyllning , kosta

to accuse

çekim: geçmiş anklagade · ortaç anklagad · ulaç anklagande

köken: an- + klaga

& Debitera — & Masraf

Lehçeatakować , figura heraldyczna, figura herbowa, koszt , kosztować , ładować /a.taˈkɔ.vat͡ɕ/

to attack (to apply violent force to someone or something) · to attack (to carry out decisive military action to defeat the enemy) · to attack (to begin to affect; to act upon injuriously or destructively; to begin to decompose or waste)

çekim: geçmiş atakowano · şimdiki atakuje

eş: najeżdżać (na), napadać (na), dokonywać agresji na, dokonywać inwazji na, szturmować, przypuszczać szturm na

zıt: bronić

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Italian a- Proto-Indo-European *dwóh₁ Proto-Indo-European *d(w)is- Proto-Italic *dis- Latin dis- Old French des- Proto-Indo-European *(s)teyg- Proto-Germanic *stikaną Proto-West Germanic *stekander. Old French atachier Old French destachier Middle French destacherbor. Italian distaccare Italian staccare Italian…

Opłata — & Masraf

Ukraynacaатакува́ти, ва́ртість, доруча́ти, заряджа́ти, заряджа́тися, заряди́ти

Видатки — & Masraf

Hintçeअभियोग , आज्ञा , आदेश , आरोप , आवेश , क़ीमत (eril) /ə.bʱɪ.joːɡ/

accusation, allegation, charge

çekim: çoğul अभियोगों

köken: Learned borrowing from Sanskrit अभियोग (abhiyoga).

aile: महाभियोग

Fincehinta , holhokki , hyökätä , hyökkäys , käskeä , kulu /ˈhintɑ/

price (cost to purchase; cost of an action)

çekim: çoğul hinnat · tamlayan hinnan

köken: From Proto-Finnic *hinta (compare Estonian hind), possibly borrowed from Proto-Baltic *śímta (compare Lithuanian šimtas (“hundred”)), ultimately from Proto-Indo-European *ḱm̥tóm (“hundred”), and thereby a distant doublet of sata. However, the Baltic etymology is uncertain, since the semantic development is unclear. Compare also Erzya чандо (čando, “ransom, (obsolete) price”), чонда (čonda).

aile: hinnakas, hinnaton, hintainen, hintava, hinnasto, hinnoittaa, alehinta, alennushinta, alihinta, alkutuottajahinta

& Veloitus — & Masraf

hinnalla millä hyvänsä

hinta euroina

hinta talosta

Çekçecena , nabíjet , nabít , náboj, nacenit, náklad (dişil) /ˈt͡sɛna/

price · prize

çekim: çoğul ceny · tamlayan ceny

eş: smysl, význam, ocenění, výhra, pohár

köken: Inherited from Old Czech cěna, from Proto-Slavic *cěna, from Proto-Balto-Slavic *kainā́ˀ, from Proto-Indo-European *kʷoynéh₂.

Nic to nestálo. — Masrafı sıfır.

Rumenceacuza , acuzare , cost , încărca , încărcătură , inculpa /a.kuˈza/

to accuse

çekim: geçmiş acuzat · ortaç acuzat · şimdiki acuză

köken: Borrowed from French accuser, Latin accūsāre.

aile: acuzare

& Modifică — & Masraf

Macarcaár, berohan, beront, címerábra, díj , eljárás /ˈaːr/

price · cost (a negative consequence or loss that occurs or is required to occur)

çekim: çoğul árak

köken: Borrowed from a (likely Iranian) descendant of Proto-Indo-Iranian *Hargʰás (compare Sanskrit अर्घ (arghá, “worth, value”)), such as Alanic *arɣ. In the past assumed to have been inherited from Proto-Finno-Ugric *arwa which in turn would have been borrowed from Indo-Iranian, and thus cognate with Proto-Finnic *arvo (“worth, value”), but the Finnic word is more likely a parallel borrowing. Possibly…

aile: áraz, áros, árajánlat, áralakulás, árarány, árbecslés, árbevétel, árcédula, árcsökkenés, árcsökkentés

Még annál is drágább. — Daha da masraflı.

borsos ár

borsos ára van

İbraniceהטעין, חיוב, נטען, עָלָה, עלות (eril)

obligation · affirmation, agreement

çekim: çoğul חִיּוּבִים

aile: כרטיס חיוב מיידי, כַּרְטִיס חִיּוּב מִיָּדִי

המחיר יחד בחצי כל שנה. — Masrafı her yıl yarıya düşüyordu.

Latincecōnstō, impendium , impensa, onus electricum, pretium , sumptus

expense, expenditure, payment · cost

çekim: çoğul impendia · tamlayan impendiī

köken: Etymology tree Latin impendō Proto-Indo-European *-yós Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -ius Latin -ium Latin impendium From impendō + -ium.

Dancaangreb , anklage , bebyrde , belaste , beskyldning, give opgave /ˈanˌɡ̊ʁɛˀb̥/

attack (offense of a battle) · assault · raid

çekim: çoğul angrebene · tamlayan angrebs

köken: From Middle Low German angrepe (“attack”).

Gebyrer — & Masraf

Norveççeangrep, byrde, gi oppgave, saksøke, søksmål, utfall

Produksjonskostnadene var på ca$11,5 millioner. — Yıkım masrafları yaklaşık 1.5 milyon $'dı.

Endonezcebeban , biaya, menghabiskan biaya, tuduhan /bəˈban/

load: · the force exerted on a structural component such as a beam, girder, cable etc. · the electrical current or power delivered by a device

çekim: çoğul beban-beban

köken: From Malay beban. All “load” senses, except “burden” sense is a semantic loan from English load. The blasting sense is a semantic loan from English burden.

aile: kebebanan, membebani, membebankan, pascabeban, pembeban, pembebanan, penirbebanan, terbebani, air puli nirbeban, akun berbeban bunga

Biayanya turun sampai separuh setiap tahun. — Masrafı her yıl yarıya düşüyordu.

Adalah beban tarik maksimum yang akan menentukan seberapa besar kekuatan tarik dari material yang diuji.

Cara untuk memperbaiki rugi-rugi daya adalah dengan menyeimbangkan beban trafo distribusi pada jaringan distribusi.

Daya semu yaitu daya listrik yang masuk ke beban (motor).