kangal
/kanˈɡaɫ/
name
TR → EN
"kangal" kelimesinin İngilizcesi: coil. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelcoil
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)Kangal'ı
Yönelme (-e)Kangal'a
Bulunma (-de)Kangal'da
Çıkma (-den)Kangal'dan
Tamlayan (-in)Kangal'ın
Çoğul (-ler)Kangallar
Tanım
•isim: Tel, kurşun boru gibi uzun ve bükülebilir şeylerin halka biçiminde sarılmasıyla yapılan bağ
•Bu biçimde bükülmüş şeylerin her bir halkası
•isim, ağızlardan: deve dikeni
•isim: Sivas iline bağlı ilçelerden biri
Diğer Dillerde
roll, reel, spool · roll, tube · a relatively small wheel on which something is rolled (as on a wheelie bin)
çekim: çoğul Rollen · tamlayan Rollen
eş: Laufrolle, Umlenkrolle, Mangel, Walze, Spule, Purzelbaum
köken: 15th century, from Old French rolle, probably through Middle Dutch rolle (as also the verb rollen). Further from Latin rotula, rotulus. The sense “role” from the modern French descendant rôle.
aile: Abrollen, aus der Rolle fallen, Bandrolle, bei etwas eine Rolle spielen, Biskuitrolle, Buchrolle, Drahtrolle, eine Rolle spielen, eine Rolle spielen mögen, Filmrolle
Ein Beagle trifft es wohl eher. — Kukır veya sosis olabilir; ama golden ya da kangal değil.
FransızcaKangal
Berger d’Anatolie.
eş: karabash
Une métaphore n'est pas vraie ou fausse dans tous les sens du terme. — Kukır veya sosis olabilir; ama golden ya da kangal değil.
İspanyolcaarrollamiento, bobina, bobinado, carrete, devanado, enrollar (eril) /aroʝaˈmjento/
running over
çekim: çoğul arrollamientos
köken: From arrollar + -miento.
Un pocillo sería el tamaño justo. — Kukır veya sosis olabilir; ama golden ya da kangal değil.
İtalyancaspirale (dişil) /spiˈra.le/
spiral · coil · wreath
çekim: çoğul spirali
eş: anello, avvolgimento, giro, voluta, a spire, crescendo
Ne La grande onda di Kanagawa compaiono due scritte. — Kangal'ın Deliktaş Köyü iki mühim ozan yetiştirmiştir.
Rusçaмоток; виток, завиток, петля (dişil) /pʲɪtˈlʲa/
loop (length of thread, line or rope, a shape produced by a curve) · noose · buttonhole, eye
çekim: çoğul пе́тли · tamlayan петли́
eş: силок, виселица, верёвка, удавка, повешение, мёртвая петля
köken: Inherited from Proto-Slavic *petьľa, from an Old Germanic i-umlauted form of Proto-Germanic *fatilaz: compare Old Norse fetill, Old High German fezzil (German Fessel), Old English fetel (English fettle).
aile: петли́стый, петли́ца, петля́ть, петлевя́з, петлевя́зка
Наверное, бигль будет в самый раз. — Kukır veya sosis olabilir; ama golden ya da kangal değil.
Arapçaمِلَفّ, وَشِيعَة
مسرح خالد الشواف الشعري. — Kangal Köpeği Heykeli.
to roll up · to arrest, to capture (a group of criminals for example)
çekim: geçmiş rolden op · ortaç opgerold · şimdiki rolt op · ulaç oprollend
köken: From op (“up”) + rollen (“to roll”).
Hij adopteert een zwerfhondje (Fratello/Broeder Hond). — Kangal köpeği Akbaş (köpek) ^
Hij besloot de mouwen van zijn overhemd op te rollen tijdens het warme weer.
De zeilers moesten snel de zeilen oprollen voordat de storm begon.
De politie kon eindelijk de bende oprollen na maanden van onderzoek.
Portekizceenrolar /ẽ.ʁoˈla(ʁ)/
to curl or coil (up), to wrap around · to tangle (to become mixed together or intertwined) · to fool, scam
çekim: geçmiş enrolei · ortaç enrolado · şimdiki enrola
eş: convolver
köken: From en- + rolo + -ar.
aile: enrolação, enrolamento, enrolão
Enrolou o cachecol ao redor do pescoço.
Ele está tentando te enrolar.
Pare de enrolar. Você tem trabalho a fazer!
Yunancaθόρυβος, κουλούρα, κουλουριάζω, περιελίσσω, περισπειρώ, πηνίο (eril)
noise, racket · commotion, stir
çekim: çoğul θόρυβοι · tamlayan θορύβου
eş: κρότος, νταβαντούρι, πατιρντί, σαματάς, τύρβη, φασαρία
köken: From Ancient Greek θόρυβος (thórubos).
Η Αυλή των Κυνών (Cortile dei Cani). — Kangal köpeği Akbaş (köpek) ^
coil
eş: インダクタ
köken: Borrowed from English coil.
隠喩は通常の意味で その真偽を問うことはできません — Kukır veya sosis olabilir; ama golden ya da kangal değil.
roll · wrap · reel
çekim: çoğul rullar · tamlayan rulles
köken: From Middle Low German rolle, from Old French rolle (French rôle). Cognate with Danish rulle.
aile: full rulle
Sunil Chhetri, talar om sin önskan att flytta utomlands. — Evliya Çelebi, Seyahatnâme'sinde kangaldan bahseder.
inductor; coil (coil of insulated electrical wire wrapped around something, used to store energy generated in a magnetic field) · tube, tubule (tube-shaped organ found in the human or animal body whose function is to conduct some type of substance) · tracheid (elongated cell found in plant xylem whose major function is to carry water)
çekim: çoğul cewki · tamlayan cewki
eş: zwojnica, solenoid, induktor
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *sek-? Proto-Indo-European *-éyti Proto-Indo-European *skey-der. Proto-Slavic *cěva Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Proto-Slavic *cěvъka Old Polish cewka Polish cewka Inherited from Old Polish cewka.
cewka zapłonowa
cewka indukcyjna
cewka moczowa
Ukraynacaви́ти, га́лас, га́мір, ґвалт, завива́ти, зави́ти /ɡʋaɫt/
din, row, rumpus · violence
çekim: çoğul ґва́лти · tamlayan ґва́лту
köken: From Middle Ukrainian кгвалтъ (gvalt), гвалтъ (hvalt), ґвалтъ (gvalt), through Old Polish gwałt (Polish gwałt), from Middle High German gewalt (“strength, power”).
На дивані президента Кучми. — Kangal Köpeği Heykeli.
Ґвалт, миряни, що це з нами!
Hintçeकुंडली (dişil) /kʊɳ.ɖliː/
horoscope; horoscope chart · coil
çekim: çoğul कुंडलियाँ
köken: Borrowed from Sanskrit कुण्डली (kuṇḍalī).
ज्योतिषी मेरी कुंडली समझ नहीं पाया।
coil (coil of electrically conductive wire through which electricity can flow) · bobbin (small spool) · spindle (stretch receptor)
çekim: çoğul käämit · tamlayan käämin
köken: Borrowed from Old Novgorodian *кѣвь (*kěvĭ) (compare Old East Slavic цѣвь (cěvĭ)), from Proto-Slavic *cěvь; the -m- is secondary. See also Karelian kiämi, Estonian kääv.
aile: käämittää, käämiä, ensiökäämi, kiertokäämi, käämilihas, kääminpohja, käämivuo, lihaskäämi, magneettikäämi, osmankäämi
Varokaa, minulla palaa kohta käämi.
inductor, coil (electrical device) · spool, reel
çekim: çoğul cívky · tamlayan cívky
eş: svitek, role, špulka, solenoid
köken: Inherited from Old Czech cievka, from Proto-Slavic *cěvъka. By surface analysis, céva + -ka. Doublet of cévka.
Procházky nevyžaduje a stačí mu krátká procházka každý den. — Kangalın, uzun bir yürüyüş veya kısa bir koşu şeklinde, her gün egzersiz yapmaya gereksinimi vardır.
to twine, coil (around something) · to curl, to twist
çekim: geçmiş snoede · ortaç snoet · ulaç snoende
köken: From Old Norse snúa.
aile: sno sig, snoning, snobrød, snohale
De verdensberømte Kangal-hunde bliver også avlet i Sivas i storemængder. — Dünyaca ünlü kangal köpeği, Sivas'ın Kangal ilçesinde yetişmektedir.
Og så lod han sin finger glide hen over en slange, som snoede sig umærkeligt rundt om Marias fødder.
En slyngplante af kyklopagtig størrelse snoede sig rundt og rundt om tårnet.
Han susede ned under ulvens bug og snoede tråden rundt om dens ben, hurtigere end Fenrisulven kunne nå at reagere, så den væltede.
Norveççekveil, kveile, vikle
Baton sucuk: Lages på samme måte som kangal sucuk, men med ulik form. — Baton sucuk: Kangal sucuğun aynısıdır, sadece şekli farklıdır.
Vietnamcacuộn cảm
Bulgarcaнавивам, нави́вка, намотавам, намо́тка
Letoncaritulis
a wrapping · coil; winding; binding; wrapping · serving
çekim: çoğul mähised · tamlayan mähise
köken: From mähkima (“to wrap”) + -is (“product resulting from the action”).
Kaljo Põllu graafika. — Kangal Köpeği Heykeli.
Galiçyacarevirichar /reβiɾiˈt͡ʃaɾ/
to coil · to twist
çekim: geçmiş revirichei · ortaç revirichado · şimdiki reviricha
köken: From revirar + -ichar.
İzlandacaspírall, spóla, verri
a videotape · a spool (a cylinder around which thread, wire or cable is wound)
çekim: çoğul spólur · tamlayan spólu
köken: From Old Norse spóla, from Proto-Germanic *spōlǭ.
Eigum við að leigja spólu?
coil, twist, bend
çekim: çoğul գալարներ
köken: From Old Armenian գալար (galar).
Tagalogcakidkid /kidˈkid/
spool; coil; roll (of thread, wire, string, twine, etc.)
aile: ikidkid, kidkiran, magkidkid
Etimoloji
Pontus Rumcası
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Kukır veya sosis olabilir; ama golden ya da kangal değil.
I think a beagle might be about right.
Egorov, Yakutistan'ın , Megino-Kangalassky Bölgesi'ndeki Hara köyünde doğdu.
Egorov is born in the village of Hara in Megino-Kangalassky District, Yakutia.
Ticari tel çekme genellikle 9 mm çapında sıcak haddelenmiş kangal ile başlar.
Commercial wire drawing usually starts with a coil of hot rolled 9 mm (0.35 in) diameter wire.
İlgili / Bileşik Terimler
Geneldoctor fish
Birleşik Kelimeler
Kangal köpeği