Sözlük
/kapsamla
kapsam
"kapsam" kelimesinin İngilizcesi: coverage, comprehend, extent, scope, scope. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Bilişimcoveragenoun
Genelcomprehend
Genelextent
Genelscope
Genelscope
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)kapsamı
Yönelme (-e)kapsama
Bulunma (-de)kapsamda
Çıkma (-den)kapsamdan
Tamlayan (-in)kapsamın
Çoğul (-ler)kapsamlar
Tanım
•isim: Bir şeyin içinde bulunan veya içine aldığı ögelerin bütünü; şümul
•mantık: kaplam
Diğer Dillerde
AlmancaAbdeckung, Ausdehnung, Ausmaß, Berichterstattung, Grad, Größe (dişil) /ˈapˌdɛkʊŋ/
cover, covering · coverage
çekim: çoğul Abdeckungen · tamlayan Abdeckungen
köken: From abdecken + -ung.
Die allerletzte Autobiografie. — En kapsamlı biyografisi.
Fransızcacouverture, mesure (dişil) /ku.vɛʁ.tyʁ/
blanket · coverage · cover, covering
çekim: çoğul couvertures
eş: plaid, une, garantie, protection, défense, protection
köken: Inherited from Old French coverture, from Late Latin coopertūra, from Latin coopertus. By surface analysis, couvrir + -ture.
aile: première de couverture, quatrième de couverture, tirer la couverture à soi
Le segment interne est en contact avec la capsule interne. — GSM kapsama alanı içindedir.
İspanyolcacobertura, extensión (dişil) /kobeɾˈtuɾa/
cover (anything which covers other things) · coverage (the amount by which something or someone is covered) · coverage, reception, signal (the extent to which a television radio or internet signal reaches)
çekim: çoğul coberturas
köken: Inherited from Late Latin coopertūra, from Latin coopertus.
aile: cultivo de cobertura
Dentro de la jaula 15. — Familya 15 türü kapsamakta.
Coahuila y Chihuahua registraron apenas un 30% en la cobertura de esa inmunización.
İtalyancacopertura, estensione, misura (dişil) /ko.perˈtu.ra/
covering · roofing · cover (financial and military)
çekim: çoğul coperture
eş: chiusura, coperchio, coperta, involucro, rivestimento, tetto
köken: From Late Latin coopertūra, from Latin coopertus.
La biografia più nota. — En kapsamlı biyografisi.
Rusçaохват, круг, сфера
Самый упрямый телепузик. — En kapsamlı biyografisi.
كانت احتجاجات محرم ضخمة ومحورية بشكل لافت. — Eleştirileri geniş kapsamlı ve ekşiydi.
reach (a continuous extent of water) · compass (area)
çekim: çoğul bereiken
eş: actieradius
köken: Deverbal from bereiken.
aile: handbereik, vliegbereik
Alle overige decoratie laat hij achterwege. — Diğer rekonstrüktif işlemleri kapsamaz.
Portekizceextensão (dişil) /is.tẽˈsɐ̃w̃/
tract (an area) · extension cord; a power strip with an extension cord · file extension
çekim: çoğul extensões
eş: ramal
köken: Learned borrowing from Latin extēnsiōnem.
Adivinha o quê?" — Neyi kapsamalı?".
Yunancaέκταση (dişil) /ˈektasi/
extent · extension · area, expanse
çekim: çoğul εκτάσεις · tamlayan έκτασης
köken: From Ancient Greek ἔκτασις (éktasis).
Τι σας έκαμα;». — Neyi kapsamalı?".
Japonca程度 /te̞ːdo̞/
degree, extent · level, standard · about, approximately
eş: 水準, レベル
köken: Middle Chinese 程度
^ 「にくてん」って何? — Neyi kapsamalı?".
ふんっ青二才が！その程度でこのジェネラルを倒せると思うのか！身の程知らずめがっ！
news coverage; journalistic report; reporting
köken: Sino-Korean word from 報道.
aile: 보도계(報道界), 보도국(報道局), 보도부(報道部), 보도원(報道員)
무엇을 망설이십니까?" — Neyi kapsamalı?".
İsveççetäckning
a cover; a coverage · coverage · cover; overburden
çekim: çoğul täckningar · tamlayan täcknings
köken: Affix of täcka (“cover”) + -ing (“-ing”).
Därför är den mycket mättande. — Bu nedenle çok dar kapsamlıdır.
Mobilen saknar täckning.
Nej, det finns det inte. Och det beror på att det finns en stor täckning med bergmassor, cirka 400 meter tjock, ovanför brytningsområdet.
Här har berget låg täckning, tunneln ligger endast några meter under markytan.
Lehçestopień (eril) /ˈstɔ.pjɛɲ/
stair (a single step in a staircase) · degree, rank, level (place in a systemized hierarchy) · title, degree
çekim: çoğul stopnie · tamlayan stopnia
eş: °, °, zobacz symbole °C, °F, etap, ranga
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *stebʰ-der.? Proto-Slavic *stǫpenь? Proto-Slavic *stepenь ▲ Old Polish stopainflu. Old Polish stopień Polish stopień Inherited from Old Polish stopień. The original Old Polish stem stopień- (genitive singular stopienia) was reanalyzed as stopń- (genitive singular stopnia).
aile: stopniowy, stopień Celsjusza, stopień Fahrenheita, stopień Kelvina, stopień sprężania, stopień wodny, stopniować, ciekawość to pierwszy stopień do piekła
Lufy armat uniwersalnych kal. — Topluluk tüzükleri genel kapsamlıdır.
Schody na wieżę mają 170 stopni.
Uważaj na stopień w połowie korytarza.
Po powrocie z misji zagranicznej został awansowany do stopnia kapitana.
Перевірка правопису. — Proje kapsamını denetle.
Hintçeविस्तार (eril) /ʋɪs.t̪ɑːɾ/
extent · expansion, enlargement · elaboration, specification
çekim: çoğul विस्तारों
köken: Learned borrowing from Sanskrit विस्तार (vistāra)
संक्षिप्त नाम, विस्तार और प्रारंभ
Fincealue, huomio, jakso, julkisuus, kattavuus, kuuluvuusalue /ˈɑlueˣ/
area, region (any considerable and connected part of a space or surface) · region, area (regional subdivisions) · oblast (regional administrative unit in Russia)
çekim: çoğul alueet · tamlayan alueen
köken: From Proto-Finnic *alovëh. Equivalent to ala (“area”) + -ue. First attested in 1829 in an edition of the newspaper Oulun Wiikko-Sanomia. According to SSA, the form alue may have been adopted in the standard language as a result of Karelian influence (Karelian aloveh), being native only in the 'easternmost' of dialects; the Tavastian dialectal word aloo is probably related, however.
aile: alueellinen, -alueinen, alueittain, aallonpituusalue, aaltoalue, aarnialue, aavikkoalue, aika-alue, aivokuorialue, alankoalue
Konepeltiä ei voi lukita. — Ağın kapsamının sınırlandırılamıyor.
metsätalousalue
mikroaaltoalue
bassoalue
verbal noun of pokrýt · coverage
çekim: çoğul pokrytím
köken: From pokrýt + -í.
Součástí projektu je i víkendová exkurze. — Davet haftasonu da kapsamaktadır.
Rumenceacoperire, întindere, mărime, volum (dişil)
covering
çekim: çoğul acoperiri · tamlayan acoperiri
köken: From acoperi + -re.
Lista nu include toate peșteri. — Liste tüm mağaraları kapsamıyor.
Macarcakiterjedés, lefedettség /ˈkitɛrjɛdeːʃ/
extension, expansion, dimension, extent, scope
çekim: çoğul kiterjedések
köken: From kiterjed (“to extend”) + -és (noun-forming suffix).
aile: kiterjedésű
Lánccal nem lehet pinnelni. — Ağın kapsamının sınırlandırılamıyor.
İbraniceמידה (dişil) /miˈda/
measurement, size, ratio · extent · characteristics, attributes
çekim: çoğul מידות
aile: אמת מידה, אַמַּת מִדָּה, במידה ידועה, בְּמִדָּה יְדוּעָה, קנה מידה, קְנֵה מִדָּה
ושזו הסיבה שהיא כה מרעישה. — Bu nedenle çok dar kapsamlıdır.
.אֹרֶךְ הַיְרִיעָה הָאַחַת, שְׁמֹנֶה וְעֶשְׂרִים בָּאַמָּה, וְרֹחַב אַרְבַּע בָּאַמָּה, הַיְרִיעָה הָאֶחָת; מִדָּה אַחַת, לְכָל־הַיְרִיעֹת
Dancaomfang, udstrækning
extent, scope, size, range, reach, volume, circumference, girth
çekim: tamlayan omfangs
köken: From German Umfang.
Regimenterne graver tilflugtshuller overalt." — Liste tüm mağaraları kapsamıyor.
Vietnamca(độ) bao phủ, vùng phủ sóng
Doanh nhân Sài Gòn Cuối tuần. — Davet haftasonu da kapsamaktadır.
size
Датираната е в средновековието. — Tarihi yarımada kapsamındadır.
Litvancaapimtis (dişil)
scope · volume
çekim: çoğul ãpimtys · tamlayan apimtiẽs
Šeimoje 15 rūšių. — Familya 15 türü kapsamakta.
size; dimension; proportion; measure; magnitude. · point; extent; degree. · portion; quantity; amount.
köken: From Khmer ខ្នាត (khnaat, “size; magnitude; limits”). Cognate with Lao ຂະໜາດ (kha nāt).
aile: ถึงขนาด
Ermeniceլուսաբանում, ծածկույթ /t͡sɑt͡sˈkujtʰ/
coating; surface; layer · cover; mantle; mask; veil · coverage
çekim: çoğul ծածկույթներ
eş: ծածկ, ծածկոց
köken: From Old Armenian ծածկոյթ (cackoytʻ), from ծածուկ (cacuk) + -ոյթ (-oytʻ).
Gürcüceდაფარვა, დაფარვის არეალი, დაფარვის ზონა /d̥äpʰäɾʷä/
verbal noun of დაფარავს (daparavs)
çekim: çoğul დაფარვები · tamlayan დაფარვის
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Kapsamlı mı?
Is it comprehensive?
Kapsamı neydi?
What was the scope?
Liste kapsamlıdır.
The list is extensive.
Oldukça kapsamlıydı.
It was pretty extensive.
En kapsamlı biyografisi.
The most comprehensive biography.
Açıklaması çok kapsamlıydı.
His explanation was too complex.
Bu kapsamlı bir yaklaşımdır.
This is a comprehensive approach.
Kapsamlı bir araştırma yaptık.
We've made a thorough search.
Bütün üsleri kapsamaya çalıştım.
I tried to cover all the bases.
Gereksiz kod Kod kapsamı Ölü kod
Dead code Unreachable code
Veri: Kapsam, Dönem ve Zamanlama.
Heidegger, Being and Time.
İşinizin kapsamı tam olarak nedir?
Exactly what does your work involve?
İlgili Sorular
İsrail'in kültür, ekonomi ve siyaset konularında kapsamlı bir özet sunar mısınız?
İşten ayrılma durumunda Güney Carolina’da sağlık sigortası kapsamının bitiş tarihi hakkında bilgi veren bir yasa var mı?
Eşimin partnerinin (annemin) tıbbi giderleri için hastane eşime dava açmak istiyor; ön sözleşme bu tür durumları kapsamazsa kim haklıdır?
Indiana’da sınıf D suç kapsamında bir ateşli silah göstermekten alınabilecek ceza ne kadar olabilir?
Nijerya parlamentosunda tasarıların geçmesi için milletvekillerine büyük meblağlar ödenmesi lobicilik kapsamında kabul edilebilir mi?